Information

ゆうきひろき「白い雲のように」

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:09.1
遠ざかる雲を見つめて
00:09.2
00:16.7
まるで僕たちのようだねと君がつぶやく
00:16.7
00:26.0
見えない未来を夢見て
00:26.0
00:33.2
ポケットのコインを集めて
00:33.2
00:40.7
行けるところまで行こうかと君がつぶやく
00:40.7
00:50.2
見えない地図を広げて
00:50.2
00:58.0
くやしくて こぼれ落ちたあの涙も
00:58.0
01:05.5
瞳の奥へ沈んでいった夕日も
01:05.5
01:15.5
目を閉じると輝く宝物だよ
01:15.5
01:23.2
風に吹かれて消えてゆくのさ
01:23.2
01:27.5
僕らの足跡
01:27.5
01:27.9
.
01:27.9
01:30.0