1
00:00:00,00 --> 00:00:04,500
Keltfest bestaat 10 jaar en dat moeten we 
natuurlijk vieren!

2
00:00:16,100 --> 00:00:18,900
We zijn op het heerlijk zonovergoten Keltfest

3
00:00:19,000 --> 00:00:24,800
En Maceál van Rapalje zag Biffy en we moesten 
even zwemmen

4
00:00:24,900 --> 00:00:28,600
En het is ontzettend hoognodig dat mijn kilt 
weer eens gewassen wordt...

5
00:00:28,700 --> 00:00:30,100
Want dat is alweer een jaar geleden

6
00:00:30,200 --> 00:00:34,600
Want met Keltfest wordt mijn kilt, traditioneel, 
altijd gewassen

7
00:00:34,700 --> 00:00:36,900
Lekker hoor in dat watertje

8
00:00:37,000 --> 00:00:39,600
Ik heb ook al drie dagen niet gedoucht, dus 
laten we ervoor gaan

9
00:01:01,300 --> 00:01:05,500
Zo, hehe even genieten - Wow, fijn

10
00:01:05,600 --> 00:01:08,500
Hey, hoe is het met jullie?  - Goed, gaat 
heel goed

11
00:01:08,600 --> 00:01:10,900
We gaan bijna naar Zomerfolk he?

12
00:01:11,000 --> 00:01:12,700
Dat is ook dichtbij he?

13
00:01:12,800 --> 00:01:15,200
Eind juni, voor de vijfde keer

14
00:01:15,300 --> 00:01:18,300
Vijf keer. Lustrum... Lust rum

15
00:01:18,400 --> 00:01:21,100
Lust..rum, vijfde keer, wow!

16
00:01:21,200 --> 00:01:23,100
En je hebt de Dubliners he? Of tenminste

17
00:01:23,200 --> 00:01:25,500
De Dublin Legends heten ze tegenwoordig

18
00:01:25,600 --> 00:01:30,400
Maar het zijn de Dubliners. Of nou ja, wat 
er nog van over is dus

19
00:01:31,000 --> 00:01:33,800
Daar zijn we heel trots op dat we die hebben

20
00:01:33,900 --> 00:01:35,400
En de Tannahill Weavers zijn we heel blij 
mee

21
00:01:35,500 --> 00:01:38,200
Dat zijn jongens die doen wat wij doen, maar 
dan veel beter

22
00:01:41,100 --> 00:01:43,300
Ik hoor allemaal leuke nieuwe liedjes op 
het podium

23
00:01:43,400 --> 00:01:48,200
Leuk he? Ook op ons youtubekanaal laten we 
zien hoe we die leuke liedjes opnemen

24
00:01:48,300 --> 00:01:49,700
Zijn we al wel mee bezig

25
00:01:49,800 --> 00:01:53,900
Volg de Rapalje show op youtube, hartstikke 
leuk. Elke woensdag en zondag

26
00:01:54,000 --> 00:01:56,500
Op zondag komt de show weer uit

27
00:01:56,600 --> 00:01:59,300
En daar laten we ze nu zien hoe we het nieuwe 
album opnemen

28
00:01:59,400 --> 00:02:01,100
Hoe lang duurt dat nou nog?

29
00:02:01,200 --> 00:02:03,800
Haha, tja, we willen heel veel dingen heel 
goed doen

30
00:02:03,900 --> 00:02:05,100
Ja, maar wij willen een nieuw album

31
00:02:05,200 --> 00:02:06,800
Jaja, dat weet ik wel. Ik doe m'n best

32
00:02:06,900 --> 00:02:09,000
Ik ben er echt hard mee bezig

33
00:02:09,100 --> 00:02:10,100
Gaat het dit jaar nog lukken?

34
00:02:10,200 --> 00:02:11,100
Dat gaat dit jaar nog lukken

35
00:02:11,700 --> 00:02:16,000
Awesome, dank je wel! - Beloofd

36
00:02:19,400 --> 00:02:22,200
Heb je verder nog nieuwigheden om over te 
praten? Leuke dingen?

37
00:02:22,300 --> 00:02:24,500
Ik geniet eigenlijk wel van het mooie weer 
hier

38
00:02:24,600 --> 00:02:26,800
Lekker he?  - Ik wil helemaal niet over dingen 
praten

39
00:02:26,900 --> 00:02:28,700
Even chillen gewoon - We kletsen al zoveel

40
00:02:30,800 --> 00:02:33,600
Even ontspannen.. Met Biffy erbij