Information

Use Change Data Capture to Supercharge Your Streaming Projects

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:02.9
00:07.2
Microsserviços e contêineres continuam a revolucionar as empresas mais competitivas do mundo
00:07.3
00:13.1
Essas empresas estão construindo cada vez mais experiências de usuário muito mais responsivas, relevantes e imersivas
00:13.2
00:17.2
Na área de saúde, por exemplo, os provedores estão oferecendo serviços melhores
00:17.3
00:20.6
Devido à melhor informação e resiliência dos serviços
00:20.7
00:24.9
Similarmente, na manufatura, empresas têm entregado produtos mais rapidamente para os consumidores
00:25.0
00:28.7
E com custos menores do que nunca devido ao melhor conhecimento da situação
00:28.8
00:35.2
Esses são apenas dois exemplos de avanços entregues por microsserviços na revolução de desenvolvimento ágil
00:35.3
00:41.0
Um componente chave para essa evolução é a Arquitetura Orientada a Eventos (EDA)
00:41.1
00:46.9
EDA é uma forma de desenvolver aplicações e serviços para responder à informações em tempo real
00:47.0
00:51.8
Baseando-se no envio e recebimento de eventos individuais, refletindo em mudanças no estado do mundo
00:51.9
00:54.9
O conceito de arquitetura orientada a eventos não é novo
00:55.0
01:01.0
Mas com plataformas de nuvem, empresas perceberam que o valor do seu EDA aumenta
01:01.1
01:05.9
Quando os múltiplos eventos capturados podem ser utilizados de maneira eficiente e consistente
01:06.0
01:09.6
Como uma plataforma massivamente escalável e distribuída
01:09.7
01:14.0
Apache Kafka é o lider emergente para os streamings de eventos que impulsionam EDA
01:15.0
01:18.3
Mas e se você precisar acessas sistemas que foram escritos antes do Kafka?
01:18.4
01:22.0
E chaves, eventos ou insights direto de bancos de dados?
01:22.1
01:23.6
A Red Hat pode te ajudar!
01:23.7
01:27.8
O Change Data Capture da Red Hat, parte da suíte de integração da Red Hat
01:27.9
01:32.7
Permite que você capture mudanças do seu banco de dados e publique no Kafka
01:32.8
01:39.0
CDC extrai eventos de logs transacionais, filtra e formata os eventos necessários
01:39.1
01:41.1
E automaticamente publica no Kafka
01:41.2
01:46.6
CDC permite a inclusão desses ativos digitais para mudar o mínimo esses sitemas legados
01:46.7
01:51.0
O Change Data Capture da Red Hat vem da comunidade OpenSource Debezium
01:51.1
01:53.9
Que foi provado em diversos projetos de missão crítica
01:54.2
01:59.5
Essa maturidade significa que você está assegurado sobre Responsividade, Durabilidade e Escalabilidade
01:59.6
02:05.8
Capture mais streamings de eventos de mais fontes, aumente a velocidade em que você captura essas streams
02:05.9
02:11.4
E gere um corpo mais rico de dados que entrega analytics em tempo real e melhores insights
02:11.5
02:16.5
Com Debezium e a oferta de Apache Kafka da Red Hat - AMQ Streams
02:16.6
02:22.9
Visite Red Hat para aprender mais sobre Change Data Capture e também sobre nossas outras capacidades de integração