Information

kind Denny dat hij beter is dan yarasky

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:01.0
00:03.4
dus jij denkt echt dat je beter bent dan yarasky?
00:03.5
00:06.0
ja tuurlijk, kijk hoe ik die kerel no scope
00:06.1
00:06.9
sacha!
00:07.0
00:08.0
jij kan er gewoon niet tegen dat ik beter ben
00:08.1
00:09.0
als je dat nog één keer zegt pak ik je computer af!
00:09.1
00:10.0
ik ben beter dan jou!
00:11.0
00:11.4
dat is niet waar
00:11.5
00:12.2
WEL!
00:12.3
00:13.0
niet
00:13.1
00:13.4
WEL!
00:13.5
00:15.5
dit is de eerste fase van het kut kind virus
00:15.9
00:16.7
het is gewoon niet waar
00:16.8
00:17.6
WEL!
00:17.7
00:18.4
weet je wat ik ben er klaar mee
00:18.5
00:19.2
eindelijk!
00:19.3
00:20.0
hou je bek!
00:20.1
00:21.1
doe ik toch niet
00:21.5
00:22.0
laat mij eens spelen
00:22.1
00:22.5
afblijven!
00:23.3
00:24.4
je hoeft niet meteen te ragen
00:25.0
00:26.3
wat je ook doet blijf van mijn computer af bitch
00:26.4
00:27.0
vertel mij niet wat ik moet doen
00:27.3
00:28.2
mama, afblijven verdomme!
00:28.3
00:28.9
nope!
00:29.0
00:31.1
maar als je eraan zit dan gaat mijn hele PC naar de klote!
00:33.7
00:35.5
mama optiefen!
00:37.7
00:38.0
sure
00:38.1
00:39.5
kijk hoe hard ik hem heb ge no scoped
00:39.8
00:40.9
flikker toch op man
00:41.0
00:42.9
mama! aanbid mijn kunsten!
00:45.0
00:49.0
ik ben er helemaal klaar mee! ik ga een fucking stoel in de keuken no scopen bitch!
00:50.1
00:55.1
sacha is nu helemaal in rage mode hij gaat nu naar de keuken om een stoel te no scopen
00:59.1
01:00.9
dit krijg je als je fucked met de no scope koning
01:03.0
01:07.0
sacha is nu een kut kind geworden, het ergste is.... er is geen tegengif
01:10.0
01:12.9
sacha komt erachter dat zijn call of duty verwijderd is
01:13.0
01:13.8
*RAGE INCOMING!*
01:13.9
01:15.4
wat heb je gedaan!
01:15.6
01:16.7
jezus!
01:17.5
01:19.5
what the fuck! ik ben niks meer nu
01:22.0
01:25.4
waar the fuck is het internet nu weer! en mijn call of duty!
01:28.0
01:30.1
als ik erachter kom dat jij dit gedaan hebt, dan bel ik 112!
01:31.0
01:33.0
dan had je maar geen kut kind moeten zijn
01:36.9
01:39.0
je zal hiervoor boeten
01:40.0
01:43.9
we hebben besloten dat je een week niet meer op je computer mag dus ga er maar af
01:46.9
01:49.0
wacht maar tot je vanavond slaapt..... dan pak ik je!
01:50.0
01:51.9
mama alsjeblieft blijf eraf
01:52.0
01:52.4
*REKT*
01:54.0
01:54.9
HAD JE WAT!?
01:57.5
01:58.1
NOU!?
01:59.1
02:00.1
dat dacht ik
02:03.1
02:06.3
*zeehond geluid?*
02:07.0
02:14.1
de ouders van sacha hebben nu ook de tv voor sacha afgesloten dus hij gaat nu de tweede fase in van het kut kind virus
02:15.0
02:17.4
we gaan de televisie ook afsluiten dus ga een boek lezen
02:19.5
02:20.4
*RIP telefoon :(
02:20.9
02:26.0
*ULTIEME RAGE*
02:28.0
02:34.0
*ik heb geen idee wat the fuck dit voor een geluid is*
02:40.0
02:43.9
*wat the fuck?? veranderd hij in een zombie ofzo?
02:45.0
02:47.0
hou je bek nou anders moet ik je ook nog wurgen!
02:50.0
02:51.9
HOU JE NOU STIL!
02:52.0
02:54.0
* snel vernietig het brein!
02:54.5
02:57.0
*doneer 200 euro per maand aan giro: verslaafde kut kinderen, en help dit arme jochie