Information

rest

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:08.2
00:10.3
Du hade något du ville berätta?
00:10.4
00:15.2
Ja, vi har äntligen fått Rest-tjänsterna att fungera..
00:15.3
00:16.3
.. för 300 kassor
00:16.4
00:19.7
Imponerande, men är det inte försenat?
00:19.8
00:20.8
Du skojar inte?!
00:20.9
00:24.0
Det vet jag väl
00:24.1
00:27.5
Det skulle vara klart i juni?
00:27.6
00:28.7
Jag vet
00:28.8
00:33.6
Varför denna försening, då?
00:33.7
00:34.9
Ja, bra fråga
00:35.0
00:39.8
Bra fråga, vet ej