Information

US-backed forces take over ISIS home base in Raqqa

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:01.0
Kemenangan besar dalam peperangan menentang keganasan
00:01.1
00:06.0
Angkatan yang dibantu oleh Amerika Syarikat telah merampas semula markas ISIS di Raqqa, ibu negara Syria.
00:06.1
00:09.0
Ia merupakan tamparan simbolik yang besar kepada kelompok ganas tersebut
00:09.1
00:12.0
Yang menggunakan kota tersebut sebagai markas untuk melancarkan serangan antarabangsa
00:12.1
00:14.0
Dan bagaimana pula dengan video terbaru yang menakjubkan ini?
00:14.1
00:16.0
Menunjukkan seorang wanita meraikan kebebasannya
00:16.1
00:19.0
Dengan menanggalkan jubah hitamnya dan mencium bumi
00:19.1
00:25.0
Ia menunjukkan perspektif kelegaan dan kesukaan orang-orang yang telah terperangkap di bawah cengkaman ISIS sejak 2014.