Information

別の人の彼女になったよ / wacci (cover)

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:20.5
00:20.5
00:26.3
別の人の彼女になったよ
00:26.3
00:28.3
今度はあなたみたいに
00:28.3
00:30.0
一緒にフェスで
00:30.0
00:35.2
大はしゃぎとかはしないタイプだけど
00:35.3
00:39.5
余裕があって大人で 
00:39.5
00:47.0
本当に優しくしてくれるの
00:47.0
00:53.0
別の人の彼女になったよ
00:53.0
00:55.3
今度はあなたみたいに 
00:55.3
00:57.0
映画見てても
00:57.0
01:02.0
私より泣いてることなんてないし
01:02.0
01:06.2
どんなことにも詳しくて 
01:06.2
01:13.0
本当に尊敬できる人なの
01:13.0
01:16.2
キスや態度だけで 
01:16.2
01:19.5
終わらせたりせずに
01:19.5
01:23.0
ちゃんと「好きだ」という 
01:23.0
01:26.2
言葉でくれるの
01:26.2
01:29.5
怒鳴りあいはおろか 
01:29.5
01:32.7
口喧嘩もなくて
01:32.7
01:36.2
むしろ怒るとこが 
01:36.2
01:39.5
どこにもないの
01:39.5
01:43.0
だからもう会えないや 
01:43.0
01:46.2
ごめんね
01:46.2
01:49.5
だからもう会えないや 
01:49.5
01:52.7
ごめんね
01:52.7
02:00.2
あなたも早くなってね
02:00.2
02:07.2
別の人の彼氏に
02:07.2
02:13.0
別の人の彼女になったよ
02:13.0
02:15.0
あなたの時みたいに 
02:15.0
02:17.0
すっぴんだって
02:17.0
02:22.0
笑っていられる私ではなくて
02:22.0
02:27.0
一生懸命お洒落して 
02:27.0
02:33.6
なるべくちゃんとしてるの
02:33.7
02:39.5
別の人の彼女になったよ
02:39.5
02:42.0
あなたの時みたいに 
02:42.0
02:43.6
大きな声で
02:43.7
02:48.8
愚痴を言うような私ではなくて
02:48.8
02:53.8
それをすると少しだけ 
02:53.8
02:59.8
叱られてしまうから
02:59.8
03:02.8
夢や希望とかを 
03:02.8
03:06.3
語ることを嫌って
03:06.3
03:10.0
ちゃんと現実をね 
03:10.0
03:12.8
見つめていて
03:12.8
03:16.5
正しいことだけしか 
03:16.5
03:19.5
言わないから
03:19.5
03:23.0
ずっとさらけ出せず 
03:23.0
03:26.3
おとなしくしてるの
03:26.3
03:30.0
だからもう会えないや 
03:30.0
03:32.8
ごめんね
03:32.8
03:36.3
だからもう会えないや 
03:36.3
03:39.5
ごめんね
03:39.5
03:46.8
あなたも早くなってね 
03:46.8
03:53.0
だけど私はズルいから
03:53.0
03:56.8
だからもう会いたいや 
03:56.8
03:59.5
ごめんね
03:59.5
04:03.2
だからもう会いたいな 
04:03.2
04:06.2
ずるいね
04:06.2
04:13.7
あなたも早くなってね 
04:13.7
04:19.7
別の人の彼氏に
04:19.7
04:28.8
私が電話をしちゃう前に
04:28.9
04:31.7
https://lyricstranslate.com
04:31.7
05:04.0