Information

Rewards of Joining the Islamic State

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:02.0
Abu Ghazwan Bekas anggota ISIS 33 tahun Baghdad, Irak
00:02.1
00:03.0
Kita gabung dengan ISIS karena kita Sunnis
00:03.1
00:05.0
Sehingga kita, Sunnis, menjadi satu
00:05.1
00:07.0
Dan mengambil alih negara
00:07.1
00:09.0
Sehigga kita menjadi negara Sunni
00:09.1
00:10.0
Dan setiap orang mengambil apa yang miliknya
00:10.1
00:12.0
Anda mengambil apa yang menjadi hak Anda dari mereka yang menyakiti Anda
00:12.1
00:14.0
[Saya percaya bahwa Irak] menjadi negara Sunni
00:14.1
00:17.0
Dan saya akan membalas dendam dari mereka yang telah memenjara dan menyakiti kita
00:17.1
00:18.0
Pada tahun 2013, Saya ditahan di penjara [oleh pemerintah Irak]
00:18.1
00:20.0
Pada Diyala - Baladrooz
00:20.1
00:22.0
Saya ditahan karena ada suatu masalah
00:22.1
00:24.1
Masalah keluarga, masalah suku
00:24.2
00:27.0
Seseorang terbunuh dan mereka menahan saya.
00:27.1
00:30.0
Jadi melalui hal ini, ada seorang prian [dalam penjara] bernama Ziad
00:30.1
00:32.0
Saya gabung [ISIS] melalui dia
00:32.1
00:35.0
Waktu saya dibebaskan, dia tanya nomor telpon saya
00:35.1
00:37.0
Dia bergabung dengan ISIS
00:37.1
00:38.0
Saya kasih nomor telpon saya
00:38.1
00:40.0
[dan] dia memberi nomor saya ke organisasi di luar
00:40.1
00:42.0
Dan mereka menelpon saya untuk bergabung dengan mereka
00:42.1
00:45.0
[saya] membalas dendam untuk diri saya sendiri
00:45.1
00:47.0
[untuk] itu mereka menahan saya, meskipun saya tidak bersalah
00:47.1
00:49.0
Dan saya tidak berhubungan dengan hal tsb
00:49.1
00:50.0
Saya tersakiti dan begitu juga keluarga saya
00:50.1
00:52.0
Karena mereka harus membayar pengacara
00:52.1
00:54.0
Teman2 saya mendukung saya
00:54.1
00:57.0
Mereka membuang tuntutan untuk mereka semua, kecuali saya
00:57.1
00:59.0
Karena saya seorang Sunni