1
00:00:00,00 --> 00:00:06,800
Agora a entrevista à nadadora especialista 
em gays à portuguesa.

2
00:00:06,900 --> 00:00:09,600
Como assim o João?

3
00:00:09,700 --> 00:00:10,400
É. O joão e o Adão.

4
00:00:10,500 --> 00:00:14,000
Finalmente ganharam coragem?

5
00:00:14,100 --> 00:00:15,900
Eu nem posso crer.

6
00:00:16,000 --> 00:00:19,100
E o Robalo já sabe?

7
00:00:19,200 --> 00:00:22,000
Não. Quem ficou de lhe dizer foi o A.P.

8
00:00:22,100 --> 00:00:23,800
Ele não vai gostar.

9
00:00:23,900 --> 00:00:24,600
Ele sempre...

10
00:00:24,700 --> 00:00:29,500
Ele sempre... gostou do Adão.

11
00:00:29,800 --> 00:00:32,900
Sim é verdade mas o coração é que manda.

12
00:00:33,000 --> 00:00:37,800
O coração é que manda e o A.P. vai-lhe tentar 
explicar isso da melhor maneira possível.

13
00:00:37,900 --> 00:00:42,700
Como sabes ele não gosta nada dessas coisas 
gays.

14
00:00:42,800 --> 00:00:47,100
Sim, sim... Sim eu sei que ele é assim, mas...

15
00:00:47,200 --> 00:00:52,000
Tenho esperança que tudo o que lhe tenho 
dito o leve a ser um pouco mais receptivo...

16
00:00:52,100 --> 00:00:53,900
Até o Mike e o João Paulo me têm ajudado...

17
00:00:54,100 --> 00:00:55,200
Têm sido impecáveis...

18
00:00:55,300 --> 00:00:55,800
No inicio também...

19
00:00:55,900 --> 00:00:57,800
Não gostava muito mas...

20
00:00:57,900 --> 00:01:02,000
Mas eu fiz-lhe ver, que todos têm direito 
ao amor...

21
00:01:02,100 --> 00:01:02,400
Mesmo...

22
00:01:02,700 --> 00:01:07,300
Mesmo as pessoas mais feínhas como eles...

23
00:01:07,600 --> 00:01:10,000
E achas que eles vão os dois vestidos de 
noiva?

24
00:01:10,100 --> 00:01:11,100
Mas claro!

25
00:01:11,200 --> 00:01:12,300
Nem podia ser de outra forma...

26
00:01:12,400 --> 00:01:13,000
É...

27
00:01:13,200 --> 00:01:14,400
Sabes que vai ser no McDonald's.

28
00:01:14,500 --> 00:01:15,000
Ah...