Information

Hitler's Rage - Downfall video with no subtitles

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:06.9
00:15.6
And that Portuguese motherfucker is calling us a crybaby
00:16.3
00:21.8
Make another post demanding justice and democracy in WON
00:23.9
00:26.2
My retard...
00:26.3
00:29.4
Portu...
00:29.9
00:33.1
Portu is making fun of us even more
00:33.2
00:36.8
And the rest of the wrp community joined him
00:53.4
00:58.2
Everyone with a braincell count that isnt negative... out
01:12.7
01:15.0
THAT CORRUPT BOSNIAN MOTHERFUCKER
01:15.1
01:19.9
HE IS DEMANDING AMINOCOINS FOR MY UNBAN
01:20.0
01:26.8
I ADVOCATE FOR THE ESTABLISHMENT OF JUSTICE IN WON
01:26.9
01:31.7
EVERYONE HAS LIED TO ME
01:31.8
01:34.6
EVERYONE HAS TURNED THEIR BACK TO ME
01:34.7
01:40.5
EVEN ANKHOR
01:40.6
01:43.7
Maybe if we werent a whiney bitch we wouldnt be in this situation
01:43.8
01:47.8
SHUT THE FUCK UP
01:47.9
01:49.1
im trying to help man :(
01:49.2
01:51.4
IM A MILITANT LIBERAL
01:51.5
02:03.3
I WILL RESTORE DEMOCRACY TO WON
02:03.4
02:07.2
FOR MONTHS THESE MOTHERFUCKERS WERE MAKING ME NERVESICK
02:07.3
02:11.2
PORTU LITERALLY RECEIVED A 10 EURO PAYPAL FROM BOSNIA TO BULLY ME
02:11.3
02:21.6
BOSNIA AND PORTU ARE LITERALLY WORSE THAN STALIN
02:27.8
02:30.0
Maybe if Kiwi was here Id have some muscle..
02:30.1
02:35.9
I heard sperm has protein
02:42.7
02:52.3
BUT THAT MOTHERFUCKER MUMBO GOT ME DEMOTED
02:52.4
03:03.7
I HOPE HE DIES OF HIS AIDS
03:03.8
03:08.6
*Alaskas mom crying outside his room*
03:21.8
03:24.6
Its impossible to tolerate this corruption and authoritarianism...
03:24.7
03:27.3
Yoga with Gali is still an option ....
03:31.3
03:35.0
Maybe gay sex with zanel...
03:41.0
03:45.9
If you think ill rather stop being whiney then you are wrong...
03:46.0
03:50.8
Id rather put a bullet through my head...
03:54.1
03:55.7
Im a walking L...