Information

花降らし acoustic cover / pazi

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.3
00:04.2
花びらが宙に浮いた
00:04.2
00:06.7
舞った一足のサンダル
00:06.7
00:09.1
身体ごと宙に浮いて
00:09.2
00:13.2
飛んでしまえたら私は
00:13.2
00:16.7
はらはらはら
00:16.7
00:18.7
一人で踊ってるだけ
00:18.7
00:24.7
ただそれだけだ
00:31.8
00:36.7
春先の空気が澄んでいたから
00:36.7
00:42.0
赤いサンダルを履いて
00:42.0
00:45.0
出かけた先のあの並木のことは
00:45.0
00:47.0
あなたから聞いていた
00:47.0
00:49.2
桜が並ぶらしい
00:49.2
00:52.0
顔を伏せるように
00:52.0
00:59.0
歩く人が多いから嫌になって
00:59.0
01:02.0
そしたら飛んでいた桜が
01:02.0
01:04.0
切に愉快に見えたから
01:04.0
01:09.5
この道で踊ってやろうと思った
01:09.5
01:12.2
タッタラッタ、ラッタッタ
01:12.2
01:14.7
足を運ぶ
01:14.7
01:16.9
タッタラッタ、ラッタッタ
01:16.9
01:19.7
音を鳴らす
01:19.7
01:21.9
タッタラッタ、ラッタッタ
01:21.9
01:25.2
春を踊るのさ
01:25.2
01:31.7
桜の下で
01:31.7
01:34.2
花びらが宙に浮いた
01:34.2
01:36.7
舞った一足のサンダル
01:36.7
01:39.2
身体ごと宙に浮いて
01:39.2
01:43.2
飛んでしまえたら私は
01:43.2
01:46.7
はらはらはら
01:46.7
01:48.9
一人で踊ってるだけ
01:48.9
01:51.9
ただそれだけだ
01:51.9
01:53.9
花びらが宙に浮いて
01:53.9
01:56.7
舞った一足のサンダル
01:56.7
01:59.2
貴方ごと宙に消えて
01:59.2
02:02.9
行ってしまったら私は
02:02.9
02:06.7
はらはらはら
02:06.7
02:09.1
一人で踊ってるだけ
02:09.2
02:11.6
式日を背に
02:11.6
02:13.8
一人俯いてるだけ
02:13.8
02:17.3
ただそれだけだ