Information

"The Fall" | Dream SMP Animatic

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:01.0
00:04.9
ВНИМАНИЕ. Видео содержит СПОЙЛЕРЫ к событиям на SMP Дрима.
00:06.2
00:08.1
Wilbur Soot: "Злодей ли я... В этой истории?"
00:09.2
00:11.0
jschlatt: "Я хочу доказать вам,
00:11.1
00:12.4
Анимация SAD-ist
00:12.5
00:13.7
что этот праздник
00:13.8
00:15.4
Музыка: 2WEI
00:15.5
00:17.5
будет о Манберге...
00:17.6
00:18.6
С участниками SMP Дрима.
00:18.7
00:20.9
И что стало с ним под моим управлением."
00:22.3
00:24.8
jschlatt: "Праздник демократии..."
00:25.2
00:27.2
Wilbur Soot: "Убийство Шлата ничего не даст."
00:28.1
00:29.9
jschlatt: "...закона..."
00:30.0
00:31.6
Wilbur Soot: "Убийство Шлата ВООБЩЕ ничего не исправит."
00:34.2
00:37.5
jschlatt: "...И новой эры мира."
00:38.6
00:40.3
Wilbur Soot: "Это не имеет значения: убьешь его или нет.
00:42.3
00:44.2
Ладно, сейчас ведь мы согласны в нашей правоте?
00:44.7
00:46.7
Мы.. Мы правы?"
00:46.8
00:49.3
TommyInnit: "Ну, тип, да, я всегда на верной стороне."
00:50.2
00:51.8
Wilbur Soot: "Тогда давай мы будем плохими парнями!"
00:52.6
00:54.1
Dream SMP: Падение
00:54.2
00:56.2
jschlatt: "Мой первый указ,
00:57.1
01:00.0
Как президента Л'Манберга..."
01:00.8
01:02.6
Tubbo: "Ты знаешь как мы начали все это вместе, да?
01:02.7
01:06.2
Война с Дримом, мы последовали за Уиллбуром, он основал Л'Манберг..."
01:07.0
01:09.3
jschlatt: "ИМПЕРАТОРА!"
01:09.4
01:12.5
WilBurr Soot: "Л'Манберг, моя незавершенная симфония!"
01:12.9
01:15.3
jschlatt: "МОЕЙ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЙ СТРАНЫ!"
01:15.4
01:18.5
WilBurr Soot: "Моя великая незавершенная симфония..."
01:19.1
01:21.8
TommyInnit: "Уилл- Уилл?"
01:22.0
01:23.3
jschlatt: "- ОТМЕНИТЬ
01:25.0
01:26.2
(Quackity: "Да, сэр!") СУЩЕСТВОВАНИЕ
01:27.4
01:31.1
УИЛЛБУРА СУТА И TOMMYINNIT!"
01:31.5
01:32.4
Wilbur Soot: "Ты напуган.
01:32.5
01:37.3
Томми, ты боишься что люди подумают о тебе по-другому. Томми, когда я сказал что ты никогда не станешь президентом,
01:37.6
01:40.5
ты должен понять что это был, это был не вызов...
01:40.6
01:42.0
Это правда -
01:42.1
01:43.7
Ты никогда не станешь президентом, Томми."
01:44.8
01:46.1
-Ты придурок, Уиллбур,
01:46.6
01:47.6
-Ты безумен!
01:47.7
01:48.3
-Я думаю.
01:49.4
01:51.6
-Уиллбур, ты счастливее?
01:51.7
01:52.4
Wilbur Soot: "Дрим...
01:53.1
01:55.6
Я хочу быть твоим вассалом!"
01:56.1
01:58.7
TommyInnit: "Уиллбур, отдай мне этот динамит."
01:58.8
02:00.7
Dream: "...Томми, мне нужно вмешаться."
02:01.8
02:05.6
Wilbur Soot: "Я говорю: Если мы не можем владеть Манбергом - НИКТО!
02:05.7
02:08.2
НИКТО НЕ МОЖЕТ ВЛАДЕТЬ МАНБЕРГОМ"
02:09.0
02:10.3
TommyInnit: "...И я ненавижу говорить тебе это...
02:11.7
02:14.3
...Но у меня есть ещё одна вещь, которой у тебя вообще никогда не будет...
02:16.6
02:19.2
У меня есть БЛЕЙД!"
02:20.2
02:22.7
Technoblade: "Томми, проблема в том, что ты используешь слова,
02:23.3
02:24.4
но фишка этого мира, Томми -
02:25.2
02:29.3
единственный универсальный язык - НАСИЛИЕ, и у нас был об этом разговор,
02:29.9
02:32.6
мы говорили на этом языке в Яме.
02:32.7
02:36.6
Это конец, Томми. Пора к новому дню,
02:36.7
02:38.3
К новому сюжету -
02:38.4
02:40.2
Уничтожение Манберга."
02:42.2
02:43.4
Tubbo: "Погоди, Шлатт?"
02:44.9
02:45.7
TommyInnit: "Будь в безопасности."
02:46.1
02:48.3
Tubbo: "Он ведь сказал что не навредит мне!"
02:50.3
02:52.0
Nihachu: "Нам нужен Л'Манберг обратно."