1
00:00:00,00 --> 00:00:05,000
Immodest question - How old are You? -Oi, 
Seventy One.

2
00:00:05,100 --> 00:00:08,100
We're gonna smack these jerks(ukr.goats). 
Let's do it!

3
00:00:08,200 --> 00:00:10,400
And You are a mortar crewmate? - Yes.

4
00:00:10,500 --> 00:00:15,300
FIRE!

5
00:00:15,400 --> 00:00:23,200
Until I have some health.. until I can still 
carry a gun/machine gun... Who will defend 
us if not ourselves?

6
00:00:26,900 --> 00:00:31,500
My nickname is "Grandpa", we're currently 
in Donetsk Oblast(District)

7
00:00:31,600 --> 00:00:35,800
Tell us please how did full-scale Russian 
Invasion start for you personally.

8
00:00:35,900 --> 00:00:46,200
Oh, it started quite interesting. On 21st 
of February our commander took us directly 
from the trenches.

9
00:00:46,300 --> 00:00:52,600
He told us:"Guys, you're coming to Avdiivka 
- you're going to be taught how to work with 
NLAW"

10
00:00:52,700 --> 00:00:57,500
English NLAWs got delivered so you will be 
taught how to strike those tanks.

11
00:00:57,600 --> 00:01:07,700
We rode to Avdiivka.. 22-23 Feb we were taught, 
we completed the exam, or how do you call 
it.

12
00:01:07,800 --> 00:01:12,600
And we were told that on 24th we're going 
to proving grounds.

13
00:01:12,700 --> 00:01:20,800
So we went to the proving grounds... On the 
24th at 0420 we had been shelled by artillery 
and this invasion, this war has begun.

14
00:01:20,900 --> 00:01:26,000
We were there for 2 days.. we were prepairing/gathering.

15
00:01:26,100 --> 00:01:31,500
Commander took us and brought to Pisky.

16
00:01:31,600 --> 00:01:37,200
Have you expected at all that the full-scale 
war will start?

17
00:01:37,300 --> 00:01:43,700
Frankly speaking, we didnt believe in it, 
but we were waiting, anticipating, we were 
preparing

18
00:01:43,800 --> 00:01:52,400
We knew they were going to "crawl" in. They 
were not surrounding us with their armed 
forces from all sides for no reason...So

19
00:01:52,500 --> 00:01:57,300
I'll talk for myself - I felt they are going 
push through.

20
00:01:58,800 --> 00:02:02,200
And they pushed, crawled in.

21
00:02:04,200 --> 00:02:12,300
Can you recall, do you remember those feelings/emotions 
when many of Ukr. men panicked, someone fleed 
abroad

22
00:02:12,400 --> 00:02:17,000
What were your first thoughts, what to do 
next?

23
00:02:17,300 --> 00:02:21,800
First thoughts were to stand our ground until 
death

24
00:02:21,900 --> 00:02:26,700
Frankly speaking the mood was very bad... 
very bad

25
00:02:27,100 --> 00:02:34,500
Because the communication was missing for 
us there - on the frontlines. Only if we 
looked up something on the Internet.

26
00:02:34,600 --> 00:02:39,000
We knew already that they're "crawling up" 
to Kyiv

27
00:02:39,100 --> 00:02:44,200
The first week was the hardest, we were waiting 
whether they manage to take Kyiv or not

28
00:02:44,300 --> 00:02:51,600
When they got beaten up in Kyiv, it started 
getting easier, loosen up

29
00:02:51,700 --> 00:02:58,900
Very "hard", bad mood it was in the first 
week, probably two weeks, but then... Yeah

30
00:02:59,000 --> 00:03:06,700
We started slowly beating them up, and so 
it goes. And now the mood is normal - smacking 
those parasites.

31
00:03:06,800 --> 00:03:12,800
Yeah...So, it was quite hard at the begining.

32
00:03:12,900 --> 00:03:20,900
Tell us please, the battle for Pisky was 
one of the most massive, hardest battles.

33
00:03:21,000 --> 00:03:28,500
Can you recall when did first combat skirmishes 
begin in Pisky?

34
00:03:28,600 --> 00:03:35,000
They started instantly when we arrived, nothing 
to say really.

35
00:03:35,100 --> 00:03:39,900
We came to Pisky and fighting already begun.

36
00:03:40,800 --> 00:03:50,000
What forces Russians had been using against 
Ukrainian Army and volunteer fighters?

37
00:03:50,100 --> 00:03:58,500
What forces?.. Heavy machinery, we got shelled 
by tanks, mortars, artillery.

38
00:03:58,600 --> 00:04:05,600
They got an audacity to scatter us with Phosphorus, 
cluster bombs.

39
00:04:05,700 --> 00:04:13,100
In what unit you were in while being in Pisky, 
where you opposed russian occupants?

40
00:04:13,200 --> 00:04:18,000
Separate subdivision named "Santa"

41
00:04:18,100 --> 00:04:26,800
We were supporting our infantry, our boys, 
we covered them with our mortars.

42
00:04:26,900 --> 00:04:30,900
So you are a mortarman? - Yes.

43
00:04:31,000 --> 00:04:35,800
On what targets you had a chance to work 
on with mortars?

44
00:04:35,900 --> 00:04:40,700
In general, on their infantry as they were 
crawling, they were crawling like locusts 
swarm.

45
00:04:40,800 --> 00:04:43,900
So we covered our boys.

46
00:04:44,000 --> 00:04:48,800
We had drones, they still are.

47
00:04:48,900 --> 00:04:53,700
So we have aerial reconnaissance, not much 
but it's still present.

48
00:04:53,800 --> 00:04:58,600
Thus we shelled them in a good way ;)

49
00:04:58,700 --> 00:05:03,500
Immodest question - How old are You? -Oi, 
Seventy One.

50
00:05:04,500 --> 00:05:08,900
You're seventy one? And you're a mortarman? 
-Yes.

51
00:05:09,200 --> 00:05:17,100
Most of us, most of us younger folks have 
a lot of sores, bunch of health issues

52
00:05:17,200 --> 00:05:23,600
How do you manage... Tell us the key to success 
so at 71 years of age you're still fighting 
as a mortarman.

53
00:05:24,400 --> 00:05:30,100
Well, actually, I was engaged in sports for 
my entire life, almost.

54
00:05:30,200 --> 00:05:38,100
I had climbed mountains. Therefore, there's 
some health for me probably.

55
00:05:38,200 --> 00:05:48,600
Had you had bad habits? You're seventy one 
and you had to pick up mortar shells. Did 
you smoke, or drink in the past?

56
00:05:48,700 --> 00:05:53,000
Cigarettes I smoke, that's a problem - I 
cannot quit.

57
00:05:53,100 --> 00:05:58,400
I already quited five times, the most i managed 
to withstand was only 1 month.

58
00:05:58,500 --> 00:06:03,600
Here, as long as I'm here, for sixth year 
already on Donbas.

59
00:06:03,700 --> 00:06:12,600
I've been everywhere here. Starting from 
Shyrokino, from Mariupol to Toretsk.

60
00:06:12,700 --> 00:06:19,000
So i don't know. Habits...habits...i cannot 
quit smoking

61
00:06:19,100 --> 00:06:24,500
I'd give anything to quit, I've been smoking 
for 38 years already, i cannot quit no more.

62
00:06:24,600 --> 00:06:33,900
What does younger men say, when they see 
literall Grandpa among them?

63
00:06:34,000 --> 00:06:38,800
Which should have been retired and enjoying 
life but not in trenches.

64
00:06:38,900 --> 00:06:44,500
My unit's brother in arms do not say anything, 
but when i meet other divisions' fighters

65
00:06:44,600 --> 00:06:51,000
The first question, they look at me and say: 
"You're still here? Why the hell are you 
here?"

66
00:06:51,100 --> 00:06:57,000
Yeah! At first, I was nervous about it, but 
now I am already used to it.

67
00:06:57,100 --> 00:07:03,000
Until I have some health.. until I can still 
carry a gun/machine gun... I'll be here

68
00:07:03,700 --> 00:07:08,500
You're even shooting from a machine gun? 
-Yes, that's my favourite barrel! "PoKeMon"

69
00:07:08,600 --> 00:07:13,400
PKM (Modernized Kalashinkov Machine-gun) 
a.k.a PoKeMon. Did you shoot with a Pokemon?-Yes.

70
00:07:13,500 --> 00:07:17,000
Do you have to use it often? -Recently, no

71
00:07:17,100 --> 00:07:23,200
But...sometime...in winter (2022 apparently)

72
00:07:23,300 --> 00:07:31,500
So, for how long... in order to not fool 
you... For 4 months i've been blasting from 
PKM from the trenches.

73
00:07:31,600 --> 00:07:34,700
Yeap, that was a deal.

74
00:07:34,800 --> 00:07:42,500
But, after these hard fights, after mortar 
shellings, do you feel fatigued and how do 
you manage it?

75
00:07:42,600 --> 00:07:48,300
We already somewhat used to it. We were shelled 
non-stop in Pisky.

76
00:07:48,400 --> 00:07:52,900
I, when we went out of Pisky, after  half 
a year,

77
00:07:53,000 --> 00:08:00,500
Commander released us one by one for a week/10 
days so we can rest, recover a bit

78
00:08:00,600 --> 00:08:07,800
So i went home for a while. It was quite 
interesting, for the first night i couldn't 
sleep

79
00:08:07,900 --> 00:08:13,000
Because it was silent... Because of silence 
i couldn't sleep

80
00:08:13,100 --> 00:08:18,200
Not because of "booming" but because of silence 
i coulnd't sleep in the first night

81
00:08:18,300 --> 00:08:21,000
Yeah, even that happened.

82
00:08:21,100 --> 00:08:28,000
And were exactly "Home" is? Which regions? 
-Home is were Ukraine is

83
00:08:28,100 --> 00:08:36,000
Western Ukraine. They're calling us "Banderivets" 
for a reason, don't they? We are Banderivets.

84
00:08:36,100 --> 00:08:40,000
You told me that you are already six years 
here, six years on the frontlines. -Yes.

85
00:08:41,500 --> 00:08:46,700
Why did you go on the frontline?  - Well, 
obviously -I'm a Man!

86
00:08:46,800 --> 00:08:54,000
You have to defend the country, of course. 
Enemy attacked, you see what genocide they're 
executing

87
00:08:54,100 --> 00:09:01,000
They're destoying us as a nation. No way, 
we won't allow them to do that.

88
00:09:01,100 --> 00:09:06,600
But why the youth doesn't go - I don't know. 
There are wonderful boys here with us - 18y, 
20y old.

89
00:09:06,700 --> 00:09:12,200
They're fighting... And those are chilling, 
fleeing back to Poland, I don't know.

90
00:09:12,300 --> 00:09:17,100
I don't want to say anything here, everyone 
chooses his path by himself.

91
00:09:17,200 --> 00:09:26,600
While I still have some health, while I can 
still lift the sandbag with the boys - I 
will remain here.

92
00:09:26,700 --> 00:09:30,600
Until we get rid of this scumbags.

93
00:09:30,700 --> 00:09:35,700
Who were you before the war, your civil profession? 
-I was already a retired man

94
00:09:35,800 --> 00:09:41,300
I was an engineer. -So for enirety of life 
you were working as an engineer?

95
00:09:41,400 --> 00:09:43,500
Yes...yes.

96
00:09:43,600 --> 00:09:48,400
How did you decide - "That's all - i'm going 
to the frontline"?

97
00:09:48,500 --> 00:09:53,300
How-how? - Was it a radical decision or you 
had some second thoughts? -No.

98
00:09:53,400 --> 00:09:59,800
No, I hadn't had any second thoughts. No, 
no overthinking, nothing even.

99
00:09:59,900 --> 00:10:06,900
You have to defend... who will defend us 
if not ourselves?

100
00:10:07,000 --> 00:10:11,800
We are such a nation, we fight those Moskovites 
for our whole life.

101
00:10:11,900 --> 00:10:15,500
So... It is what it is.

102
00:10:15,600 --> 00:10:23,000
Who had "sprouted" such an attitude in you? 
I mean not everybody, unfortunately, has 
the same upbringing as you do

103
00:10:23,100 --> 00:10:30,000
There are people who simply do not care. 
Who planted this "seed" of thought, that 
you have to fight for your country?

104
00:10:30,100 --> 00:10:36,000
Was it parental upbringing or you somehow 
managed to conclude this opinion by yourself?

105
00:10:36,100 --> 00:10:39,400
My father was an officer of Soviet Army.

106
00:10:39,500 --> 00:10:43,900
I spent all of my childhood in the quarters 
when I was a kid.

107
00:10:44,000 --> 00:10:48,800
In their barracks, quarters, i ate at their 
diners when i was still small.

108
00:10:48,900 --> 00:10:57,600
And... i don't know who made me this way, 
father i suppose, probably.

109
00:10:57,700 --> 00:11:02,500
I lived with them (russians) in one country 
before.

110
00:11:02,600 --> 00:11:06,900
Youth doesn't know, but i lived in USSR.

111
00:11:07,000 --> 00:11:11,800
I was a Pioneer (USSR youth organization)and 
all of that stuff.

112
00:11:11,900 --> 00:11:16,700
But when those bastards came to occupy us... 
Did we hurt them somehow to behave so?

113
00:11:19,400 --> 00:11:25,800
I had so many friends in russia. Since 2014, 
i don't speak to any of them

114
00:11:25,900 --> 00:11:29,600
because they were saying "We're not there" 
("It's not us") That's all.

115
00:11:29,700 --> 00:11:33,300
I don't communicate with anyone.

116
00:11:33,400 --> 00:11:38,200
But when they started "crawling in" on 24th 
Feb it was a nightmare

117
00:11:38,300 --> 00:11:42,000
They came to destroy us

118
00:11:42,100 --> 00:11:47,600
What they have done in Bucha, eh.., everywhere. 
And what they done to Mariupol.

119
00:11:47,700 --> 00:11:54,400
We were at Sartana (small town next to Mariupol)1.5 
years ago

120
00:11:54,500 --> 00:11:59,600
We were visiting Shyrokine all the time

121
00:11:59,700 --> 00:12:05,300
Oh, not Shyrokine, i'm lying. We were driving 
to Mariupol all the time

122
00:12:05,400 --> 00:12:11,000
In turns, we had to acquire then this, then 
that for our unit

123
00:12:11,600 --> 00:12:18,600
I know Maripol quite well. And what they 
have done to it now. It was a fine city!

124
00:12:18,700 --> 00:12:22,500
Those are barbarians, i don't know how to 
call them otherwise.

125
00:12:22,600 --> 00:12:28,300
What do you relatives/friends say "Grandpa, 
why are you there"?

126
00:12:28,400 --> 00:12:35,000
I already... Daughter, grandson, grandchildren 
were telling "Why the hell you're there, 
go home!"

127
00:12:35,100 --> 00:12:39,100
They don't bother me anymore, no. They already 
know that i will remain here.

128
00:12:39,200 --> 00:12:41,500
They know their Grandpa. That...

129
00:12:41,600 --> 00:12:46,900
I will not come back home until we cleanse 
that scum from our land.

130
00:12:47,000 --> 00:12:53,000
Yes, at first, few years ago, they've been 
telling:

131
00:12:53,100 --> 00:12:55,700
"Go home already, go home already!"

132
00:12:55,800 --> 00:12:59,500
Everyone has his own conscience, i don' know.

133
00:12:59,600 --> 00:13:03,100
You have to banish those bastards from our 
land.

134
00:13:03,200 --> 00:13:10,400
We're waiting for you, boys. Come visit us, 
come help us old folks.

135
00:13:10,500 --> 00:13:15,300
Grandpa, do you have any dream? -YES. Which 
one?

136
00:13:15,400 --> 00:13:17,900
Well, i cannot say it in here.

137
00:13:18,000 --> 00:13:26,200
My dream is that we with our comrades and 
friends, we have to... Eh... I will say it, 
it's not rude

138
00:13:26,300 --> 00:13:30,000
My dream is to get to Uspenka (a village 
at the russian border)

139
00:13:30,100 --> 00:13:35,400
and to piss on their scumbag land - that's 
my dream.

140
00:13:35,500 --> 00:13:42,600
Grandpa, let God protect You, let him give 
you health, strength, patience

141
00:13:42,700 --> 00:13:45,700
to win this enemy and let your dream become 
true.

142
00:13:45,800 --> 00:13:49,000
They won't overcome us! Yeah.

143
00:13:49,100 --> 00:13:52,900
Glory to Ukraine! - Glory to Heroes!

