Information

MINI Countryman - A piknik pad

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:00.5
The new MINI Countryman presents:
00:00.6
00:01.5
The new MINI Countryman presents: The piknik pad
00:03.0
00:05.0
If you feel like having a little break
00:05.1
00:07.0
putting on your shoes and enjoying the view
00:07.5
00:10.5
the MINI picnic bench is easily unfoldable from your boots.
00:14.0
00:15.5
As founder protection flat,
00:15.6
00:17.5
make sure that you and your car stay clean.
00:20.6
00:23.5
The new MINI Countryman is one of the very few vehicles in this world
00:24.2
00:26.2
that actually offers an extra 2 seats
00:26.5
00:27.8
outside of the car.