Information

TRENDZ 2nd MINI ALBUM BLUE SET Chapter 2. [CHOICE] SHOWCASE

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
07:01.4
[TRENDZ - BLUE SET Chapter 2. CHOICE] [COMEBACK SHOWCASE - The fan showcase will start after a few moments]
07:14.4
07:22.0
[TRENDZ]
10:38.6
10:42.6
MC: Okay~ Hello, it's nice to meet you. Hello! Hello!
10:43.5
10:51.4
I welcome you to TRENDZ's 2nd Mini-album 'BLUE SET Chapter 2. Choice' showcase
10:51.4
10:54.0
I am today's MC. Nice to see you all
10:56.6
10:57.8
Uhh
10:57.8
11:00.0
This.. uh is so nice, right?
11:00.6
11:05.1
11:05.1
11:06.7
11:06.7
11:09.6
11:09.6
11:12.8
11:12.8
11:15.9
The members are waiting behind me
11:15.9
11:17.7
11:17.7
11:21.1
So, Everyone, how about we make some cheers (for them)
11:22.7
11:24.1
I don't think they can hear
11:24.8
11:26.0
11:26.0
11:26.5
Right?
11:26.5
11:28.2
Please make some noise for the members
11:30.2
11:32.0
11:32.0
11:34.3
Nice to meet you x2 Okay~
11:34.3
11:36.6
11:36.6
11:40.2
Today I think you'll have a fun and enjoyable time
11:40.2
11:44.2
While the members come out let's clap and cheer together
11:44.2
11:47.2
11:47.2
11:48.6
11:49.3
11:50.9
Okay then.Thank you
11:51.3
11:52.6
11:52.6
11:54.0
11:54.0
11:55.3
It was 2 hours ago
11:55.3
11:58.4
11:58.4
11:59.7
11:59.7
12:02.3
12:04.1
12:05.3
It was so good, right?
12:05.7
12:09.4
12:09.5
12:11.8
The performance itself is so cool
12:11.9
12:16.0
12:16.0
12:17.4
12:17.4
12:20.0
Oh~! This stage is so cool
12:20.0
12:22.3
I think people will like this stage so much
12:22.3
12:24.3
I think that the fans will really like it
12:24.4
12:28.1
So it would feel nice to have Everyone watch it well
12:28.1
12:29.8
It'll be nice if you watched well until the end
12:30.5
12:36.8
Ja~ And Everyone who is watching together right now online I think they'd be somewhat shocked by TrendZ's cool image
12:36.8
12:40.3
They'll keep show you a cool image so we'd be grateful if you'd be together with us until the end
12:40.9
12:44.7
After 6 months TrendZ have finally returned
12:44.8
12:52.3
On this special day we made a place for TrendZ who you've been always giving energy, support and love to
12:52.3
12:54.8
12:54.8
12:57.3
TrendZ's official youtube channel
12:57.3
12:59.1
12:59.1
13:01.5
13:01.6
13:06.2
13:06.2
13:08.1
13:08.1
13:09.0
It's nice to see you
13:09.0
13:11.9
Welcome! It's nice to see you. Woo~!
13:15.0
13:18.0
Okay then, so now
13:18.0
13:23.2
It's just the time to meet the members and gather together to have discussion time
13:23.2
13:27.6
Rather than me calling them (out), I think it'll be better if Everyone calls them
13:27.6
13:32.2
If I say '1, 2, 3' then Everyone can just say 'TrendZ'
13:33.3
13:34.4
It's not hard, right?
13:34.8
13:36.0
We'll do that now
13:36.0
13:37.8
We'll go right away without practicing
13:37.8
13:40.0
Ja~ 1, 2, 3!
13:40.0
13:42.2
TRENDZ!
13:56.8
14:00.4
[TRENDZ] [BLUE SET - CHAPTER 2 [CHOICE]]
14:07.9
14:14.7
[HAVIT]
14:14.8
14:19.3
[LEON]
14:19.3
14:23.8
MC: Look! And look at the 2nd level! -Hi hi hi~!
14:25.1
14:26.9
Okay~ Shall we start with an introduction? Yeah?
14:26.9
14:31.2
Okay, we'll give you an introduction. 2, 3~! Zoom in! TrendZ! Hello, we are TrendZ!
14:31.2
14:34.4
Wooooo~! -Hello!
14:34.4
14:35.0
Hello!
14:35.0
14:37.1
14:37.1
14:39.1
Yaaaaay~!
14:39.4
14:42.3
MC: You must've really loosened up a lot earlier -TrendZ: Yeah, that's right
14:42.3
14:46.8
You're comfortable because of seeing the fans, right? -Trendz: Yeah
14:46.8
14:48.8
MC: That's good. How 'bout you introduce yourselves one at a time?
14:48.8
14:53.2
14:53.2
14:55.3
MC: Just how sexy are you?
14:55.9
14:58.4
14:58.5
15:02.8
Yechan: I'm the Maknae who these days you'll forget more is the youngest -MC: Ahh~ The Maknae* *Youngest
15:05.9
15:08.6
Eunil: Hello, I'm the charming vocalist in the team
15:08.7
15:10.4
And one in charge of visuals, Eunil
15:10.4
15:11.7
MC: Ahh~ -Yeaaaah~!
15:12.2
15:14.2
15:14.2
15:14.7
MC: Okay
15:14.7
15:19.5
Hankook: Hello I am Hankook, the visual leader in Trendz who is ripening more and more. Wow!
15:19.5
15:20.3
Wooah~! -Yes!
15:20.5
15:22.8
MC: Not just. the leader, but the visual leader. Ahh~
15:22.8
15:24.2
Hankook: Right
15:24.2
15:28.7
15:28.7
15:30.0
Wooooah~!
15:30.0
15:30.8
15:30.8
15:32.9
15:32.9
15:34.6
15:34.6
15:36.2
Leon: Yeah -MC: That's great
15:36.2
15:38.1
15:38.9
15:40.1
MC: Okay then
15:40.1
15:44.9
15:45.0
15:47.2
Heeeey~! ra.L!
15:47.2
15:48.3
15:48.4
15:49.7
MC: And lastly...?
15:49.7
15:52.9
Havit: Friendz*, Hello! *Fandom name
15:52.9
15:54.8
TrendZ: Hello!
15:54.8
15:56.6
Havit: How are you feeling?
15:57.6
16:00.5
I'm Havit
16:00.5
16:02.6
-Waa~ Lee Havit
16:02.6
16:03.7
16:03.7
16:05.5
MC: He's so lovely and cute
16:06.0
16:07.0
Alrighty then
16:07.0
16:08.9
Everyone is here now
16:08.9
16:11.4
There's not just people on the 1st and 2nd levels
16:11.4
16:13.2
But via online
16:13.2
16:16.2
(Fans) are with us to watch TrendZ
16:16.3
16:17.2
-Wow! -MC: So!
16:17.2
16:18.2
Our members
16:18.2
16:22.0
I think it would be even nicer to be able to let them know a bit more about you
16:22.0
16:23.5
-Okay -MC: Yes yes
16:23.5
16:26.0
Yoonwoo: Okay, I'll greet (them a bit more) first. -MC: Okay, good
16:26.0
16:28.2
16:28.2
16:32.1
16:32.2
16:35.9
Please give us a lot of interest and I would be grateful if you'd watch to the end
16:35.9
16:37.4
Wooo~!
16:37.4
16:39.0
MC: Woah, you're jawline. Omo omo*~! *Like 'oh my gosh' or 'oh wow'
16:39.0
16:40.7
16:40.7
16:42.7
16:42.7
16:46.0
16:46.0
16:46.8
MC: Yaaah~!
16:46.8
16:48.8
MC: Okay, and (next)
16:49.6
16:52.1
Yechan: Okay~ (*In Korean*) Hello! (*In English*) Hello!
16:52.1
16:53.2
TrendZ: Hello!
16:53.2
16:57.4
16:59.9
17:02.0
MC: That was great. So entertaining
17:02.0
17:02.8
Okay
17:03.3
17:05.6
Eunil: Hi, guys, we're TrendZ!
17:05.6
17:07.9
TrendZ: Woooo!
17:09.3
17:10.9
MC: Are you all done? -All done
17:10.9
17:13.1
Okay -Good good
17:13.1
17:14.3
17:14.3
17:15.2
17:15.2
17:16.4
Good good
17:16.4
17:18.2
Hankook: Since I'm Hankook* I'll speak in Korean * The word 'Hankook(/Hangook)' means 'Korea'
17:18.2
17:20.2
Okay~ Friendz, Hello!
17:21.3
17:22.4
I love you
17:22.4
17:23.3
MC: Good
17:23.9
17:24.6
Leon: Okay
17:24.6
17:28.7
(*In Chinese*) How are you doing? We are, TrendZ. I love you!
17:28.7
17:31.4
MC: Wow~! Even a 'Wo ai ni(/I love you)'
17:31.4
17:32.8
Waah~ Good
17:32.8
17:35.5
ra.L: I prepared something in Indonesian
17:35.5
17:37.1
17:37.1
17:41.2
17:42.9
17:44.0
Ahh~ Ohh~~!
17:44.1
17:46.7
17:46.7
17:49.0
17:49.0
17:50.8
17:50.8
17:52.0
MC: Okay~
17:52.5
17:55.7
Havit: (*In Japanese*) Good evening Friendz! -(*In Japanese*) Good evening!
17:56.0
18:03.6
I'm so very happy to meet with a lot of you here today
18:03.6
18:05.7
Wowww~!
18:05.7
18:07.0
MC: You did well
18:08.0
18:10.4
What was that (you said)?
18:10.4
18:11.5
Havit: Ah, yes yes yes
18:11.5
18:16.8
(*In Korean*) Today I am able to meet with a lot of the fans today, so I'm very happy
18:16.8
18:20.0
MC: Ah, that's lovely
18:20.0
18:22.2
I said it before, but..
18:22.3
18:26.2
You've finally done a comeback with your 2nd album after 6 months
18:26.2
18:29.9
TrendZ: That's right -MC: WOW! How do you feel?
18:29.9
18:32.1
I'm really curious as to how you've been doing
18:32.1
18:33.9
How do you feel right now?
18:34.2
18:36.2
Hankook: My mood right now is so... Ha~
18:36.2
18:37.6
I'm truly nervous -MC: You're nervous?
18:37.6
18:38.6
Hankook: Yeah
18:38.6
18:39.7
I'm so nervous
18:39.7
18:41.6
Even when doing our stage -MC: Yea yea
18:41.6
18:43.2
18:43.2
18:44.3
18:44.3
18:47.8
So, I love you -MC: Ahh~ okay, I see
18:47.9
18:49.9
I'm curious about how the past 6 months have been
18:50.1
18:52.4
During these 6 months
18:52.5
18:54.0
I've been doing self-development
18:54.0
18:55.0
And practicing
18:55.0
18:58.3
And now we're communicating with Friendz
18:58.3
19:01.0
19:01.5
19:03.4
19:04.3
19:07.5
We all worked hard preparing for our comeback
19:07.5
19:08.4
19:08.4
19:10.2
19:11.7
19:13.5
19:13.5
19:15.0
MC: Okay, I see
19:15.0
19:18.5
19:18.5
19:23.0
This time you're preparing stages -Hankook: Right -Havit: Oh~ Right
19:23.2
19:24.3
MC: What kind of stage?
19:24.3
19:26.9
19:26.9
19:29.0
Oh, yeah x5 -Hankook: 1, 2, 3
19:29.0
19:30.4
19:30.4
19:31.5
Ooooh~
19:31.5
19:33.7
19:33.7
19:35.4
MC: Ahh~ Okay, I see
19:35.4
19:38.0
Please explain what kind of tracks there are, simply
19:38.0
19:40.8
19:40.8
19:41.7
Havit: Yeah, that's right
19:41.7
19:44.2
ra.L: There are two meanings put into it
19:44.2
19:48.0
19:48.0
19:53.0
19:53.0
19:56.1
19:56.1
19:57.9
19:57.9
19:59.3
TrendZ: Ahh~ -MC: Seriously
19:59.3
20:01.7
20:01.7
20:04.8
20:04.8
20:06.0
MC: Okay then
20:06.0
20:08.9
I think Everyone will probably feel it more to meet and see you directly
20:08.9
20:14.6
20:14.6
20:15.1
Thank you
20:15.1
20:16.5
Thank you
20:16.5
20:22.4
After Everyone is waiting for a little bit next up we'll meet their title track stage
20:22.4
20:26.2
20:26.2
20:30.0
This stage is also to the degree that you won't be able to take your eyes off it
20:30.0
20:32.0
Everyone, before they do this
20:32.0
20:34.6
There's a warm-up. Please raise your right hand.
20:34.6
20:35.9
20:35.9
20:37.0
20:37.1
20:39.7
If you're lifting up a camera, hold it with your left hand
20:39.7
20:40.9
Put your left hand on your chest
20:40.9
20:43.5
20:43.5
20:45.7
20:45.7
20:47.1
Well done
20:47.1
20:48.0
Okay
20:48.0
20:50.5
Ja~ Okay then, right now we'll meet the stage
20:50.5
20:54.3
We'll meet TrendZ's title track stage right now
24:55.1
28:16.3
[TRENDZ - WHO]
28:16.3
28:22.9
[WHO - TRENDZ]
28:27.9
28:29.0
MC: Waaa~
28:30.1
28:31.7
28:32.2
28:34.9
28:34.9
28:37.3
28:37.4
28:39.2
28:39.8
28:40.7
Thank you
28:41.3
28:46.6
Ja~ Now that you've seen not just the video, but the stage, how was it? I'm kind of curious
28:46.6
28:48.5
What did Friendz think?
28:49.3
28:50.2
Eh?
28:50.4
28:55.2
So cool? "They were so cool." That's no joke. They *were* so cool
28:55.2
29:00.8
While watching the performance, watching the stage (I was like) "Waah~ They were able to construct this performance like this?"
29:00.8
29:06.0
I thought, "There was this kind of construction that the members discussed amongst themselves? This is great"
29:06.0
29:08.4
While watching these kinds of things in the music video
29:08.4
29:11.2
The colour sense matched well in the MV
29:11.2
29:13.1
The whites and the reds
29:13.2
29:17.3
29:17.3
29:19.2
29:19.2
29:21.2
29:21.3
29:23.0
Some meaning went into the rap part
29:23.0
29:24.6
29:24.6
29:26.9
So because I really felt that
29:26.9
29:28.9
I thought it was so amazing and fun
29:28.9
29:31.7
29:32.2
29:35.1
29:35.1
29:38.5
To give our TrendZ a lot of love
29:38.5
29:41.7
Please cheer for them a lot
29:42.4
29:44.4
29:44.5
29:45.8
29:45.8
29:49.1
Right now we're going to meet with the members
29:49.1
29:53.1
If I say "1, 2, 3," we'll cry out "TRENDZ" together
29:53.1
29:55.4
Ja~ 1, 2, 3!
29:55.4
29:57.1
TRENDZ!
29:57.6
29:59.1
Please give them some applause
30:03.5
30:04.8
Waah~
30:09.6
30:12.6
Ja~ Shall we sit down together and chat?
30:12.6
30:14.1
TrendZ: Yes, okay -MC: Please sit
30:16.5
30:18.2
Before watching your performance
30:18.2
30:22.9
I said to (Everyone) to raise your right hand and next cover your hearts
30:23.4
30:24.9
30:24.9
30:27.2
30:27.2
30:28.7
Oooh~
30:28.7
30:30.6
30:32.3
30:33.6
MC: Okay then
30:33.6
30:36.9
So we got to see your stage and MV
30:36.9
30:38.5
How are you right now? How is your mood?
30:38.5
30:41.6
Yoonwoo: My heart is truly so happy
30:41.6
30:43.7
30:43.7
30:47.6
30:47.6
30:50.6
30:50.7
30:52.1
Thank you, Everyone -MC: Yea
30:52.1
30:53.2
Okay, I see
30:53.6
30:57.2
Okay, now right now, (for) this corner(/segment) you received questions
30:57.2
31:01.0
31:01.0
31:05.9
We asked Everyone questions about the album and questions that they were curious about
31:06.0
31:08.3
We selected some ourselves
31:08.3
31:14.1
Let's go have the members read the questions personally and answer them directly -Okay
31:14.1
31:16.5
MC: Ja~ Please show the first question
31:16.5
31:22.0
[Q. 'How do you feel'(/'What do you think') about this new album?] MC: Okay~ Who wants to read first?
31:22.0
31:23.4
Yoonwoo: I'll read it -MC: Nice
31:23.4
31:26.8
Yoonwoo: (*In English*) "How do you feel about this new album?"
31:26.8
31:28.6
Woooww~
31:28.6
31:29.3
31:29.4
31:31.7
How do we feel about the album
31:31.7
31:34.3
31:34.3
31:38.1
31:38.1
31:39.0
31:39.8
31:40.8
MC: Okay
31:40.8
31:42.1
31:42.1
31:45.6
31:45.6
31:45.9
Good
31:45.9
31:49.7
Moving from our debut album's 'TNT'
31:49.8
31:52.2
31:52.2
31:54.8
31:54.9
31:56.4
31:56.4
31:59.1
Yoonwoo: Honestly my thoughts are -MC: Okay, your honest thoughts
31:59.1
32:00.3
Yoonwoo: My thoughts are...
32:00.3
32:02.5
32:02.5
32:04.5
32:04.5
32:06.8
Ahh~ -Ahhhhhh!
32:07.2
32:09.6
32:09.6
32:11.2
32:11.2
32:11.7
32:11.7
32:14.0
32:14.0
32:15.7
32:15.7
32:17.8
32:17.8
32:20.8
MC: Okay, how about the other members. What do you think about the album?
32:20.9
32:22.9
Yechan: If I were to say (how I feel) -MC: Yeah
32:23.5
32:27.2
We did various challenges for this album
32:27.2
32:31.6
32:31.6
32:35.5
MC: What elements did you focus on that you think FriendZ will like?
32:35.5
32:36.8
32:36.8
32:40.4
If you pay deep attention to the lyrics
32:40.4
32:46.1
32:46.2
32:47.3
MC: Oooh~
32:47.3
32:51.2
32:51.2
32:54.3
32:54.3
32:57.3
MC: I'm so so curious right now. Eh~
32:57.3
32:58.0
Okay~
32:58.0
32:59.1
Eunil: There's another thing I want to say. -MC: Yes, of course
32:59.1
33:01.9
33:01.9
33:04.1
Eunil: This album's jacket photos
33:04.1
33:07.1
They can almost be called 'legend(ary)' -MC: Is that so?
33:07.1
33:10.6
33:10.6
33:11.3
MC: Really?
33:11.3
33:14.2
33:14.2
33:16.6
33:16.6
33:17.6
Oooooh~
33:17.6
33:19.1
33:19.1
33:21.9
33:22.5
33:25.7
33:25.7
33:26.4
TrendZ: Yes, right right
33:26.4
33:28.3
33:28.3
33:29.8
33:31.2
33:32.1
33:34.7
33:35.6
MC: Okay
33:35.6
33:38.9
Okay then. Let's get into the 2nd question
33:38.9
33:41.4
*Bba-bbum* x2
33:41.4
33:43.3
[Q. Which member do you think fits this concept best?] -MC: Oh, this is from America
33:43.3
33:44.4
33:44.4
33:46.0
Hankook: I'll read it. -MC: Good
33:46.0
33:50.5
(*In English*) "Which member do you think fits this concept the best?" -MC: Ooohh~
33:50.5
33:51.5
Oohhh~
33:51.9
33:55.6
33:55.6
33:57.2
The guys next to me
33:57.2
33:58.7
Why are they nodding like this?
33:58.7
34:01.4
Shall we use our hands to choose?
34:01.4
34:02.6
TrendZ: Yes okay
34:02.6
34:05.1
Can we do this to see who it best suits as of late
34:05.1
34:06.8
Can we do this?
34:07.9
34:09.3
34:10.4
34:11.0
MC: Do it comfortably
34:11.0
34:13.7
Okay -MC: Alright. 1, 2, 3!
34:14.7
34:16.3
ra.L: Ah~ It's Yoonwoo Hyung
34:16.3
34:18.0
34:18.0
34:19.0
Ooohh~
34:19.6
34:22.6
34:22.6
34:24.0
34:24.0
34:25.1
For Yoonwoo - (raise your) hand
34:26.3
34:27.0
Yechan: Wooo~!
34:27.0
34:29.5
34:29.5
34:30.9
MC: You were chosen as the first
34:30.9
34:33.1
34:33.1
34:34.2
MC: Ahhh~
34:34.2
34:36.1
34:37.3
34:38.0
Okay
34:38.0
34:39.5
34:40.0
34:41.9
MC: One, two, three, four people
34:41.9
34:43.6
34:43.6
34:45.3
Yechan: The reason I chose Yoonwoo
34:45.3
34:49.2
Is because he has that kind of vibe -Wooww~
34:49.2
34:50.5
Yoonwoo: I have that vibe?
34:52.1
34:53.8
34:56.6
34:57.8
MC: Omo Omo~
34:57.8
34:58.9
34:58.9
35:01.1
MC: What about the other members? Why did you choose him? I'm curious
35:01.1
35:04.2
Eunil: Yoonwoo Hyung-y really likes wolves
35:04.3
35:06.4
35:06.4
35:09.8
35:09.8
35:11.6
35:11.6
35:13.1
35:13.1
35:17.4
35:17.4
35:18.8
MC: Ahhh~ -Yoonwoo: Yeah, that's right
35:18.8
35:20.7
35:20.7
35:21.6
MC: Is that so? -Yoonwoo: Yeah
35:21.6
35:23.4
MC: And I think it is well suited
35:23.4
35:25.0
Okay then
35:25.5
35:28.3
Ja~ Then we'll look at the 3rd question. Let's see it
35:28.3
35:29.7
*Bba-bbum*
35:30.4
35:33.4
[Q. Havit, How do you feel about the fact that the album is released one day after your birthday?] -Ahhhh~!
35:33.5
35:35.0
Ooohh~!
35:35.0
35:38.3
Who wants to read it? -Havit: I'll read it
35:38.3
35:45.1
"Havit, How do you feel about the fact that the album released one day after your birthday?"
35:45.1
35:46.4
Uhhh
35:47.1
35:48.7
MC: How was it? What was your mood?
35:48.7
35:50.3
Havit: First off..
35:50.3
35:53.9
When we ended up deciding on our comeback date
35:53.9
35:57.0
MC: Yes, okay -Havit: My birthday was the very next day
35:57.0
36:01.3
Our comeback felt a bit more special -MC: Ooooh~
36:01.3
36:02.9
36:02.9
36:04.7
36:04.7
36:13.2
I think that being able to meet with FriendZ is the biggest birthday gift -MC: Ahh~
36:13.9
36:15.2
MC: I'm curious, too
36:15.2
36:16.2
Couldn't you choose a gift yesterday?
36:16.2
36:18.8
Havit: A gift? -MC: From the members or your family
36:18.8
36:19.5
Ohhh~
36:19.5
36:20.5
36:20.5
36:26.0
Havit: I got to eat a lot of chicken -MC: Ah~ you got to eat chicken?
36:26.0
36:26.9
Ahh~
36:26.9
36:29.0
36:29.0
36:29.8
Havit: That's right
36:29.8
36:32.0
36:32.1
36:33.4
Havit: Oh right
36:33.4
36:34.9
36:34.9
36:38.7
36:38.7
36:40.0
Wooah~
36:40.0
36:41.1
36:41.6
36:42.3
36:42.3
36:43.8
36:43.8
36:45.6
36:45.6
36:47.4
Yeah~ Let's go, let's go!
36:47.4
36:48.7
36:48.7
36:51.5
MC: Okay let's go. 1, 2, 3, 4
36:51.5
36:53.9
Happy birthday to you* *Literally 'congratulations on your bithday'
36:54.0
36:56.8
Hey! -Happy birthday to you
36:56.8
36:57.4
Hey! Hey!
36:57.4
37:00.4
(Happy birthday) beloved Bit-y Hyung
37:00.4
37:02.8
Happy birthday to you
37:02.8
37:04.4
Woooooooah~!
37:04.5
37:06.0
Happy birthday!
37:06.0
37:07.3
Waah~ -Havit: Thank you
37:07.3
37:08.9
37:08.9
37:11.2
37:11.2
37:13.4
He's shy x2
37:13.4
37:14.7
Havit: Thank you
37:14.7
37:16.0
37:16.0
37:18.3
37:18.3
37:20.1
Lots of people are congratulating you on your birthday like this
37:20.1
37:22.6
Congratulations -Havit: Thank you
37:22.6
37:23.3
MC: Okay
37:23.3
37:26.0
Ja~ Let's meet with the next question
37:27.2
37:28.3
*Bboo-bboom*
37:28.3
37:31.8
[Q. I wonder how you felt when you saw the fans' reactions to the comeback trailer] Oooooh~!
37:31.8
37:33.2
MC: Who wants to read it?
37:33.8
37:35.5
This time can you please try reading it ra.L?
37:35.5
37:40.5
ra.L: (*In English*) "I wonder how you felt when you saw the fans' reactions to the comeback teaser."
37:40.5
37:42.5
"Every time they listen to the comeback teaser"
37:42.5
37:44.7
Oohh~
37:44.7
37:46.1
"Seeing the fans reactions"
37:46.1
37:48.0
MC: We're curious -Ohhh
37:48.0
37:49.0
MC: Who wants to speak?
37:49.0
37:50.9
ra.L: I'll answer. -MC: Good
37:50.9
37:51.4
Ahh~
37:51.4
37:55.5
Actually, we were seriously really waiting for the comeback teaser
37:55.5
38:00.5
Because we were so excited to reveal it to FriendZ
38:00.5
38:04.0
We were really curious about the result of what we filmed, too
38:04.0
38:07.4
We practiced and went into the dorm, and before we wento to sleep
38:07.4
38:09.0
We all watched the comeback teaser that went up
38:09.0
38:13.3
We all listened to people's reactions
38:13.3
38:14.6
And when we saw the result of what we did
38:14.6
38:16.6
38:16.6
38:18.1
MC: Ohh, really?
38:18.1
38:21.3
38:21.3
38:24.4
38:24.4
38:28.0
How can they be so cute?
38:28.0
38:30.1
38:31.1
38:32.8
38:32.8
38:34.4
Ohhh~
38:34.4
38:35.2
Truly
38:35.2
38:37.2
38:37.2
38:38.7
38:38.7
38:41.3
38:41.3
38:42.7
38:42.7
38:44.6
38:44.6
38:45.8
38:45.9
38:48.2
38:48.3
38:48.9
MC: Good good
38:48.9
38:52.6
38:52.6
38:56.6
38:56.6
38:57.8
MC: Ahh~
38:58.9
39:00.4
39:00.4
39:03.8
39:03.8
39:05.5
39:05.6
39:06.6
39:06.6
39:07.8
39:07.8
39:10.0
39:10.0
39:11.3
39:11.4
39:12.7
39:12.7
39:14.2
39:14.8
39:17.4
39:17.4
39:18.3
39:18.3
39:20.2
39:20.2
39:21.4
39:21.4
39:22.1
Hankook: Thank you
39:23.8
39:24.9
MC: Okay
39:25.4
39:29.1
Ja~ Okay, we'll move on then to the next question
39:29.1
39:30.2
Let's see the next question
39:32.5
39:35.6
[Q. Which is your favourite song on BLUE SET chapter 2? and why is it your favourite?] Ahhh~
39:35.6
39:39.7
Ohhh~ -(*reading in Korean*) "In your 2nd mini-album what is your most liked track and the reason (for your choice)?
39:40.3
39:42.4
39:42.5
39:43.8
39:43.9
39:45.1
Leon: I'll read it
39:45.1
39:50.8
(*In English*) "Which is your favourite song on BLUE SET chapter 2 and why is it your favourite?"
39:50.8
39:51.8
39:51.8
39:53.3
39:53.8
39:56.3
Havit: I'll answer it
39:56.3
40:02.9
My most liked track on this album is #5
40:02.9
40:04.1
Ohhh~ -"Forever More"
40:04.1
40:04.8
Havit: Yes
40:04.8
40:08.5
It's a song that is sentimental and totally my flavour
40:08.5
40:12.0
So it's a song that I definitely recommend to FriendZ
40:12.0
40:13.5
MC: Oh, is that so?
40:13.5
40:16.6
Oh~ I'm curious about the other members, too
40:16.6
40:18.1
Eunil: In a situation similar to me
40:18.1
40:19.9
40:20.8
40:23.0
40:23.0
40:23.9
Oh~! -MC: Why x2
40:24.0
40:27.4
Eunil: Because we wrote the lyrics -Right
40:27.4
40:30.8
If not because we got together to decide the subject and what the title will be
40:30.8
40:33.2
When we (decided) on the content type of this this song
40:33.2
40:36.4
When we decided that kind of stuff for our debut track
40:36.5
40:38.8
The time we decided this kind of stuff, the subject at dawn
40:38.8
40:40.1
and when we wrote the lyrics
40:40.2
40:43.4
we wrote it —the lyrics— so well to the degree that I really got goosebumps -MC: Oh really?
40:43.4
40:46.6
40:46.6
40:49.5
40:49.5
40:50.0
MC: Ohhh~
40:50.0
40:52.2
The melody line wrote the lyrics well
40:52.3
40:54.0
But it was a day
40:54.5
40:57.2
MC: Yaaaa~ -Eunil: We wrote it gradually so it's a really good memory
40:57.2
41:00.3
MC: Because the members talked abou the tracks that they like
41:00.3
41:03.3
I got curious about the types of songs that are in the whole album
41:03.3
41:06.3
41:06.3
41:07.5
Ohhh~
41:07.5
41:09.8
MC: Okay, we'll listen to the first track
41:09.8
41:10.6
Let's go!
41:10.6
41:11.8
Get it!
41:11.8
41:13.4
Yoonwoo: It's 'Awake' -Awake [AWAKE - Lyrics by ra.L/Hankook/Yechan/SWIN LEE]
41:16.4
41:17.4
MC: Ooooh~
41:18.9
41:20.8
41:20.8
41:21.5
Right x2
41:22.3
41:24.1
Hankook: This is the track that starts the album
41:24.1
41:24.9
MC: Ohhh~
41:24.9
41:26.1
41:26.2
41:27.2
41:27.2
41:28.6
41:28.6
41:29.6
41:29.6
41:30.5
MC: Is that so?
41:31.8
41:32.5
Oooh!
41:32.6
41:34.0
Ey!
41:34.0
41:35.3
Yeah!
41:35.7
41:36.5
No chance!
41:36.5
41:37.8
41:37.8
41:41.5
41:41.5
41:43.4
41:43.4
41:46.4
41:46.4
41:47.8
MC: It's not singing time
41:47.8
41:48.9
41:48.9
41:49.6
41:50.2
41:52.9
41:52.9
41:55.6
MC: I'm curious about what kind of track it is What kind of track is it?
41:55.6
41:57.2
First off, this track is...
41:57.8
42:00.9
42:00.9
42:05.2
When we go we want to have left a strong mark
42:05.2
42:07.6
42:07.6
42:09.9
It's a track that teaches about the world of this album
42:09.9
42:11.2
MC: Oh really? -That's right
42:11.2
42:14.0
42:14.0
42:16.2
42:16.2
42:16.9
Yeah, it's really good
42:16.9
42:17.8
42:17.8
42:18.8
Right -MC: Ooooh~
42:18.9
42:19.9
Okay, I see
42:19.9
42:22.2
Ja~ We'll meet the 2nd track
42:28.7
42:30.5
Ahhh~!
42:33.8
42:34.8
Omo omo x2
42:36.2
42:37.6
42:37.6
42:38.6
Hahahaha~
42:53.3
42:56.6
MC: This track is the title (track), right? -TrendZ: Yes, it's the title. That's right
42:56.7
42:57.6
MC: Please explain it
42:57.6
42:59.9
Are there any episodes* regarding this *A related story/occurance/'fun fact' etc.
42:59.9
43:01.6
ra.L: When we were making this
43:01.6
43:03.5
43:03.5
43:06.1
We put a lot of double meanings into this -MC: Okay x2
43:06.1
43:09.7
Starting with after title. There's hanja* written there [Lyrics by SWIN LEE / gxxdkelvin / Hankook / ra.L / Yechan / Eunil / Leon] *Chinese characters
43:09.7
43:12.2
This and the rappers
43:12.2
43:14.0
And the meaningful melody
43:14.0
43:16.5
You'll hear there are a lot of double meanings
43:16.5
43:18.8
So it feels fun -Yes, right
43:18.8
43:21.7
43:21.7
43:22.5
43:22.5
43:24.2
Right right -Hankook: During activities
43:24.7
43:27.9
This track's title was determined and the concept was decided
43:28.4
43:29.5
43:29.5
43:34.3
43:34.4
43:35.4
43:35.4
43:36.5
43:36.5
43:37.6
Yeah
43:37.6
43:39.7
43:39.7
43:41.2
43:41.2
43:43.1
43:43.1
43:44.0
43:44.4
43:47.8
43:47.8
43:51.0
43:51.0
43:54.3
43:54.3
43:57.2
43:57.3
44:00.7
44:00.7
44:03.8
44:03.8
44:07.5
Eunil: Goosebumps! Oh~ Goosebumps! Goosebumps!
44:07.5
44:09.3
44:10.3
44:11.2
MC: Okay
44:11.7
44:15.4
Ja~ Then we'll listen to the 3rd track together
44:17.1
44:19.0
[CLIQUE - Lyrics by SWIN LEE / Ruddie Miller / Eunil / Hankook / ra.L] Ah~ this one. I like this one
44:19.0
44:21.0
44:21.0
44:21.9
There's no sound
44:21.9
44:22.9
44:28.4
44:29.5
44:30.4
44:31.7
Ohhh~!
44:33.5
44:34.6
44:35.9
44:36.9
MC: I'm curious
44:37.4
44:39.7
44:39.7
44:41.7
44:42.3
44:43.4
MC: This this
44:43.4
44:44.3
Ohhh~
44:44.3
44:45.5
MC: No, because
44:45.5
44:47.9
44:47.9
44:48.7
Havit: Good
44:48.7
44:49.7
MC: What was hard?
44:49.7
44:51.4
Eunil: Especially with the last album's 'TNT'
44:51.4
44:54.2
'Who', and 'Clique', they're honestly all tough
44:54.2
44:54.9
MC: Oh really?
44:55.8
44:56.9
Eunil: It's so hard
44:56.9
44:58.0
44:58.0
44:59.3
Oh yes x3
44:59.3
45:00.5
45:00.5
45:06.7
45:06.7
45:11.7
45:11.8
45:14.2
45:14.2
45:14.9
Right x2
45:14.9
45:18.1
45:18.1
45:21.6
45:21.6
45:23.4
45:23.4
45:25.6
45:25.6
45:28.6
45:28.6
45:31.0
45:31.0
45:33.3
45:33.3
45:34.7
Here here. It's here
45:36.4
45:36.8
Right
45:36.8
45:38.1
The left leg came out this time
45:39.0
45:40.6
45:40.6
45:42.3
45:42.3
45:43.2
Ah, right right
45:43.3
45:44.6
MC: Ah, okay
45:44.6
45:46.4
45:46.4
45:48.3
MC: Oh~ Okay, I see
45:48.3
45:50.8
Are there no episodes from this track?
45:50.8
45:53.1
Hankook: Ah~ This track...
45:53.2
45:54.7
We...
45:54.8
45:57.7
Preparing for the showcase
45:57.7
46:00.0
46:00.0
46:01.6
46:01.6
46:02.6
MC: Ohhh~
46:02.6
46:04.4
MC: Before preparing for this showcase? -Yeah
46:04.4
46:06.7
46:06.7
46:07.9
46:07.9
46:09.6
46:09.6
46:10.4
Eunil: Yeah
46:10.4
46:12.4
46:12.4
46:14.1
MC: Ah really? -Yeah
46:14.1
46:16.5
MC: How did you feel the first time you listened to it?
46:16.5
46:17.7
Havit: Ah~ This song
46:17.8
46:19.7
When I first listened to it
46:19.7
46:22.3
Ah, this is it -Havit: Ah~ Yeah
46:22.3
46:24.7
I was like 'Wa~ This is amazing'
46:24.7
46:27.1
46:27.1
46:28.5
MC: Oh really?
46:28.9
46:30.0
Havit: Ahh
46:30.0
46:32.7
46:32.7
46:33.7
46:33.7
46:37.4
"Aint nobody freakin with my..."
46:37.4
46:38.0
46:38.0
46:42.1
46:42.1
46:43.4
46:44.3
46:45.7
46:45.7
46:46.5
MC: Okay
46:46.6
46:50.2
Ja~ Now let's meet the 4th track
46:51.4
46:54.2
[re : daybreak - Lyrics by Eunil / Hankook / ra.L / Yechan...]
46:54.2
46:55.7
46:55.7
46:57.4
46:57.4
46:58.8
He put his hand up
46:58.8
47:00.2
47:01.8
47:05.0
It's a track that's good if you listen to it at dawn(/daybreak) MC: Ohh~
47:08.3
47:09.4
Woo~
47:12.4
47:14.1
47:14.6
47:18.3
47:22.3
47:23.2
MC: Ohh~
47:24.0
47:26.3
You talked about this song before
47:26.3
47:27.7
47:27.7
47:29.8
47:29.8
47:31.7
47:31.7
47:34.0
47:34.0
47:37.8
47:37.8
47:39.9
47:39.9
47:43.1
ra.L: This is a song with the kind of feeling of waiting for morning. At dawn
47:43.1
47:47.0
MC: Ah, waiting for morning -ra.L: Waiting for morning while working hard
47:47.1
47:48.4
47:48.4
47:52.7
47:52.7
47:54.1
47:54.1
47:56.1
47:56.1
47:56.7
ra.L: Right x2
47:56.7
47:57.8
47:57.8
48:00.4
48:00.5
48:01.8
48:01.8
48:03.5
48:03.5
48:05.6
48:05.6
48:07.4
48:07.4
48:09.3
48:09.3
48:11.4
48:11.4
48:12.6
I like it
48:12.6
48:15.1
MC: Is there a point(/focal) part in the lyrics?
48:15.1
48:17.1
48:17.1
48:19.3
Eunil: That part is my part -MC: Oh, really?
48:19.3
48:22.1
48:22.1
48:23.3
48:23.3
48:29.0
48:29.0
48:30.1
Eunil: I think so -MC: Right
48:30.2
48:31.2
48:31.2
48:32.3
48:32.3
48:33.3
MC: Ja~ Okay
48:33.3
48:36.7
Okay then, we'll meet the 5th and final track together
48:40.6
48:43.7
This song is really..
48:45.9
48:48.3
[FOREVER MORE - Lyrics by Seo Ryeong / SWIN LEE / Ruddie Miller / Eunil / Hankook / ra.L / Conander]
48:53.8
48:56.3
48:56.4
48:58.9
48:59.4
49:00.6
49:00.6
49:02.0
49:03.5
49:06.5
49:06.5
49:09.3
49:09.3
49:11.0
MC: What kind of content is in there?
49:11.0
49:12.4
In this song? -MC: Yeah
49:12.4
49:15.4
Havit: While we were preparing for this album
49:15.4
49:19.1
Should I say that its a track where we put in aspects that we felt into it?
49:19.1
49:20.8
49:20.8
49:22.3
Honestly speaking
49:22.3
49:23.5
49:23.6
49:29.9
It's a track that we wanted to be a gift to FriendZ -MC: Ah~ With a fan-song type feeling
49:29.9
49:31.6
Oooh~ I see
49:32.1
49:33.8
So there's this kind of content
49:33.8
49:35.4
49:35.4
49:37.8
49:37.8
49:38.9
49:38.9
49:39.9
49:39.9
49:44.6
49:44.6
49:45.6
That's right. -MC: Oh, really?
49:45.6
49:48.7
49:48.7
49:52.3
49:52.3
49:53.5
49:54.3
49:56.1
49:56.1
49:57.3
MC: Ah~ Okay
49:57.4
50:00.3
Ja~ so we've listened to all 5 tracks
50:00.3
50:02.7
50:02.7
50:05.6
50:05.6
50:06.5
Haha
50:06.5
50:08.6
50:08.6
50:12.4
50:12.4
50:14.3
50:14.3
50:15.8
MC: Okay
50:15.8
50:16.9
We've met them all
50:16.9
50:19.9
Ja~ Now there are a lot of questions sent in by a lot of people
50:20.0
50:22.5
So it's time to answer the next question
50:22.5
50:24.1
Please show the next question
50:24.1
50:25.2
Go go!
50:25.3
50:27.9
[Q. Who is the most slow member when having a schedule?] Haha -MC: Ooooh~
50:28.3
50:30.4
50:30.4
50:31.7
MC: Who wants to read it?
50:33.9
50:35.7
Yechan: I'll.. I'll read it
50:35.7
50:36.4
MC: Good good
50:36.4
50:40.6
"Who is the most slow member when having a schedule?"
50:41.4
50:46.3
(*Translating to Korean*) So, who is the slowest member?
50:46.4
50:47.8
1, 2, 3
50:47.8
50:49.1
50:50.4
50:53.0
50:53.5
50:56.2
50:56.2
50:58.3
50:58.3
51:00.5
51:00.5
51:04.5
51:04.5
51:05.5
They really can't
51:05.5
51:09.0
51:09.0
51:12.8
51:12.9
51:15.7
51:15.7
51:17.3
51:17.3
51:19.0
It's not easy
51:19.0
51:22.3
Leon always wakes up late, eh? -Yechan: Yeah
51:22.3
51:24.7
I have an episode (about this) -MC: Okay
51:24.7
51:27.8
51:27.9
51:32.3
51:32.3
51:34.4
If we have a schedule at 10
51:34.5
51:37.4
51:37.5
51:38.5
Right right
51:38.5
51:39.2
51:39.2
51:41.9
51:41.9
51:42.4
MC: Oh yeah
51:42.4
51:45.0
51:45.1
51:45.8
MC: Ahh~ -Right
51:45.8
51:48.0
51:48.0
51:51.5
51:51.5
51:54.2
51:54.2
51:57.0
51:57.1
51:59.1
51:59.1
52:02.2
52:02.3
52:03.0
52:03.1
52:07.6
52:07.6
52:09.2
52:09.2
52:11.4
52:11.4
52:13.1
52:13.1
52:14.5
52:14.5
52:16.3
52:16.3
52:20.2
52:20.2
52:22.2
MC: Okay, I see
52:22.3
52:25.6
52:25.6
52:27.4
52:27.4
52:30.2
52:30.2
52:32.8
52:32.8
52:34.7
52:34.7
52:36.2
52:36.2
52:38.4
52:38.4
52:39.3
Wow!
52:39.3
52:41.1
52:41.1
52:43.1
Eunil: There are two members that are the fastest
52:43.1
52:44.5
52:44.5
52:46.1
52:46.1
52:47.8
52:47.9
52:49.4
52:49.5
52:51.0
52:51.0
52:53.6
52:53.6
52:57.6
52:57.6
52:59.3
53:00.4
53:01.8
MC: Okay
53:01.8
53:04.5
Ja~ we'll see the next question now
53:04.5
53:06.0
Let's meet the next question
53:07.9
53:10.0
[Q. I heard that you are writing a song. Is there any plan for releasing it?] Wooah~
53:10.0
53:11.1
-MC: Ooooh~
53:11.1
53:12.5
Who wants to read it?
53:12.5
53:13.9
Eunil: I'll read it. -MC: Nice
53:13.9
53:17.5
"I heard that you are writing a song. Is there any plan for releasing it?"
53:17.5
53:18.6
Ohh~
53:18.6
53:20.1
53:20.1
53:21.9
53:21.9
53:24.9
Oooooohhh~
53:24.9
53:25.8
Eunil: Okay
53:25.8
53:28.6
I'll explain this one -MC: Okay
53:29.5
53:32.5
From our first album until this one
53:32.6
53:35.5
We participated in writing the lyrics
53:35.5
53:37.1
Gradually our participation increased
53:37.1
53:41.0
I mean that ra.L and I especially got more interested in composing
53:41.0
53:42.8
53:42.8
53:47.2
Because we don't really have a lot of time, we still aren't well equipped to do it
53:47.2
53:50.3
While we're doing activities
53:50.3
53:51.2
53:51.2
53:52.6
I think we need to study more
53:52.6
53:57.9
So when we get the opportunity we'll make a track on our album
53:59.0
54:00.0
54:00.0
78:20.0