Information

Battle of Quiberon

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:05.0
I apologize My Lord, but the ATRTWO has to retreat their fleets, otherwise it will be wiped out, they have an--
00:05.1
00:11.4
The ATRTWO will not retreat...Tell Finstock to push his assault, HARDER !
00:11.8
00:14.4
My Lord, then the ATRTWO will be destroyed.
00:14.5
00:19.6
The ATRTWO can hack and gain control of their Eye of Palpatine immediately, as well as collapsing enemy fleets by overriding their navigation system !
00:19.7
00:24.4
Attack as hard as you can, with any way possible !
00:24.5
00:26.0
What about their homeland, My Lord ?
00:27.1
00:32.4
You commence 'Fuck with DELM' sequence, so we can put some of our fleets to secure their homelands here !
00:33.1
00:38.6
Warlord Finstock reported all ATRTWO Fleets had retreated, Finstock himself is heavily injured too.
00:38.9
00:42.3
Return ! I do not grant him a permission to retreat !
00:42.6
00:45.1
But My Lord, the ATRTWO Fleets are already in Hyperspace !
00:45.4
00:47.4
THEN TELL THEM TO TURN BACK !!! YOU IDIOT !!!
00:47.5
00:49.4
They are fighting a losing battle !
00:49.5
00:56.3
Ah you motherfucker-- I AM THE IMPERATOR HERE !!! I RULE HERE !!! IF THEY RETREAT NOW, WE ARE GOING TO LOSE !!!
01:01.0
01:05.0
*Few hours later, Finstock arrives*
01:18.6
01:20.6
What you said is probably correct...
01:22.0
01:24.3
This isn't over yet...and we will attack again.
01:24.4
01:27.0
/My Lord, they are too strong/Not possible, My Lord/That is not wise/
01:27.1
01:29.2
Shut the hell up, you minions.
01:31.0
01:34.1
This is my decision and we can't just give up like this.
01:36.0
01:38.4
The TCC can take their victories for now.
01:38.8
01:43.3
The campaign to take over Quiberon Sector ! Will never stop and always continue !
01:43.4
01:46.2
Only in Quiberon Sector we can gain a lot of advantage.
01:46.6
01:57.2
Once the Rothana Heavy Engineering is ours, many new war tools and commodities, WILL FALL into our hands and we shall become even more powerful.
01:59.1
02:02.4
Ah, loser (Finstock), you are here.
02:03.1
02:04.0
My Imperator !
02:05.0
02:12.4
You have terribly failed your first major mission...and you have retreated. Now we need to devise another new plan.
02:13.0
02:15.0
And I want you to help us in it...
02:15.8
02:23.5
My Imperator, when it comes to your will, we will execute it. However some fleets are still in repair, and myself too, in healing process.
02:25.5
02:35.0
I understand it, Warlord Finstock. But we must be quick in maneuvering, we can't waste any more time as the enemy grows even more powerful.
02:36.9
02:43.3
My Imperator, I will start moving again once my fleet is ready, they are still in repairs, but we'll move soon, don't worry.
02:44.1
02:48.2
Don't fail me again, Warlord Finstock.