Information

Dragon Ball Super: OP 2 OFFICIAL ENGLISH DUB [Limit Break x Survivor] 1080P

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:13.3
00:15.0
♫ Start your hype and ride it to space ♫
00:16.0
00:18.0
♫ Join this craze that's sweeping the place ♫
00:19.1
00:23.6
♫ Watch me hold it, come unfold it ♫
00:23.7
00:26.2
♫ Now I'll laugh as loud as can be ♫
00:26.3
00:28.7
♫ Mixed up thoughts mean nothing to me ♫
00:28.8
00:34.0
♫ Satisfaction kills the action ♫
00:34.1
00:36.8
♫ (Woo-hoo) Boredom takes the town ♫
00:36.9
00:39.2
♫ (Woo-hoo) Tries to weigh me down ♫
00:39.3
00:41.6
♫ Don't be tethered, don't be weathered ♫
00:41.7
00:44.5
♫ Try one try (Let's fly high) ♫
00:44.6
00:46.9
♫ (Woo-hoo) Time we ditch the ground ♫
00:47.0
00:49.5
♫ (Woo-hoo) Wild wings around ♫
00:49.6
00:55.0
♫ Won't believe what we'll see in time ♫
00:56.5
00:59.3
♫ Seems like the door is always locked ♫
00:59.4
01:01.6
♫ What we could be's forever blocked ♫
01:01.7
01:04.5
♫ No need to fret, I'll break it yet ♫
01:04.6
01:06.4
♫ And there'll be nothing left but rock ♫
01:06.8
01:09.1
♫ Pull out a super limit break ♫
01:09.2
01:11.6
♫ You know it's all a piece of cake ♫
01:12.0
01:14.4
♫ You're gonna see a better me ♫
01:14.5
01:17.2
♫ The universe will surely shake ♫
01:17.3
01:20.0
♫ Right here on Dragon Ball Super ♫
01:20.1
01:23.1
♫ The gods we face will all be blown away ♫