1
00:00:01,700 --> 00:00:04,500
Boy: Hey, so my boss just called me in to 
work actually...♪

2
00:00:04,600 --> 00:00:06,100
... I'm not gonna make it.

3
00:00:06,200 --> 00:00:09,700
Sorry babe... I'll see you soon tho... Bye 
babe!

4
00:00:15,100 --> 00:00:16,300
Girl: Amazing dayyy...!

5
00:00:16,400 --> 00:00:17,600
Boy: Babe, you want some?

6
00:00:17,700 --> 00:00:20,600
Girl: Sure! Ohhh, you are so cute!

7
00:00:23,200 --> 00:00:30,600
♪♪

8
00:00:32,700 --> 00:00:34,800
♪ Hey tú, ése de los ojos ♪

9
00:00:34,900 --> 00:00:37,200
♪ Mírame, qué son tus antojos? ♪

10
00:00:37,300 --> 00:00:39,400
♪ Sólo ver como me admiras ♪

11
00:00:39,500 --> 00:00:41,600
♪ Se me olvidan todas tus mentiras ♪

12
00:00:41,700 --> 00:00:42,600
♪ Y aunque ♪

13
00:00:42,700 --> 00:00:43,800
♪ Yo soy ♪

14
00:00:43,900 --> 00:00:45,800
♪ Sólo tu juguete que tu usarás (yeah) ♪

15
00:00:45,900 --> 00:00:48,600
♪ Pronto verás ♪

16
00:00:48,700 --> 00:00:51,400
♪ De lo que perdiste baby, valgo más (yeah) 
♪

17
00:00:51,500 --> 00:00:56,200
♪ So keep on playing your little games ♪

18
00:00:56,300 --> 00:00:57,600
♪ Your secret’s out ♪

19
00:00:57,700 --> 00:00:59,500
♪ 1,2,3 ♪

20
00:00:59,600 --> 00:01:02,200
♪ Dime lo que siempre dices ♪

21
00:01:02,300 --> 00:01:04,600
♪ Que vamos a ser felices ♪

22
00:01:04,700 --> 00:01:07,000
♪ Baby ya me la sé contigo ♪

23
00:01:07,100 --> 00:01:09,300
♪ Hey, ya dímelo ♪

24
00:01:09,400 --> 00:01:11,300
♪ Ya sé que tu estas con otras ♪

25
00:01:11,400 --> 00:01:13,600
♪ Tus secretos los ahogas ♪

26
00:01:13,700 --> 00:01:15,900
♪ Baby creo que ya es hora ♪

27
00:01:16,000 --> 00:01:18,500
♪ Hey, ya dímelo ♪

28
00:01:21,600 --> 00:01:22,600
♪ Ya dímelo ♪

29
00:01:25,900 --> 00:01:27,600
♪ Ya dímelo ♪

30
00:01:30,800 --> 00:01:32,500
♪ Ya dímelo ♪

31
00:01:35,300 --> 00:01:37,000
♪ Ya dímelo ♪

32
00:01:37,300 --> 00:01:39,000
♪ Yo sé que no tienes idea ♪

33
00:01:39,100 --> 00:01:41,800
♪ De que yo te ví con ella ♪

34
00:01:41,900 --> 00:01:44,000
♪ Te crees todo inocente ♪

35
00:01:44,100 --> 00:01:46,300
♪ Mientras juegas con mi mente ♪

36
00:01:46,400 --> 00:01:47,500
♪ Y aunque ♪

37
00:01:47,600 --> 00:01:48,400
♪ Quieras ♪

38
00:01:48,500 --> 00:01:51,000
♪ Tus palabras ya no me convencerán (yeah) 
♪

39
00:01:51,100 --> 00:01:53,100
♪ Pronto verás ♪

40
00:01:53,200 --> 00:01:55,400
♪ De lo que perdiste baby valgo mas (yeah) 
♪

41
00:01:55,900 --> 00:02:00,100
♪ So keep on playing your little games ♪

42
00:02:00,200 --> 00:02:02,100
♪ Your secret’s out ♪

43
00:02:02,200 --> 00:02:04,100
♪ 1,2,3 ♪

44
00:02:04,200 --> 00:02:06,900
♪ Dime lo que siempre dices ♪

45
00:02:07,000 --> 00:02:09,100
♪ Que vamos a ser felices ♪

46
00:02:09,200 --> 00:02:11,500
♪ Baby ya me la sé contigo ♪

47
00:02:11,600 --> 00:02:13,400
♪ Hey, ya dímelo ♪

48
00:02:13,500 --> 00:02:16,000
♪ Ya sé que tu estas con otras ♪

49
00:02:16,100 --> 00:02:18,300
♪ Tus secretos los ahogas ♪

50
00:02:18,400 --> 00:02:20,700
♪ Baby creo que ya es hora ♪

51
00:02:20,800 --> 00:02:22,900
♪ Hey, ya dímelo ♪

52
00:02:26,300 --> 00:02:27,800
♪ Ya dímelo ♪

53
00:02:30,700 --> 00:02:33,000
♪ Ya dímelo ♪

54
00:02:35,100 --> 00:02:37,100
♪ Ya dímelo ♪

55
00:02:40,000 --> 00:02:41,500
♪ Ya dímelo ♪

56
00:02:42,000 --> 00:02:43,800
♪ Ya sé ♪

57
00:02:43,900 --> 00:02:46,400
♪ Que nunca sera fiel a mi o a ella ♪

58
00:02:46,500 --> 00:02:48,000
♪ Y aunque ♪

59
00:02:48,100 --> 00:02:50,900
♪ Sigas llamando ya no me interesa ♪

60
00:02:51,000 --> 00:02:52,900
♪ Always told me that it’s our little secret 
♪

61
00:02:53,000 --> 00:02:55,500
♪ Held me close whispered “baby can you keep 
it?” ♪

62
00:02:55,600 --> 00:02:57,500
♪ Never thought that I would ever.. ♪

63
00:02:57,600 --> 00:02:58,600
Ssshhh

64
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
♪ Dime lo que siempre dices ♪

65
00:03:02,100 --> 00:03:04,500
♪ Que vamos a ser felices ♪

66
00:03:04,600 --> 00:03:07,100
♪ Baby ya me la se contigo ♪

67
00:03:07,200 --> 00:03:09,100
♪ Hey, ya dímelo ♪

68
00:03:09,200 --> 00:03:11,500
♪ Ya se que tú estás con otras ♪

69
00:03:11,600 --> 00:03:13,900
♪ Tus secretos los ahogas ♪

70
00:03:14,000 --> 00:03:16,300
♪ Baby creo que ya es hora ♪

71
00:03:16,400 --> 00:03:18,500
♪ Hey, ya dímelo ♪

72
00:03:21,800 --> 00:03:23,100
♪ Ya dímelo ♪

73
00:03:26,300 --> 00:03:27,700
♪ Ya dímelo ♪

74
00:03:30,900 --> 00:03:32,300
♪ Ya dímelo ♪

75
00:03:35,500 --> 00:03:37,000
♪ Ya dímelo ♪

76
00:03:40,100 --> 00:03:41,900
Giselle: So, what do you want to go for dinner?

77
00:03:42,000 --> 00:03:43,600
Boy: Hmmm... (tex sound)...oh!

78
00:03:47,500 --> 00:03:51,400
Boy: You know what? My boss just called me 
in to work actually...

79
00:03:51,500 --> 00:03:52,000
Giselle: Oh!

80
00:03:52,100 --> 00:03:56,200
Boy: So I have to go...

81
00:03:56,300 --> 00:03:57,200
Giselle: Oh, are you sure no dinner?

82
00:03:57,300 --> 00:03:57,600
Boy: Nope

83
00:03:57,700 --> 00:03:59,800
I thought maybe sushi?...

84
00:04:01,700 --> 00:04:04,200
Cool...great!