Information

Mobile Legends, Lunox or Guinevere? :3

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:05.4
00:06.8
Hello
00:06.9
00:08.8
Welcome to the stream guys, it's been a while.
00:09.2
00:12.4
If my cuties are watching, Hi guys!
00:12.8
00:14.1
Welcome to the Mobile Legends stream.
00:14.2
00:15.8
I hope you're having a great weekend.
00:18.5
00:20.8
uggh my gosh what happened
00:21.3
00:22.5
wait wait wait wait
00:23.6
00:24.4
Okay
00:30.5
00:32.4
Where is Johnson?
00:36.1
00:37.5
Where is Johnson?
00:43.0
00:44.2
Exact time
00:44.3
00:45.3
Oh my god
00:46.0
00:47.5
(frustrated)
00:58.0
00:59.3
Wow, No one was hit.
00:59.4
01:01.2
That's amazing.
01:02.0
01:04.0
Nice. Gg!
01:05.0
01:07.1
They picked Lunox, No choice!
01:07.8
01:08.8
We got this.
01:09.0
01:10.8
Lunox is scared.
01:11.5
01:13.2
Oh you're so brave
01:13.3
01:16.0
Let's go!
01:23.9
01:25.0
Shocks!
01:26.3
01:28.1
Attack
01:36.5
01:38.2
Omg it didn't get him
01:38.4
01:39.4
Aaaaaahhhh
01:45.4
01:47.2
Mission failed
01:50.7
01:53.5
What are you doing?
01:53.6
01:58.4
01:58.8
01:59.9
Ban Chou
02:00.9
02:02.6
Ban Chou next game
02:14.0
02:16.4
Stop making us want food
02:16.5
02:17.9
MMMmmmmmMmmmMmm
02:18.0
02:20.4
Sushi
02:21.0
02:22.6
Get em get em get em
02:22.8
02:23.8
Come on over
02:24.1
02:27.3
Come on over baby
02:44.1
02:46.8
Alright GG
02:47.1
02:49.0
That was quick tho
02:49.1
02:53.9
When I wear this hat, everything's easy
02:59.5
03:01.9
I can do this.
03:05.1
03:06.8
STAAAAphhh
03:06.9
03:09.7
Hey please stop please please
03:11.2
03:12.4
Shocks come on!
03:12.5
03:13.9
Hey help me
03:15.1
03:16.7
Help!
03:21.1
03:22.6
Kill!
03:24.2
03:25.6
Kill that guy
03:25.7
03:27.8
He survived omg
03:29.1
03:30.1
That hurts
03:30.2
03:32.8
Stop annoying me Hanzo
03:35.0
03:36.5
Hanzo!
03:39.0
03:41.5
Leave me alone Hanzo
03:43.5
03:45.5
Hanzo please
03:45.6
03:47.4
STOP
03:49.3
03:51.2
so annoying
03:52.9
03:54.2
This is gg
03:59.5
04:01.4
Thank you guys for watching this
04:01.5
04:03.9
Bye love you~
04:04.0
04:06.5
Tune in to next week's live stream.
04:06.6
04:08.3
Saranghae