Information

ONE OK ROCK - Koi No Aibou,Kokoro No Cupid ( 恋ノアイボウ心ノクピド live )

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:16.1
00:20.6
第三次私事大戦 始まろうと今幕開けた
00:20.6
00:25.3
真の理解者 自分の甘え受け入れる
00:25.6
00:28.1
世界でひとつの肝細胞
00:28.1
00:30.3
見つけた矛盾ない運命
00:30.4
00:32.1
見えない心が見えたかな?
00:32.1
00:35.1
相性は直に分かるでしょう
00:35.1
00:45.1
生まれた心のcupido逹が もがいて鼓動がhigh
00:45.1
00:49.8
もう少し動き抑えてみてよ
00:49.8
00:53.5
恋の相棒 感情調節
01:04.7
01:09.7
二年の月日が経って 「恋ノアイボウ心ノクピド」
01:09.7
01:14.4
もう僕の中には決して現れてくれないの?
01:14.4
01:19.4
だけど幸せな日々にそれを 求めようと僕はしないのさ
01:19.4
01:24.1
最初で最後の素敵な人に出会えたから
01:24.1
01:32.3
生まれた心のcupido逹は 想い出の一つ
01:33.6
01:38.8
これから一途とは限らない
01:38.8
01:44.5
嘘はつかずに 感情調節
02:10.4
02:14.9
出会いと別れの狭間で人は
02:15.0
02:25.0
突然悪魔に… あなたに悲劇が来る覚悟は?
02:25.0
02:30.1
自らの力で 感情調節