Information

Fiz A Challenge Do Glypho Amarelo De Olho Fechado

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:00.9
[...] Get sick of it
00:02.9
00:05.0
You just didn't blind it, but you did the rest, Yeah man.
00:05.1
00:07.1
Ok now, man, I'll do it with my eyes closed
00:07.2
00:08.7
I'm even closing my eyes
00:14.1
00:15.3
Can I open it already?
00:15.8
00:18.2
There it is, I did it
00:18.6
00:20.9
Did you guys see that I was joking with you?