1
00:00:00,00 --> 00:00:07,500
Para pahlawan kita akan membebaskan daerah, 
mengamankan perbatasan Irak-Suriah, dan mengakhiri 
keberadaan ISIS.

2
00:00:09,000 --> 00:00:14,100
Setelah ditunda berbulan-bulan, Pasukan Demokratik 
Suriah yang didukung koalisi internasional

3
00:00:15,600 --> 00:00:18,000
telah mengumumkan berlanjutnya pertempuran 
melawan ISIS

4
00:00:18,500 --> 00:00:21,200
dengan tujuan mengakhiri keberadaannya di 
bagian timur sungai Eufrat.

5
00:00:22,000 --> 00:00:30,500
Operasi dihentikan untuk beberapa waktu karena 
penarikan pejuang dari medan Deir Ez Zour 
ke medan tempur di Afrin.

6
00:00:32,000 --> 00:00:36,000
Di bagian Timur Suriah, ISIS masih ada di 
daerah dekat bagian Timur sungai Eufrat

7
00:00:37,000 --> 00:00:40,700
di pedesaan Deir Ez Zour yang berjarak sekitar 
40 km.

8
00:00:41,700 --> 00:00:45,300
Kelompok teroris ini juga ada di daerah lain 
yang dikepung Pasukan Demokratik Suriah

9
00:00:46,000 --> 00:00:53,000
di wilayah pertama sepanjang perbatasan Suriah-Irak 
di antara provinsi Hasakah dan Deir Ez Zour.

10
00:00:54,000 --> 00:01:00,100
Dalam pernyataan yang dikeluarkan oleh pasukan 
YPG termasuk pejuang Arab dan lainnya,

11
00:01:01,100 --> 00:01:09,500
mengindikasikan kerja sama dengan pasukan 
Irak yang melakukan serangan udara ke daerah 
yang sama di Suriah beberapa hari lalu.

12
00:01:11,000 --> 00:01:13,200
Kerja sama ini muncul setelah koalisi internasional 
mengumumkan

13
00:01:14,100 --> 00:01:17,900
akhir operasi militernya terhadap ISIS di 
Irak.