1
00:00:01,300 --> 00:00:03,000
[SUSAN] Wow the 60s

2
00:00:03,100 --> 00:00:05,500
[DAVE] Yeah, this is pretty cool huh

3
00:00:05,600 --> 00:00:10,500
There they are

4
00:00:10,600 --> 00:00:12,500
These are the uh tentative boys

5
00:00:12,600 --> 00:00:16,000
They like to hang on the periphery of the 
dance floor (they’re amazing)

6
00:00:16,100 --> 00:00:20,200
They don’t like to come in the middle and 
make a display of things

7
00:00:20,300 --> 00:00:20,900
[SUSAN] Wow

8
00:00:21,000 --> 00:00:22,300
[SHIELDS] Hey [SUSAN] Hey

9
00:00:22,020 --> 00:00:24,240
[SHIELDS] How’s it going love?

10
00:00:24,200 --> 00:00:26,800
[SUSAN] Oh Paul McCartney

11
00:00:26,900 --> 00:00:30,300
[NIALL] That's right we're a small band, 
we'll probably be big one day

12
00:00:30,400 --> 00:00:33,200
You should remember our faces

13
00:00:33,300 --> 00:00:37,200
[SUSAN] You know, you should change your 
name from the tentative boys to the Beatles

14
00:00:37,300 --> 00:00:38,500
[HARRY] Unbelievable

15
00:00:38,600 --> 00:00:40,200
[SHIELDS]  The Beatles, that'll never catch 
on

16
00:00:40,300 --> 00:00:43,500
[SHIELDS] Well, I think it's a pretty good 
idea, we should give it a go

17
00:00:43,600 --> 00:00:45,800
[NIALL] All right, whatever you say Paul

18
00:00:45,900 --> 00:00:49,500
[DAVE] I don't know why the one in the middle 
sounds like he's always yawning

19
00:00:49,600 --> 00:00:50,700
[SUSAN] It’s weird

20
00:00:50,800 --> 00:00:52,600
[HARRY] I'm Ringo

21
00:00:52,700 --> 00:00:55,600
[DAVE] All right, everybody get out of here

22
00:00:55,340 --> 00:00:57,000
[SHIELDS] Good work, Ringo