Information

When ISIS recruits children as killers, how hard is it to reverse the brainwashing?

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:03.2
00:10.1
ISIS telah mencuci otak beribu-ribu kanak-kanak untuk dijadikan pembunuh. “Anak-anak Singa Khalifah”
00:11.0
00:14.0
Kanak-kanak lelaki yang dilatih dalam kem-kem pengganas;
00:14.1
00:18.0
mereka menunjukkan sifat buas, mereka sangat ganas
00:18.1
00:20.0
termasuk kepada keluarga mereka sendiri.
00:21.0
00:31.0
Tidak mengambil masa yang lama untuk seorang anak kecil dipujuk rayu dengan sebuah ideologi yang memenggal kepala seseorang akan menghantar kamu ke syurga.