1
00:00:00,00 --> 00:00:12,130
[E'LAST 3RD MINI ALBUM 'ROAR'] [MV MAKING 
FILM][CREATURE]

2
00:00:12,130 --> 00:00:15,520
[Creature MV shoot location]

3
00:00:15,520 --> 00:00:16,010


4
00:00:16,010 --> 00:00:20,410
[Starting from the first shoot] [E'LAST are 
walking cooly]

5
00:00:32,940 --> 00:00:35,750
WONHYUK: (Our) 'Creature' music video's second 
day has dawned...

6
00:00:35,750 --> 00:00:37,080
Do you perhaps know where (this place) here 
is? Everyone!

7
00:00:37,960 --> 00:00:40,980
CHOI-IN: Is there not a place you're thinking 
of after seeing this background?

8
00:00:40,980 --> 00:00:45,310
Wonhyuk: It's the outdoor set that we shot 
our 2nd album's 'Tears of Chaos' music video

9
00:00:45,310 --> 00:01:25,790
* TRANSLATED CHUNK OF THIS ON OTHER MAC - 
CHECK THERE FOR THIS MISSING BIT *

10
00:01:28,590 --> 00:01:28,260


11
00:01:33,960 --> 00:01:36,580
The weather is so cold

12
00:01:37,010 --> 00:01:39,010
[Wonjun taking the time to work out]

13
00:01:39,010 --> 00:01:42,770
[(Ab preparation!)]

14
00:01:42,570 --> 00:01:44,130
I'll work hard exercising!

15
00:01:45,130 --> 00:01:50,160


16
00:01:50,160 --> 00:01:55,320
[As he worked out diligently][He has the 
beauty of a pro *BboomBboom*]

17
00:01:55,320 --> 00:11:41,000