1
00:00:07,000 --> 00:00:10,500
Hi guys my name is Richard Davis
& welcome 
back to my channel RD

2
00:00:14,700 --> 00:00:18,500
Before getting into that let's talk
the advantages 
of making subtitles

3
00:00:18,900 --> 00:00:23,900
First of all, Am from India As you know people 
in India talks different Languages in diffrent 
states

4
00:00:24,100 --> 00:00:26,400
Am from a state called Kerala & we speak 
Malayalam

5
00:00:26,500 --> 00:00:33,900
And my videos are not only watched from Kerala
i 
mean people from other states With different 
languages also watches my videos

6
00:00:34,000 --> 00:00:37,300
And sometimes peoples from other contries 
also watch my videos

7
00:00:37,500 --> 00:00:40,500
So my language will be not able 
to be understand 
for them

8
00:00:40,600 --> 00:00:43,900
So they will keep ignoring the video
even 
if it is usefull for them

9
00:00:44,000 --> 00:00:47,200
So that's why we need to create subtitles 

for our videos

10
00:00:48,500 --> 00:00:51,500
First of all you need to click on
the link 
in my description

11
00:00:51,600 --> 00:00:54,300
And it will open a website called Captionsmaker

12
00:00:54,600 --> 00:00:57,300
As we can see the interface is pretty minimal
And....

13
00:00:57,400 --> 00:01:01,200
At the top we can see a Bar where we should 
post our video's link

14
00:01:01,300 --> 00:01:06,500
And...Best feature i liked is we don't need 
to upload our whole video into this website

15
00:01:06,600 --> 00:01:11,000
We only need to post the Link of our video 
that 
we already uploaded in our YouTube 
Channel

16
00:01:11,100 --> 00:01:16,000
Okay...Let me just go and grab the link..& 
Paste it over here

17
00:01:16,100 --> 00:01:18,300
After that press on create captions

18
00:01:18,700 --> 00:01:24,700
Then we can see a interface in which we can 
play our video & on the left we can see the 
Info of our video

19
00:01:24,800 --> 00:01:27,000
Under that we can see Basic Shortcuts

20
00:01:27,700 --> 00:01:29,000
Advance shortcuts

21
00:01:30,200 --> 00:01:32,100
And Annotation shortcuts

22
00:01:33,000 --> 00:01:36,000
If we learn all the shortcuts we don't even 
need to touch the mouse

23
00:01:38,500 --> 00:01:42,100
To create captions we need to click on the 
click to create a caption button

24
00:01:42,200 --> 00:01:43,500
Which is just below the Video

25
00:01:43,600 --> 00:01:45,600
After pressing that a Bar just came out

26
00:01:45,700 --> 00:01:48,900
In that we can set the time for our captions 
And...

27
00:01:49,000 --> 00:01:51,800
Just below that there's a space for writing 
the caption

28
00:01:52,100 --> 00:01:54,400
Now am just going to write in my Intro

29
00:01:57,100 --> 00:02:00,400
After that am going to set the end time for 
our caption

30
00:02:02,500 --> 00:02:04,900
Okay now we just created the Intro

31
00:02:05,000 --> 00:02:08,000
To create another caption we need to click 
on the + Button

32
00:02:08,100 --> 00:02:10,400
After that the same Bar will just pop-out

33
00:02:10,500 --> 00:02:13,000
Now i need to translate My Language to English

34
00:02:18,500 --> 00:02:21,400
After that am going to set the End Time for 
the caption

35
00:02:21,500 --> 00:02:26,300
Here i don't need to Edit the start time 
for my caption Because it was already in 
the correct time

36
00:02:26,400 --> 00:02:28,900
Now hope you understood how to create a caption

37
00:02:29,000 --> 00:02:31,300
Now let me go and some more create captions

38
00:02:31,400 --> 00:02:37,300
Anyway am not gonna complete this because 
this Video is only usefull for people Who 
are using my Language

39
00:02:37,400 --> 00:02:40,300
So..Am going to end this up over here

40
00:02:43,700 --> 00:02:47,300
To Download our subtitles we need to click 
on Download Subtitles

41
00:02:47,400 --> 00:02:49,700
After that we will get 2 Formats

42
00:02:49,800 --> 00:02:51,000
SRT format & TXT format

43
00:02:51,100 --> 00:02:57,000
You can download any of that formats Because 
youtube now supports SRT & TXT formats

44
00:02:57,100 --> 00:02:59,800
Now am downloading SRT Format

45
00:03:05,900 --> 00:03:08,500
Okay..Now am done with the downloading

46
00:03:08,600 --> 00:03:11,500
Now let's Go & Upload the subtitle for our 
video

47
00:03:12,000 --> 00:03:14,300
For that click on Edit Video

48
00:03:16,800 --> 00:03:18,500
Click on more options

49
00:03:20,400 --> 00:03:23,200
Now click on Upload Subtitles

50
00:03:23,300 --> 00:03:27,000
And..Now we have 2 options 
With Timing & 
Without Timing

51
00:03:27,100 --> 00:03:31,300
We made this Subtitles with timing so just 
click on with timing & Let's continue

52
00:03:31,900 --> 00:03:34,500
Now we need to Select the file which we downloaded

53
00:03:38,300 --> 00:03:39,400
Then Click on Save

54
00:03:41,000 --> 00:03:42,000
Now Let's Watch Our Video

55
00:04:22,400 --> 00:04:24,000
It's Working Perfectly

56
00:04:24,800 --> 00:04:29,800
Hope this video was Helpful To you, 
If you 
have any doubts Just comment below or Text 
me in instagram

57
00:04:30,100 --> 00:04:31,200
Until we meet again

58
00:04:31,300 --> 00:04:33,300
It's me Richard Davis from RD Signing Off