1
00:00:00,00 --> 00:00:09,990
[E'LAST 3RD MINI ALBUM 'ROAR'] [MV MAKING 
FILM]

2
00:00:09,990 --> 00:00:12,860
[CREATURE]

3
00:00:12,860 --> 00:00:15,950
[Creature MV shoot location]

4
00:00:18,840 --> 00:00:20,570
[(You're watching, right?)]

5
00:00:22,360 --> 00:00:25,680
WONHYUK: We're going into (our) 'Creature' 
music video's first group dance scene

6
00:00:25,680 --> 00:00:32,970
I don't know if us werewolves* can survive 
but we'll work hard * Literally 'wolf human/person'

7
00:00:32,550 --> 00:00:37,970
[Warming up their bodies before starting!]

8
00:00:39,690 --> 00:00:43,690
[The first group dance scene is starting]

9
00:01:02,010 --> 00:01:06,010
[(Monitoring)]

10
00:01:11,090 --> 00:01:13,950
Wonhyuk: We're coming out incredibly cooly

11
00:01:13,950 --> 00:01:16,390
I thought werewolves have good stamina

12
00:01:16,390 --> 00:01:18,010
Werewolves were people, too

13
00:01:18,010 --> 00:01:21,010
It seems that the 'Creature' choreography 
is still difficult

14
00:01:21,490 --> 00:01:24,490
[Romin and Wonjun are riding the rhythym] 
[While wiping their shoes]

15
00:01:30,910 --> 00:01:34,530
[The choreography this time is highest level]

16
00:01:34,530 --> 00:01:37,010
[(Please save me)]

17
00:01:38,830 --> 00:01:39,540
[Werewolf transformation!]

18
00:01:41,150 --> 00:01:44,510
Wonhyuk: If I say 'You better know I'm a' 
(then say) 'Creature' -Romin: Let's go

19
00:01:45,990 --> 00:01:47,420
You better know I'm a -Creature!

20
00:02:14,980 --> 00:02:19,980
[Seungyeop filming a walking scene] [At the 
place in front of the window]

21
00:02:22,990 --> 00:02:25,010
SEUNGYEOP: It's a window spot where the sunlight 
is coming into the set

22
00:02:25,010 --> 00:02:28,680
I did my shoot here

23
00:02:28,680 --> 00:02:32,990
There's a machine that fumes out this smoke 
called 'smog'

24
00:02:32,990 --> 00:02:37,620
There's a scene that comes out where (the 
smoke) steadily is covering my face

25
00:02:37,620 --> 00:09:39,000