Information

Universal Health Coverage: everyone, everywhere

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:01.8
00:05.4
History is made by our achievements
00:05.9
00:07.4
We've come a long way
00:07.6
00:10.0
To make the impossible, Possible
00:10.7
00:12.4
When we come together
00:12.5
00:15.6
Lives are changed
00:15.7
00:19.4
Next Historic Achievement is right in front of us
00:19.5
00:23.7
"Health for all human kind"
00:23.8
00:27.6
what if everyone had access to the health services they need
00:27.7
00:31.3
and not pushed into poverty paying for it
00:32.1
00:36.5
Together we can make health for all happen in our lifetime
00:36.6
00:41.4
It's time to make history again