Information

проверенные индивидуалки иркутск

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.2
00:02.3
Kisatt csúnyán befog pöccenni az időjárás miatt!
00:03.1
00:05.8
Erre a négy napra érkezik meg a hidegfront.
00:06.2
00:09.0
Utána meg ismét a tökünkön is folyni fog a verejték..
00:09.2
00:10.8
..mert a hőség hétfőn
00:10.9
00:11.5
visszatér!
00:11.7
00:12.7
Nem jó az inni?
00:12.8
00:15.0
Arra megfelel, de nem csak ez volt tervbe véve.
00:15.5
00:16.8
Hagyjuk már..
00:17.0
00:19.5
Nyaralni mégis csak jó időbe élvezet..
00:19.6
00:20.6
Na és???
00:22.0
00:23.0
Mi kúrtuk el..
00:23.6
00:26.0
..az időpont választással!
00:26.1
00:28.1
És mi lenne ha csak simán leitatnánk?
00:28.5
00:30.2
Ezt, hogy képzeled?
00:30.3
00:31.0
Kizárt!
00:31.1
00:32.2
Annyi ital nincs!
00:32.3
00:33.2
Ez biztos?