Information

videoplayback

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
03:04.7
03:09.8
tranquila, aunque tengas la tercera vacuna, usaremos cds.
03:14.0
03:16.5
Me imagine que podria esto podria pasar denuevo..
03:16.6
03:23.4
Ya lo habian intentado hacer una pandemia antes en el 2005 con la gripe aviar que no les salio bien porque los descubrieron..
03:25.3
03:26.6
fue tan obvio
03:32.0
03:33.8
Son tan cinicos estos psicopatas de la elit.
03:40.0
03:46.1
En el 2009 impulsaron esto mismo con la gripe porcina y tambien fueron descubiertos y desbaratados..
03:46.3
03:48.3
El plan les duro como un pedo en la mano..
03:54.0
04:00.0
... que retardados que son ..