Information

Polagra

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:05.0
00:09.0
Today a Matchmaking Event is taking place during Polagra Food fairs
00:10.1
00:13.0
We organise similar events since year 2008
00:13.3
00:17.8
They are taking place during biggest exhibition events and industry conferences.
00:18.0
00:23.7
The aim of matchmaking events is gathering together potential
00:23.8
00:25.3
business partners in one place at one time.
00:25.6
00:29.1
The most common result of these meetings are signed cooperation agreements
00:29.2
00:34.0
or business contacts between Polish and foreign entrepreneurs.
00:34.1
00:36.6
It's a sixth edition of this event
00:36.7
00:41.3
Each year more and more companies are taking part. We are very happy about that
00:41.4
00:45.0
Each year there are more foreign participants which is even more important.
00:45.1
00:47.6
The most of the participants doesn't have their stands on the fairgrounds
00:47.7
00:53.2
They come specially for meetings and, by the way, they visit the fair and make new business contacts on the fair.
00:53.6
00:59.0
For businesses it is advantageous that they have arranged meetings and know in advance who they are meeting with
00:59.2
01:02.3
Participants can exchange some information before the meeting
01:02.4
01:09.0
So 30 minutes for the meeting is enough to leave good impression for some future contacts and cooperation.
01:13.0
01:15.9
In time, the man gets the practice of choosing the meetings that will be most beneficial
01:16.0
01:22.3
Now we are looking for customers for our products and customers for technological lines
01:23.0
01:27.4
So one meeting was in the topic of "puffins" (the product of Micro Food) and another in the topic of technological lines.
01:28.1
01:32.9
I think it's a good way to acquire new clients or for networking
01:34.4
01:37.8
We get new contacts in different ways, among others by taking part in such meetings
01:37.9
01:42.7
but also by visiting directly the customers, so we make lot of business travels. Asia, Africa, North and South America
01:43.2
01:47.6
So I think that the meetings are very helpful but direct contact with customer is also very important
01:49.3
01:52.5
Matchmaking events are organised by Enterprise Europe Network partners
01:54.1
02:01.4
Enterprise Europe Network is active since year 2008 thanks to European Commision and state funds.
02:03.4
02:10.3
The aim of Enterprise Europe Network is to help ambitious SMEs to innovate and be active on the foreign markets
02:12.9
02:18.0
When I spoken first time with Mrs. Natalia our cookies were baked in small oven
02:18.1
02:22.9
So much has changed since then and currently we employ 40 people.
02:25.1
02:29.0
All goes in the right direction and we will continue this cooperation.
02:29.1
02:39.7
We can benefit from new contacts, trainings for management and employees. And much more things wich are useful in running a business
02:43.3
02:45.5
Polagra Food fair is getting more and more professional
02:47.0
02:50.4
a specific client arrives who knows what he is looking for
02:52.3
02:55.3
This customer has his expectations and wants to know what the competition is doing