Information

erica - 「メリ告」 PVフル

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:05.5
00:10.5
好きだから言えない 本当は言いたい
00:10.6
00:15.3
弱虫で強がり不器用でもろくて何もできない
00:15.4
00:20.2
こんな私だけど クリスマスまでに
00:20.3
00:27.3
生まれかった私で君に伝えたい 叶うように
00:36.0
00:40.4
今年もまた 気づけばほら
00:40.5
00:45.5
町中が輝き染まってく
00:45.6
00:50.2
冷たい風 白い息が
00:50.3
00:54.9
そっと私を一人にする
00:55.0
00:57.3
愛しくて 触れたくて
00:57.4
00:59.9
気付いてほしいのに
01:00.0
01:02.2
嘘ついてごまかして
01:02.3
01:04.9
友達のフリしてた
01:05.0
01:07.3
嫌われたくないって
01:07.4
01:09.5
失いたくないって
01:09.6
01:12.9
またはじまってもいないのに
01:13.0
01:16.1
私から逃げていたの
01:16.2
01:21.4
特別な日だから 一度きりだから
01:21.5
01:26.4
世界中のどんなプレゼントより君といたいんだよ
01:26.5
01:31.1
このままじゃ終われない 終わりにできない
01:31.2
01:39.4
泣いてばかりの私にさよなら告げたの 叶うように
01:47.0
01:51.5
冬の空に 雪が舞った
01:51.6
01:56.3
君のところにも降ってるかな
01:56.4
02:01.1
時間だけが ただ過ぎてく
02:01.3
02:05.9
こんな自分が嫌になるよ
02:06.0
02:08.4
帰り道 遠回り
02:08.5
02:11.0
何回も悩んで
02:11.1
02:13.2
頑張れって言い聞かせ
02:13.3
02:15.8
君に電話をした
02:15.9
02:18.1
優しいその声に
02:18.2
02:20.5
変わらないその声に
02:20.6
02:25.3
涙溢れだして 止まらない
02:25.4
02:27.2
会いたいの
02:27.3
02:32.4
願い事は一つ たった一つだけ
02:32.5
02:37.4
その笑顔仕草弱さ痛みも全部大好きだから
02:37.5
02:42.2
もう負けたりしない 傷ついてもいい
02:42.3
02:50.8
走り始めたこの気持ち君への想い 届くように
03:24.0
03:28.8
ちゃんと言えるように 自分の言葉で
03:28.9
03:33.6
少しでいい神様 私に勇気を分けて下さい
03:33.8
03:38.5
サプライズもいらない ケーキもいらない
03:38.6
03:42.4
君がいればそれだけで幸せなんだよ
03:43.5
03:48.3
好きだから言えない 本当は言いたい
03:48.4
03:53.4
弱虫で強がり不器用でもろくて何もできない
03:53.5
03:58.1
こんな私だけど クリスマスまでに
03:58.2
04:06.8
生まれかった私で君に伝えたい 叶うように