Information

Drake SHUTS UP JOHN WALL AFTER TRASH TALKING! Raptors vs Wizards

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:03.0
Ia menyukai perempuan itu. Pikirnya dia perempuan soleh [yang menjalankan ajaran Islam]
00:03.1
00:04.0
Ia mulai membuntuti perempuan itu.
00:05.0
00:10.0
Sekali, lalu sekali lagi, ia terus membuntuti perempuan itu kemanapun dia pergi.
00:11.0
00:15.0
Sekali waktu, ketika perempuan ini pergi belanja kepasar, ia mengikuti dia dari dalam kendaraannya.
00:16.0
00:17.0
Ia kembali [kerumah perempuan itu] dan berkata,
00:18.0
00:24.0
‘Saya melihat putrimu di pasar dan saya menyukai dia. Saya ingin mengawinkan dia. Kamu setuju?’
00:25.1
00:29.0
Bapak itu menjawab, ‘Saya tidak punya anak perempuan.’ Teroris ISIS ini menyanggah, ‘Ya, kamu punya.’
00:30.0
00:34.0
‘Bukan, dia istri saya,’ jawab bapak tsb, kemudian bapak ini memanggil istrinya.
00:35.0
00:37.0
Istrinya datang memakai hijab [tanpa memakai penutup muka].
00:38.0
00:40.0
karena dia sedang di dalam rumah.
00:40.3
00:41.0
‘Inilah dia,’ [suaminya berkata].
00:42.0
00:45.0
‘Dia istri saya.’ [jelasnya]. Tetapi teroris ISIS ini tidak percaya perkataan bapak ini.
00:46.0
00:51.0
Teroris ini bersikeras untuk mengawinkan perempuan ini dan mengambil dari tangan suaminya.
00:52.0
00:57.0
Perempuan ini mempunyai dua anak perempuan dan satu anak kecil berumur 3 tahun.
00:58.0
01:02.0
Teroris ini membikin susah suami ini,
01:03.0
01:07.0
Dengan memfitnah kalau suami ini orang murtad dan anggota mata-mata Tentara Pembebasan Suriah.
01:08.0
01:09.0
Mereka menjebloskan suami ini kedalam penjara.
01:10.0
01:16.0
Akhirnya, teroris ini mengambil paksa perempuan ini dari tangan orang tuanya dan mengawinkan dia.