Information

[MV] Reol - エンド

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:41.5
00:46.0
あれそれとなくし続けて
00:46.0
00:52.0
僕は一人で此処に突っ立っている
00:52.0
00:56.0
世辞と罵声が背中をおす
00:56.0
01:01.7
交ざる風を身に受け惑わされぬよう
01:01.7
01:04.5
気丈な演技を磨きます
01:04.5
01:07.0
竦む足に鞭をうって睨む
01:07.0
01:12.0
僕がいないかもしれない明日に 痕を残すため今爪を研ぐ
01:12.0
01:14.2
綴る言葉全て遺言です
01:14.2
01:16.9
君に伝わるように喋ります
01:16.9
01:21.0
守りたい 選べない 君以外
01:21.1
01:31.1
もしも愛なんてものに縋らなくても 僕らが幸せになれたなら
01:31.1
01:33.6
楽になれるだろうか
01:33.6
01:40.6
誰も知り得ぬいつかこの先がどんなでも
01:40.6
01:50.3
君がいればそれだけでいい
01:50.8
02:04.3
君がいればそれだけでいいのに
02:37.4
02:41.1
何が大切であるかを
02:41.1
02:46.9
これだけ生きてもまだ言い淀む
02:46.9
02:50.9
見極めようと凝視して
02:50.9
02:56.9
他の何かを見失いそうになる
02:56.9
03:01.9
恐れを知らなすぎたあの時みたいに 怖がらずに愛したい
03:01.9
03:06.9
世間知らずと言われても構わないから 疑わずに信じたい
03:06.9
03:11.9
約束破りも裏切りも 祈ってニルヴァーナ すべて許したい
03:11.9
03:16.4
僕を好きだと言う君が大嫌い
03:16.4
03:22.6
もしも愛なんてものが 存在し得ないまやかしだとしたら
03:22.6
03:35.8
君を今求めていることの説明がつかない 孤独で不確かな此処でも
03:35.8
03:44.1
君といればそれだけで
03:44.7
03:49.7
終わりのない終わりを
03:49.7
03:54.4
果てのない果てを見たい
03:54.4
03:59.4
美しい地獄から
03:59.4
04:04.7
君にもう一度だけ
04:06.0
04:16.5
もしも愛なんてものに縋らなくても 僕らが幸せになれたなら
04:16.5
04:19.0
楽になれるだろうか
04:19.0
04:26.5
誰も知り得ぬいつかこの先が どんなだとしても
04:26.5
04:36.5
守りたいものから失ってしまう それでも諦められないのは
04:36.5
04:43.5
面倒な世界に僕は未だ絶望していないから
04:43.5
04:47.3
触って 叱って 愛して