Information

Have a good day!

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:06.6
00:13.0
Ezt a videós útmutatót az FHD 1080 P fedélzeti kamerához készítettem.
00:14.0
00:17.4
Ezekhez az interneten nagyon olcsón hozzá lehet jutni kínai gyártóktól.
00:18.5
00:23.2
Sajnos viszont gyakorlatilag teljesen használhatatlan a használati útmutatójuk, ezért szinte lehetetlen beüzemelni.
00:25.7
00:31.0
Használat közben pedig nagyon nehezen látni a gombokat a készülék alján.
00:31.3
00:34.0
Összességében eléggé zavaros a használata.
00:34.8
00:42.5
Először is fel kell tölteni, maradhat a töltőn jó hosszú ideig. Utána lehet vele rendesen játszani.
00:43.2
00:48.9
Amikor bekapcsoljuk, ez a kép jön be, és egy idegesítő hangot is ad.
00:49.0
00:52.1
A menü úgy elérhető, ha az alján lévő menü gombot megnyomjuk.
00:52.2
00:57.0
És lássunk csudát, az egész ilyen nyelven van!
00:57.1
01:04.5
Nyomjuk meg a menü gombot másodszor is, itt látszik a készülék tetején a kamera ikon.
01:04.6
01:09.4
Ha másodszor is megnyomjuk, megjelenik a fogaskerék ikon. Ez a beállításokat jelzi.
01:09.5
01:14.3
A jobbra gombot megnyomva tudunk lejjebb menni a menüben, a beszédbuborékig.
01:14.4
01:22.2
Ez a nyelvbeállítás. Itt az indításgombra kell kattintani. Vigyázzunk, könnyű a menügombra kattintani véletlenül!
01:24.2
01:29.4
Szóval az indításgombra kattintva különböző nyelveket kapunk, és itt lehet kiválasztani a nyelvünket.
01:31.0
01:34.1
És így már sokkal könnyebben használhatónak fog tűnni.
01:34.2
01:39.5
Az is eléggé zavaró, hogy a menügombbal különböző menük elérhetőek, attól függően, milyen módban vagyunk.
01:40.4
01:43.0
Ezért először nézzük meg a különböző módokat!
01:44.4
01:49.4
A bal felső sarokban van egy kis videokamera ikon.
01:49.7
01:53.0
Ha megnyomjuk a "mód" gombot, a kamera helyén egy kis fényképezőgép lesz.
01:54.4
02:01.0
Ha újra megnyomjuk, a lejátszás módra kapcsol, így visszanézhetőek tárolt felvételek és fényképek.
02:01.9
02:14.2
Például, ha fényképmódba kapcsolunk, és megnyomjuk az alján az OK gombot, készítünk egy fényképet, mint én erről a valamiről.
02:15.1
02:20.4
Aztán megnyomjuk a mód gombot, lejátszás módba kapcsolunk, és megnézzük az imént készült fotót.
02:22.5
02:32.2
Ha videómódba kapcsolunk, és megnyomjuk a lejátszás gombot, egy villogó piros jelzés mutatja, hogy rögzít a készülék.
02:32.3
02:35.8
Így indíthatjuk el, és állíthatjuk meg.
02:38.0
02:42.8
Szóval ez a három módozat van, és fontos tudni, mikor melyik van bekapcsolva:
02:43.4
02:51.7
videó vagy fénykép vagy lejátszás. Ez befolyásolja, hogy melyik menüt látjuk, amikor a menügombot megnyomjuk.
02:53.2
02:59.0
Ha most nyomjuk meg a menügombot, mikor lejátszás üzemmódban vagyunk, akkor ezt a három lehetőséget látjuk, ez mind a lejátszásra vonatkozik.
02:59.9
03:05.2
Törölhetünk tartalmat az SD kártyáról, törlés elleni védelemmel láthatjuk el, vagy lejátszhatjuk sorban a felvételeket.
03:05.9
03:10.0
Ha másodszor is megnyomjuk a menügombot, a beállításokhoz jutunk.
03:10.5
03:13.5
A beállítások itt is ugyanazok, amiket már láttunk.
03:13.7
03:18.2
Menjünk a fényképezőmódba!
03:18.5
03:20.8
Bár nem tudom, miért akarná bárki fényképezőként használni...
03:21.6
03:30.0
Ha itt nyomjuk meg a menügombot, itt háromoldalnyi a menü a fényképezőgép beállításáról.
03:30.2
03:34.4
Megváltoztatható a minőség, a fehérbeállítás, ilyesmi.
03:35.0
03:41.3
Ezek az opciók, ha fényképezőként akarjuk használni.
03:42.0
03:46.3
Akkor menjünk a videós üzemmódba!
03:46.8
03:51.4
Nyilván ezt fogjuk használni, mivel a kocsinkba akarjuk tenni.
03:52.0
03:55.6
Ha most nyomjuk meg a menügombot, megváltoztathatjuk a beállításokat.
03:56.0
04:02.1
Nekem itt gondom volt azzal, hogy a készülék nem ismerte fel a nagykapacitású memóriakártyát.
04:03.6
04:08.7
Kivettem, betettem egy kétgigásat, és ez megoldotta a problémát.
04:09.0
04:11.4
Úgyhogy a kétgigás kártya van benne.
04:11.5
04:18.5
Mivel csak rövid felvételek készülnek újra és újra, mivel fedélzeti kamera, nem kell bele a 32 gigás kártyám.
04:20.0
04:22.5
Menjünk végig az opciókon!
04:23.0
04:27.5
Megváltoztathatjuk a felvétel felbontását.
04:28.0
04:32.5
Nem vagyok teljesen meggyőződve róla, hogy amit 1080p-nek mond, az tényleg annyi.
04:33.0
04:35.5
De mindenesetre azt állítom be.
04:36.0
04:38.0
Megváltoztathatjuk, mekkora egységekben rögzítsen.
04:38.5
04:43.5
Én most ötpercesre állítom: öt percet rögzít, aztán folyamatosan felülírja.
04:44.0
04:48.5
Lehet szórakozni az expozícióval, bármit is jelentsen.
04:49.0
04:50.8
Van itt mozgásérzékelő, ami nagyon klassz.
04:51.0
04:56.0
Ha bekapcsoljuk, akkor rögzíteni kezd, ha mozgást érzékel.
04:56.5
05:00.5
Így bekapcsolva hagyhatjuk, és rögzít, ha az autó mozog, ami szuper.
05:01.0
05:04.6
Külön opció itt az is, hogy hangot rögzítsen.
05:05.0
05:07.5
Mindig jó, ha tudjuk, mi szólt a rádióban, mikor a baleset történt.
05:08.5
05:13.5
Időbélyeggel is elláthatjuk a videót.
05:14.3
05:17.5
Nagyjából így kell beállítani ezt a készüléket.
05:18.5
05:22.5
A legfontosabb tehát: angol nyelvre állítani, betenni egy kompatibilis memóriakártyát,
05:22.8
05:28.5
és beállítani a mozgásérzékelőt, hogy rögzítsen, amikor az autó mozog.
05:29.0
05:34.5
Ha felvillan az alacsony töltöttséget jelző ikon, ami fel fog, mert az aksi nem bírja sokáig,
05:34.9
05:37.5
a szivargyújtóhoz csatlakoztatva tölthető.
05:38.2
05:40.5
Végül azt szeretném még megmutatni, hogy ha a számítógéphez csatlakoztatnánk,
05:40.8
05:46.0
mini usb kábelt használok, ami így csatlakozik hozzá,
05:46.9
05:50.5
akkor az fog történni, hogy a rendszer érzékeli a kábelt,
05:50.9
05:51.9
és akkor két lehetőségünk lesz:
05:52.3
05:58.6
ha a "mass storage" opciót választjuk, akkor az egység SD-kártya olvasóként fog működni.
05:59.2
06:03.0
Ha nincs SD-kártya olvasója valakinek, ez olyan lesz, mint egy lemezmeghajtó.
06:03.5
06:07.5
Videofájlokat lehet a számítógépről rámásolni, illetve erről a gépre.
06:08.1
06:10.4
Vagy választhatjuk a "PC camera" opciót.
06:11.0
06:13.1
Akkor webkameraként használhatjuk az eszközt.
06:13.4
06:19.3
És igazaiból nem is rossz kis webkamera ez, főleg ha azt nézzük, hogy nem is került sokba.
06:19.6
06:20.7
Szóval ennyi.
06:22.0
06:27.3
Ha valaki egy balesetet szeretne vele rögzíteni, mármint ha ténylegesen balesete lenne,
06:27.9
06:30.6
akkor annyit kell tenni, hogy kimászik az ember roncsból,
06:30.9
06:33.7
és megnyomja ezt a piros gombot itt oldalt.
06:34.1
06:38.2
Ez automatikusan eltárolja az utolsó öt percet vagy amire be van állítva.
06:39.6
06:42.3
Nagyjából ennyi.
06:43.2
06:45.2
És ha valaki arra kíváncsi, érdemes-e megvenni?
06:45.9
06:48.5
Azt mondanám, ha elég olcsón jutsz hozzá, vedd meg. Nem rossz. A feladatot ellátja.
06:49.0
06:53.3
Ha rájöttél, hogy működik, nem lesz gond.
06:53.7
06:54.4
Nagyon olcsó.
06:54.9
07:02.0
Ha a 30 meg 70 ezres, szaküzletben vásárolt készülékekhez hasonlítod, nyilván a közelükbe se ér.
07:02.5
07:05.0
De nem rossz! Ellátja a feladatot.
07:05.1
07:11.1
Számomra csak az volt a fő gond, hogy teljesen lehetetlen használni, mielőtt ezeket a menüket megérti az ember.
07:11.6
07:14.0
Úgyhogy remélem, hasznos volt ez a videó.