[MV] 13 FLOWERS - PRE5ENT Ver.

Title:

Description:

Carats' Big Project: presents "Blooming For You"
A song project for Seventeen's 5th anniversary.
For our first song, we've prepared 13 FLOWERS which was written, composed and sung by carats from different parts of the world.

#세븐틴_5주년_영원히_빛날_우리
#SEVENTEEN5thAnniversary
#CARATS_PRE5ENT_13FLOWERS
#캐럿의_선물_열세꽃
#HAPPY_SVT_DAY
#5YearsWithSVT
#SVT_5TH_anniversary

13 FLOWERS - PRE5ENT Ver.

LYRICS:

어디로 가야할지 모르면서 네 개의 벽으로 둘러싸인
Surrounded by four walls without knowing where to go
내 방에 가둬 기대할 것이 없네
Locked in my room there was nothing to look forward to
너를 만나기 전에 얼마는 시간을 잃어버렸을까
How much time did I lose before meeting you?
나도 몰라 근데 this is sure
I don't know but this is sure

그 순간 난 다시 가라 앉을 거라고 생각 못 했어
At that moment, I never thought I'd sink again
내가 익사 한 횟수를 세곴어, 
Counting the number of times I drowned in pain, but then
근데 한 spell 처럼 그 목소리는
There were voices like breaking a spell
그때 빛이 비추고 시작했어
Then light began to illuminate so well

내가 울때 넌 내 옆에 있어
You’re the one beside me when I cry
힘들때 넌 날 위로해줘
You’re the one who cares when I cut ties
Oh oh oh (hmmm)
내가 쉴 수 있는 곳이야
You’re the place where I can rest
내가 견딜 수 없는 짐을 네가 지고 있어
You carry burdens I can't bear

고마워 널 알게 해줘서
So thank you for letting me know you
고마워 날 SHINE 해줘서
Thank you for letting me SHINE like you
어둠 속에 피어나는 열세명의 미소
13 smiles which blooms inside the darkness
같이 우리는 불가능을 가능하게 할 수 있어
Together we can make the impossible possible
You're my 13 FLOWERS

내 얼굴에 미소가 피어나는 건 너 때문이야
This smile on my face is all because of you
(All because of you)
우리는 이 운명 때문에 같이 있어 
Because it's fate that bind me and you
(I do believe it's true)
나이가 들 때까지 내 마음은 그대로 일 꺼야
‘Til wrinkles and grey hair, my heart stays the same
Wherever, forever SAY THE NAME
함께 할 날을 기다리고 있어 
Looking forward to days of us together
영원히 빛날 순 없더라도 
Even if you can’t shine forever

마지막 빛까지 어두워지더라도 
Till your last light, even if it’s dull
난 항상 옆에 있을꺼야 I’ll ALWAYS BE THERE
I’ll be there, yes, I'll ALWAYS BE THERE

난 혼자 있을 때 넌 HOME 을 지어줬어
You made a HOME for me when I'm lonely
(Standing and waiting)
그럼 이제 난 말할께
Now, it's my turn to say
고맙다, 사랑해
Komapta, Saranghae
나에게 준 모든 것
For everything you've given me
나를 위해 노래를 만든 것
For every song you made for me
마지막으로,나를 위해 이렇게 해줘서
For teaching me how to be me

고마워 널 알게 해줘서
So, thank you for letting me know you
(You're the best of my life)
고마워 날 SHINE (Like a diamond, you’re my light) 해줘서
Thank you for letting me SHINE (Like a diamond, you're my light) like you
어둠 속에 피어나는 열세명의 미소 (열세명의 미소)
13 smiles (13 smiles) which blooms inside the darkness

같이 우리는 불가능을 가능하게 할 수 있어요
Together we can make the impossible possible
You're my 13 FLOWERS

나의 열세개의 꽃
You're my 13 FLOWERS

With the sky that's made by YOU & ME, painted with ROSE QUARTZ, SERENITY

💎
TWITTER - https://twitter.com/carats17project
INSTAGRAM - carats17project
FACEBOOK - https://m.facebook.com/Carats-Big-Project-105791787805320/
WEVERSE - #caratsbigproject

YouTube url:	https://youtu.be/P7uf9dSp4Eg
Created:	8. 8. 2020 05:13:30

CaptionsMaker.com

[MV] 13 FLOWERS - PRE5ENT Ver.