1
00:00:00,00 --> 00:00:07,600
Penduduk Raqqa, Suriah merubah nama jalannya 
setelah ISIS memberi nama jalan yang berdasarkan 
pembunuhan.

2
00:00:08,100 --> 00:00:14,400
Banyak nama jalan yang sekarang dirubah, 
seperti yang dulu dinamakan Bundaran Neraka, 
sekarang menjadi Bundaran Kebahagiaan.

3
00:00:15,100 --> 00:00:22,300
Ini bukti kebrutalan ISIS dan penamaannya 
sebagai tempat kejahatan kelompok itu, diantaranya 
dengan hukuman tembak atau pemenggalan kepala.

4
00:00:26,800 --> 00:00:34,200
Mereka membawa korban dan memenggalnya di 
sini.

5
00:00:35,000 --> 00:00:39,100
Lalu, mereka meletakkan kepala korbannya 
di atas jasadnya untuk menakuti dan membuat 
seram penduduk.

6
00:00:40,300 --> 00:00:49,800
Ketakutan yang telah mendiamkan banyak orang 
masih tersisa dalam penduduk Raqqa bahkan 
setahun setelah dibebaskan dari ISIS.

7
00:00:50,900 --> 00:00:53,700
Aku tidak bisa menjawab pertanyaan ini.

8
00:00:56,300 --> 00:01:05,000
Serangan berulang, penculikan, dan pemboman 
bunuh diri mencemaskan Leila Mustafa, Kepala 
Dewan Kota Gabungan.

9
00:01:05,700 --> 00:01:11,400
Dia tidak hanya satu-satunya wanita yang 
menghadapi ISIS, seluruh kota menghadapi 
nasib yang tidak dipilihnya.

10
00:01:18,000 --> 00:01:22,800
Banyak sel-sel tidur dan tidak semuanya ISIS.

11
00:01:23,700 --> 00:01:29,100
Ada sel tidur ISIS dan ada juga sel tidur 
kelompok teroris lain.

12
00:01:29,900 --> 00:01:35,000
Setelah perjalanan untuk kelangsungan hidup, 
hampir 150000 orang kembali ke Raqqa.

13
00:01:35,800 --> 00:01:38,900
Mereka mendapat harapan kembali meski hancur.

14
00:01:39,600 --> 00:01:44,300
Namun, Raqqa masih butuh banyak pelayanan 
dan bantuan supaya kehidupan kembali normal.