Information

GReeeeN - 愛し君へ

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:26.4
00:31.7
僕の隣に　いつも君が居る事
00:31.7
00:37.5
ここで良かったと　思ってくれるかな
00:37.5
00:44.0
世界がもし明日　悲しみにあふれても
00:44.0
00:49.7
君がいるなら　僕は生きていく
00:49.7
00:56.0
握りしめた　小さな手が
00:56.0
01:02.2
運んでくれた　大きな愛が　僕を動かすんだ
01:02.2
01:04.7
『愛』って何か　わからなかった
01:04.7
01:07.5
そんな過去(とき)もあったけれど
01:07.5
01:14.2
心震えた　涙あふれた　胸がギュッと苦しかった
01:14.2
01:20.0
『君がいる』それだけで今日も明日も進む意味です
01:20.0
01:28.0
大切なもの　見失わない　ようにこの歌唄おう
01:39.2
01:44.6
君と笑いあった　ささいな出来事も
01:44.6
01:50.6
君の涙を　見て痛む　胸も
01:50.6
01:57.1
二人で過ごしていく　日々は増え続けていく
01:57.1
02:03.1
僕の気持ちと　とおなじようにね
02:03.1
02:08.9
君の声や　笑顔　涙も
02:08.9
02:15.1
恋しくって　愛あふれて　僕は動き出すんだ
02:15.1
02:20.6
好きって何だ　あの過去(とき)僕はそれすらもわからないほど
02:20.6
02:23.9
夢中になって　君を見つめて
02:23.9
02:26.6
伝えたい言葉探した
02:26.6
02:32.9
限られた時の中　どれだけの愛返せるだろう
02:32.9
02:39.1
大切だよ　愛してるよ　これからもずっとずっと
02:39.1
02:44.9
きっと 目の前に願わない　困難もあるだろう
02:44.9
02:51.4
君とだったら　挑む価値がある
02:51.4
02:57.1
ずっと　浮き沈み　繰り返し　そんなところだろう
02:57.1
03:09.1
だけど君とだから　素敵に想えるんだろう
03:09.1
03:12.3
瞳閉じれば　いつも浮かんでくる
03:12.3
03:15.8
大切な人　大切な事
03:15.8
03:19.5
きっと　もっと　ずっと　信じていく
03:44.6
03:50.7
あぁ 今まで一緒　これから一生　続いてく　僕らのメロディー
03:50.7
03:57.0
この一瞬を　過ごしていっそう　『思い出』と『明日』を描こう!
03:57.0
03:58.3
ありがとう
03:58.3
04:03.0
どんな辛い日々でも　楽しく想えるのは
04:03.0
04:09.0
君のおかげ　恋の面影　唄おう声が枯れるまで!!
04:09.0
04:14.8
これから先、何年、何十年と　変わらない僕らがいいね
04:14.8
04:21.0
大人になって　涙増えても　寄り添って手をつないでさ
04:21.0
04:22.5
ありがとう
04:22.5
04:27.3
思い出せば　いろんな事を超えて来れた
04:27.3
04:33.0
同じ笑顔　同じ涙　同じトキを過ごした
04:33.0
04:34.5
『君がいるから』
04:34.6
04:36.1
『今があるから』
04:36.2
04:40.4
心から　愛し君へ
07:46.9
07:52.3
僕の隣に　いつも君が居る事
07:52.3
07:58.3
ここで良かったと　思ってくれるかな
07:58.3
08:04.5
世界がもし明日　悲しみにあふれても
08:04.5
08:10.0
君がいるなら　僕は生きていく
08:10.0
08:16.8
握りしめた　小さな手が
08:16.8
08:23.0
運んでくれた　大きな愛が　僕を動かすんだ
08:23.0
08:25.3
『愛』って何か　わからなかった
08:25.3
08:28.1
そんな過去(とき)もあったけれど
08:28.1
08:34.1
心震えた　涙あふれた　胸がギュッと苦しかった
08:34.1
08:40.7
『君がいる』それだけで今日も明日も進む意味です
08:40.8
08:48.1
大切なもの　見失わない　ようにこの歌唄おう
08:48.1
08:55.0