1
00:00:03,900 --> 00:00:09,100
Este es un vistazo general al nuevo pulverizador 
arrastrado HARDI AEON CENTURA LINE

2
00:00:09,200 --> 00:00:18,000
Este es el pulverizador HARDI para el futuro, 
y por el momento está disponible en dos capacidades 
que son, 4200 y 5200 L

3
00:00:18,100 --> 00:00:27,000
El pulverizador está diseñado para altas 
velocidades. El bajo centro de gravedad, 
el eje del enganche con suspensión,

4
00:00:27,100 --> 00:00:35,000
el nuevo sistema de seguimiento automático 
y el sistema de control de altura de la barra 
AutoTerrain, contribuyen a ello.

5
00:00:35,100 --> 00:00:42,200
El eje del enganche suspendido está equipado 
con un pie de apoyo hidráulico totalmente 
integrado.

6
00:00:42,300 --> 00:00:47,100
El enganche que monta de serie es el modelo 
K80 bajo, con conexión tipo remolque.

7
00:00:47,200 --> 00:00:56,300
Cuando el pie de apoyo se eleva o baja, no 
empuja a derecha o izquierda, sino hacia 
arriba o hacia abajo, lo que facilita mucho 
el momento del enganche.

8
00:00:56,400 --> 00:01:00,000
Los dos depósitos de enjuagado están situados 
en la parte delantera del pulverizador, a 
ambos lados, contienen 280 L cada uno,

9
00:01:00,100 --> 00:01:07,000
lo que da una capacidad de 560 L y están 
conectados para que ambos se llenen al mismo 
tiempo.

10
00:01:07,100 --> 00:01:11,900
El pulverizador incorpora la más que conocida 
bomba de diafragma HARDI 464.

11
00:01:12,000 --> 00:01:18,000
La bomba es muy robusta y de fácil mantenimiento. 
Puede girar en seco por tiempo infinito sin 
sufrir ningún daño.

12
00:01:18,100 --> 00:01:22,000
En caso de que falle alguno de los diafragmas, 
el agua saldrá por la parte inferior de la 
bomba.

13
00:01:22,100 --> 00:01:30,000
Tan solo sustituyendo ese diafragma de forma 
rápida y engrasando la bomba, ya estará lista 
para funcionar de nuevo.

14
00:01:30,100 --> 00:01:39,000
Este pulverizador está equipado con el Sistema 
de pulverización HARDI TWIN. La bomba hidráulica 
que alimenta este sistema, está conectada 
a la bomba de diafragma y montada detrás 
de ésta.

15
00:01:39,100 --> 00:01:47,000
Aquí en la parte delantera se encuentra el 
manómetro junto al vacuómetro que es el que 
indica el estado del filtro de aspiración 
EasyClean.

16
00:01:47,100 --> 00:02:04,000
Este es un pulverizador completamente digital 
y cuando abrimos la cubierta de polietileno, 
las luces led se encienden automáticamente 
y posibilita manejar el pulverizador desde 
esta zona.

17
00:02:04,100 --> 00:02:11,000
El pulverizador incorpora nuestra nueva plataforma 
electrónica, el SMARTCOM,

18
00:02:11,100 --> 00:02:15,900
junto con nuestro terminal ISOBUS más reciente, 
el HC9700.

19
00:02:16,000 --> 00:02:22,000
Para el manejo del circuito de líquido, incorpora 
el Nuevo FluidBox 8000.

20
00:02:22,100 --> 00:02:37,000
La razón de haber cambiado al HC9700, que 
es un Terminal de TopCon, es porque es mejor 
en el envío y recepción de datos.

21
00:02:37,100 --> 00:02:50,800
Con esto quiero decir que está preparado 
para AgriRouter, que es una especie de almacén 
digital donde es posible guardar todos los 
datos.

22
00:02:50,900 --> 00:03:04,000
Otras personas, como por ejemplo un gestor, 
puede cargar los datos en este almacén para 
que usted pueda recuperarlos.

23
00:03:04,100 --> 00:03:14,000
Las conocidas funciones Inteligentes como 
AutoWash, AutoFill y AutoAgitation se incorporan 
de serie.

24
00:03:14,100 --> 00:03:26,000
Además, está preparado para los mapas de 
aplicación, que se pueden enviar y recibir 
a través de AgriRouter.

25
00:03:26,100 --> 00:03:35,000
El sistema de corte boquilla por boquilla 
AutoNozzleControl es necesario para pulverizador 
utilizando un mapa de aplicación.

26
00:03:35,100 --> 00:03:47,600
Nuestro SMARTCOM se entrega con un sistema 
de diagnósticos, que permite al técnico conectar 
su PC al pulverizador y comprobar si hay 
cualquier error.

27
00:03:47,700 --> 00:04:01,000
Además, el sistema dispone de telemetría, 
la cual permite a HARDI conectarse al pulverizador 
y comprobar cualquier error que se haya producido.

28
00:04:01,100 --> 00:04:11,900
Como mencioné antes este pulverizador es 
completamente digital. Aquí en la Zona de 
Trabajo no hay válvulas que se manejen manualmente.

29
00:04:12,000 --> 00:04:17,000
El pulverizador se controla por medio del 
FluidBox 8000.

30
00:04:17,100 --> 00:04:22,000
El FluidBox dispone de muchas funciones.

31
00:04:22,100 --> 00:04:29,700
Al manejarlo, la pantalla ofrece un vistazo 
del circuito de líquido e indica de dónde 
está cogiendo el agua la bomba

32
00:04:29,800 --> 00:04:32,000
y hacia donde está enviando el caudal.

33
00:04:32,100 --> 00:04:53,000
En la sección "Llenado", es posible introducir 
el área total que necesita cubrir y el volumen 
a aplicar, y entonces el sistema calculará 
cuánta agua es necesaria para hacer ese trabajo.

34
00:04:53,100 --> 00:05:04,000
En el FluidBox hay integrada una calculadora, 
por lo que no es necesario disponer de ningún 
dispositivo más para realizar cualquier cálculo.

35
00:05:04,100 --> 00:05:16,000
Esta es la Zona de Trabajo y puede estar 
contaminada, por lo que para mantener seguro 
al operario, el FluidBox no es táctil sino 
que dispone de teclas físicas, de esta forma 
puede manejarse con los guantes puestos.

36
00:05:16,100 --> 00:05:30,900
También tenemos el TurboFiller con dos boquillas 
de enjuagado incluidas, para vaciar totalmente 
los recipientes grandes y pequeños.

37
00:05:31,000 --> 00:05:37,000
Se manejan con el Manifold localizado a la 
derecha del TurboFiller.

38
00:05:37,100 --> 00:05:45,000
Dispone también de una pequeña lanza para 
proporcionar agua de enjuague para el depósito 
del TurboFiller.

39
00:05:45,100 --> 00:05:50,000
A la izquierda del TurboFiller, se encuentra 
el cajón para los productos químicos. Aquí 
es posible guardar su PPE. También está disponible 
un grifo con agua limpia y jabón para poder 
lavarse las manos.

40
00:05:50,100 --> 00:05:58,000
El llenado y el vaciado por presión se encuentran 
a la derecha del TurboFiller. Aquí también 
está el punto de llenado de los depósitos 
de enjuagado.

41
00:05:58,100 --> 00:06:11,400
A menudo se nos pregunta por qué no es posible 
llenar los depósitos de enjuagado a través 
de succión utilizando la bomba,

42
00:06:11,500 --> 00:06:23,000
y esto se debe a los problemas que se podrían 
producir al aspirar agua del depósito principal 
y contaminar el agua para enjuague.

43
00:06:23,100 --> 00:06:33,000
El pulverizador tiene superficies muy lisas 
que son muy fáciles de limpiar y que además 
cumplen con la Homologación Europea.

44
00:06:33,100 --> 00:06:45,000
La Homologación Europea exige que los accesorios 
tengan superficies lisas, para eliminar el 
riesgo de “enganchar” a un peatón o a un 
ciclista durante el transporte.

45
00:06:45,100 --> 00:06:49,400
El sistema de seguimiento ComfortTrack.

46
00:06:49,500 --> 00:07:10,000
Una de sus características principales es 
que el pulverizador puede realizar el seguimiento 
con la barra en posición de transporte.

47
00:07:10,100 --> 00:07:18,400
Nuestro otro pulverizador COMMANDER realiza 
el seguimiento girando completamente el eje 
trasero, y es perfecto donde se trata en 
filas,

48
00:07:18,500 --> 00:07:26,000
pero no permite el seguimiento cuando la 
barra está plegada en posición de transporte.

49
00:07:26,100 --> 00:07:46,000
La desventaja de este sistema es que si se 
montan ruedas muy anchas, teniendo un ancho 
de trocha muy estrecho, el radio de giro 
no será tan pequeño.

50
00:07:46,100 --> 00:07:49,100
Este es uno de las cosas a tener en cuenta 
cuando se desarrollan nuevos sistemas.

51
00:07:49,200 --> 00:08:08,000
El Paralift del AEON es más pequeño y estrecho 
que el de la versión COMMANDER, pero hemos 
conseguido mantener la misma resistencia 
y rigidez.

52
00:08:08,100 --> 00:08:16,000
Los guardabarros se han diseñado de forma 
que siguen a las ruedas con la ayuda de un 
sistema hidráulico.

53
00:08:16,100 --> 00:08:21,000
El pulverizador tiene un eje con suspensión 
hidráulica.

54
00:08:21,100 --> 00:08:31,000
Es una suspensión progresiva que depende 
de la carga, por lo que la suspensión se 
adapta a la cantidad de peso que se añade 
en el depósito.

55
00:08:31,100 --> 00:08:37,600
El pulverizador cuenta con frenos neumáticos 
de dos líneas, incluido el estacionamiento,

56
00:08:37,700 --> 00:08:44,000
que serán obligatorios en muchos países a 
partir de 2025 en los implementos agrícolas.

57
00:08:44,100 --> 00:08:56,000
Los frenos cumplen la Homologación de la 
UE, por lo que la capacidad de frenado aumenta 
o disminuye en función de la carga total.

58
00:08:57,000 --> 00:09:03,300
Esta es nuestra barra TWIN 3.1.

59
00:09:03,400 --> 00:09:19,000
Dos ventiladores en la barra son accionados 
por la bomba de aceite, lo que nos permite 
crear 30 m/s de velocidad de aire.

60
00:09:19,100 --> 00:09:34,600
El principio es que tenemos una boquilla 
convencional que crea las gotas, luego añadimos 
la corriente de aire a unos 35 cm por debajo 
de la boquilla.

61
00:09:34,700 --> 00:09:43,000
El aire fuerza entonces el líquido en la 
dirección que queramos.

62
00:09:43,100 --> 00:09:48,000
Podemos compensar el viento, lo que permite 
al operario salir a trabajar en condiciones 
en las que la pulverización convencional 
no es posible.

63
00:09:48,100 --> 00:09:56,200
El aire generado por el sistema TWIN también 
abre el cultivo, lo que nos permite asegurarnos 
de conseguir la aplicación perfecta y,

64
00:09:56,300 --> 00:10:04,000
por tanto, minimizar la cantidad de agua 
y productos químicos necesarios para realizar 
el trabajo.

65
00:10:05,200 --> 00:10:10,900
La barra dispone de amortiguación hidráulica 
(AntiYaw) contra los latigazos hacia delante 
y

66
00:10:11,000 --> 00:10:16,000
hacia atrás generados por la aceleración/frenado, 
etc., a los que minimiza significativamente.

67
00:10:16,100 --> 00:10:26,000
En el extremo de cada cilindro de plegado, 
hay un cilindro adicional instalado que absorbe 
estos latigazos.

68
00:10:26,100 --> 00:10:39,000
Los amortiguadores de nitrógeno se instalan 
y se precargan, para adaptarse a la anchura 
específica de la barra, con el fin de completar 
la absorción de estos latigazos.

69
00:10:39,100 --> 00:10:44,400
La barra está equipada también con el Sistema 
de control automático de la altura.

70
00:10:44,500 --> 00:10:55,000
Un total de 5 sensores, montados en la barra 
controlan perfectamente la altura, la inclinación 
y la geometría variable tanto positiva como 
negativa (4°).

71
00:10:55,100 --> 00:11:03,000
La suspensión se encuentra en el Paralift 
para mantener la barra bien estable.

72
00:11:05,000 --> 00:11:16,200
Aquí, en el otro lado, tenemos la parte técnica 
del pulverizador.

73
00:11:16,300 --> 00:11:29,000
Como el pulverizador es totalmente digital, 
no es necesario que las válvulas se sitúen 
en el lado opuesto del pulverizador.

74
00:11:29,100 --> 00:11:38,000
Es conveniente tener todas las válvulas de 
4 vías, la válvula de regulación de la presión 
y los filtros accesibles y cerca unos de 
otros.

75
00:11:38,100 --> 00:11:43,600
Esta bomba que tenemos aquí es la que ofrece 
capacidad flexible. Funciona hidráulicamente.

76
00:11:43,700 --> 00:11:52,000
Será necesario montarlo en caso de que se 
requieran altas dosis de caudal a altas velocidades. 
La bomba se conecta en el lado de la presión.

77
00:11:52,100 --> 00:12:00,000
Esto permite pulverizar hasta 700-800 L/ha 
a unos 15 km/h sin problemas.

78
00:12:00,100 --> 00:12:03,200
Aquí se encuentran las unidades SMARTCOM.

79
00:12:03,300 --> 00:12:12,900
Se basa en unidades, por lo que si surge 
la necesidad de memoria extra o más potencia 
de procesamiento,

80
00:12:13,000 --> 00:12:18,000
siempre podemos añadir más unidades para 
satisfacer esta demanda.

81
00:12:18,100 --> 00:12:23,000
Esto es lo mismo que en los ordenadores reales, 
donde es posible añadir hardware extra, por 
ejemplo memoria RAM, para obtener las necesidades 
de potencia.

82
00:12:23,100 --> 00:12:34,000
El futuro va hacia pulverizadores cada vez 
más complejos, con muchos procesos automatizados, 
y esto requiere unidades como las que tenemos 
aquí.

83
00:12:34,100 --> 00:12:40,300
Cuando el pulverizador tiene una barra TWIN, 
el depósito de aceite se coloca aquí.

84
00:12:40,400 --> 00:12:47,000
Si el pulverizador tiene una barra convencional, 
esta zona se utilizará como un armario adicional 
en el equipo.

85
00:12:47,100 --> 00:12:51,900
También aquí, como en el otro lado, las luces 
led de la cubierta, se encienden automáticamente 
al levantarla.

86
00:12:52,000 --> 00:13:03,000
Más información en https://www.hardi.es