1
00:00:05,200 --> 00:00:07,400
Algo anda mal

2
00:00:07,500 --> 00:00:10,000
¿Cual sería el problema?

3
00:00:10,100 --> 00:00:16,200
El experimento sigue procediendo de una manera 
muy extraña

4
00:00:16,300 --> 00:00:18,500
¿No lo sienten?

5
00:00:18,600 --> 00:00:21,200
¿A que te refieres con eso?

6
00:00:21,300 --> 00:00:27,800
Me refiero a que cada vez que llegamos a 
cierto punto en el experimento, todo parece 
ser...

7
00:00:27,900 --> 00:00:29,500
''Reiniciado''

8
00:00:29,600 --> 00:00:34,100
Como si estuvieramos reiniciando todo sin 
saberlo

9
00:00:34,200 --> 00:00:38,200
Ahora que lo dices, estás en lo cierto

10
00:00:38,300 --> 00:00:43,400
Algunos de los hechos que ocurrieron parecieron 
haberse vistos ya desde antes

11
00:00:43,500 --> 00:00:46,600
¿Sabés que? Tienes razón

12
00:00:46,700 --> 00:00:53,800
Esta es la tercera vez que estamos viendo 
al sujeto de pruebas de Argentina terminar 
por accidente en el otro lado

13
00:00:53,900 --> 00:00:57,400
¿Estamos reiniciando todo por accidente?

14
00:00:57,500 --> 00:00:59,700
Imposible

15
00:00:59,800 --> 00:01:05,100
Somos gobernantes de absolutamente todo, 
nada se nos puede pasar por encima

16
00:01:05,200 --> 00:01:07,300
Asi que eso quiere decir...

17
00:01:07,400 --> 00:01:13,500
Que lo que esté haciendo que todo vuelva 
al inicio se encuentra del otro lado

18
00:01:13,600 --> 00:01:16,600
¿Qué siquiera es capaz de eso?

19
00:01:16,700 --> 00:01:23,200
No lo sé, pero lo único que podemos hacer 
es esperar que algo así no pase de nuevo

20
00:01:23,300 --> 00:01:29,300
Deberíamos terminar con este experimento 
y seguir con otros asuntos

21
00:01:29,400 --> 00:01:35,500
No, aún tengo fé de que este experimento 
puede terminar de una forma mas satisfactoria

22
00:01:35,600 --> 00:01:39,500
Después de todo, la tercera es la vencida...

23
00:01:45,600 --> 00:01:48,700
Es raro que todavía no haya venido a abrirnos 
la puerta

24
00:01:48,800 --> 00:01:51,700
Meh, debe estar en el baño

25
00:01:51,800 --> 00:01:55,800
¡Pero pasaron como 5 minutos! ¿Por qué se 
tardaría tanto?

26
00:01:55,900 --> 00:01:59,600
Si... algo está raro en todo esto

27
00:02:02,900 --> 00:02:06,500
¿Alguno de ustedes trajo un botón de entrada?

28
00:02:06,600 --> 00:02:09,000
Sip, yo traje

29
00:02:09,100 --> 00:02:13,900
Entonces entremos y fijémonos que onda

30
00:02:17,600 --> 00:02:19,800
¡MAAAD! ¡ESTAMOS EN CASA!

31
00:02:22,500 --> 00:02:25,700
No suena a que estuviera acá

32
00:02:25,800 --> 00:02:28,500
¿A dónde habrá ido?

33
00:02:29,400 --> 00:02:34,000
MENSAJE ENTRANTE

34
00:02:34,300 --> 00:02:36,600
Ese es nuestro jefe

35
00:02:36,700 --> 00:02:40,500
Me pregunto si sabrá sobre el paradero de 
Mad

36
00:02:40,600 --> 00:02:42,700
Encendé la tele

37
00:02:45,000 --> 00:02:47,300
Saludos, caballeros

38
00:02:49,600 --> 00:02:52,900
Uhh... Veo que Madnesia no volvió todavía

39
00:02:53,000 --> 00:02:58,600
Si, tuvimos que usar mi botón para poder 
entrar a la casa y ahora nos estamos preguntando 
que pasó con él

40
00:02:58,700 --> 00:03:02,000
¿De casualidad sabe algo al respecto, señor?

41
00:03:02,100 --> 00:03:06,900
Si. De hecho, lo envié a una misión en solitario

42
00:03:07,300 --> 00:03:09,300
Huh, ¿por qué?

43
00:03:09,700 --> 00:03:15,200
Madnesia insistió con que la misión parecía 
lo suficientmente fácil para que la completara 
sin ayuda alguna

44
00:03:15,300 --> 00:03:17,400
Y para ser justos, tenía razón

45
00:03:17,500 --> 00:03:20,300
Su objetivo era limpiar una base pequeña 
de la Agencia

46
00:03:20,400 --> 00:03:28,300
Y nuestra inteligencia reveló que no habían 
muchos agentes, y que las fuerzas ATP que 
había en el lugar eran unas pocas

47
00:03:28,500 --> 00:03:32,300
Por toda lógica, el podría haber completado 
la misión por sí mismo pero...

48
00:03:32,400 --> 00:03:35,900
Ya ha pasado un rato largo y él todavía no 
ha vuelto

49
00:03:36,100 --> 00:03:40,200
¡Algo debió pasarle, tenemos que hacer algo!

50
00:03:40,300 --> 00:03:45,300
Por supuesto, eso significa que les daré 
la misión a ustedes

51
00:03:45,400 --> 00:03:50,600
Obviamente, su objetivo es ir a esta base 
y encontrar a Madnesia

52
00:03:50,700 --> 00:03:55,700
O investigar el área para ver si pueden tener 
alguna idea de lo que sea que le hubiera 
pasado

53
00:03:55,800 --> 00:04:01,400
Le enviaré las coordenadas a Djjmarc dentro 
de unos minutos

54
00:04:01,700 --> 00:04:06,000
Les deseo suerte... y esperemos que Madnesia 
esté bien

55
00:04:06,100 --> 00:04:07,700
Jefe, fuera

56
00:04:10,700 --> 00:04:14,100
Espero que a Mad no le haya pasado algo malo

57
00:04:14,200 --> 00:04:16,400
¡¡Esta bien, ya escucharon al jefe!!

58
00:04:16,500 --> 00:04:19,500
¡Armémonos y vayamos rápido!

59
00:04:19,600 --> 00:04:22,900
¡Tenemos que encontrar a Madnesia!

60
00:04:24,800 --> 00:04:29,400
Momentos después...