Information

Taiyou no Uta - Erika Sawajiri

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:38.0
00:48.8
ふるえている 私の手にはじめて君が触れて
00:48.9
00:58.2
優しい気持ち あたたかさにやっと気づいたんだ
01:00.1
01:03.8
閉ざした窓 開ければ
01:03.9
01:09.9
新しい風が吹いた
01:09.9
01:15.9
笑って 泣いて 君と出会えて
01:15.9
01:21.9
見える 世界は 輝きだした
01:21.9
01:27.4
ひまわり揺れる タイヨウの下で
01:27.4
01:35.9
感じていた 風を 君を
01:46.1
01:51.8
信じること 迷うことも
01:51.9
01:57.4
立ち止まることも全部
01:57.4
02:06.7
私が今 ここで生きてる答えかもしれない
02:06.7
02:18.6
モノクロの毎日が色づいてゆくように
02:18.7
02:24.6
笑って 泣いて 君と出会えて
02:24.7
02:30.6
続く 未来は 輝いていた
02:30.7
02:36.1
ひまわり揺れる タイヨウの下で
02:36.2
02:45.9
私のまま 明日を歌うよ
02:55.0
02:59.6
限りある日々を 止まらない時間を
02:59.7
03:06.4
どれだけ愛せるかな? 愛せるよね
03:06.4
03:15.9
君がいれば 光さえもそらさないで
03:19.0
03:24.8
笑って 泣いて 君と出会えて
03:24.9
03:30.4
続く未来は 輝いていた
03:30.4
03:36.2
ひまわり揺れる タイヨウの下で
03:36.2
03:42.2
私のまま 明日を
03:42.2
03:47.6
ありがとう 伝えたい 今なら言えるよ
03:47.6
03:53.6
過ごした季節も 忘れはしないよ
03:53.6
03:59.1
ひまわり揺れる タイヨウのように
03:59.1
04:08.5
私のうた 君を 照らすよ
04:11.0
04:13.7
私のまま
04:13.8
04:20.5
君を
04:20.6
04:26.2
君を