1 00:00:09,900 --> 00:00:12,700 [Alukugerl-Fußball, backstage] 2 00:00:16,400 --> 00:00:18,600 So. Es geht jetzt gleich lo-hos. 3 00:00:19,000 --> 00:00:21,200 Wir spielen jetzt hier ein Open Air, 4 00:00:22,500 --> 00:00:24,200 bei der Traktorfabrik, 5 00:00:24,300 --> 00:00:25,700 und die wissen alle noch nicht was jetzt kommt 6 00:00:25,800 --> 00:00:27,200 aber ich schmeiss mich jetzt aufs Motorrad 7 00:00:27,300 --> 00:00:29,800 während der Ansage 8 00:00:29,900 --> 00:00:31,400 und heute machen wir das mal anders als sonst. 9 00:00:31,500 --> 00:00:32,200 Mal schauen. 10 00:00:32,300 --> 00:00:34,000 [Gitarre spielt das Riff von "Wild Eagles"] 11 00:00:34,100 --> 00:00:37,200 [Klang einer startenden Chopper] 12 00:01:04,500 --> 00:01:06,100 Diese Groupies... (Punica) 13 00:01:09,000 --> 00:01:11,000 [Schloß Schönbrunn, Wien] 14 00:01:14,900 --> 00:01:17,400 [Navi] rechts abbiegen auf Sankt-Paul-Gasse 15 00:01:17,900 --> 00:01:20,900 [Navi] Leicht rechts abbiegen um auf Sankt-Paul-Gasse zu bleiben. 16 00:01:22,700 --> 00:01:25,600 Wir checken jetzt mal das "Bier-Bar" Ding, oder?" 17 00:01:29,800 --> 00:01:31,900 Boah, pulled beef! 18 00:01:33,300 --> 00:01:34,400 Was? 19 00:01:34,500 --> 00:01:36,900 Pulled beef gibt's. 20 00:01:39,000 --> 00:01:41,800 Den Typen kennen wir doch :) [unser Lieblingstechniker!] 21 00:01:41,900 --> 00:01:43,600 So, Herr Bürgermeister, 22 00:01:43,700 --> 00:01:45,900 wie oft haben Sie schon so ein Falls angeschlagen? 23 00:01:46,000 --> 00:01:49,700 Ja schon einige Male aber immer mit Mißerfolg - nein Spaß 24 00:01:49,800 --> 00:01:54,600 [lauchen] Also, wir geben das Beste heute. 25 00:02:01,100 --> 00:02:03,000 "O'zapft is!" - Kein Tropfen daneben gegangen! 26 00:02:07,900 --> 00:02:10,900 So wer ein Bier will, kommt zur Bühne. 27 00:02:15,900 --> 00:02:17,900 Nimmt schon auf. Deins. 28 00:02:18,000 --> 00:02:20,100 Ja wir sind gerade live da! 29 00:02:20,200 --> 00:02:22,300 [kichert] 30 00:02:22,400 --> 00:02:26,300 So, wir sind jetzt gleich dran, wir müssen jetzt aufhören. 31 00:02:26,400 --> 00:02:28,600 Also, bis bald, ne? 32 00:02:31,000 --> 00:02:31,900 So. 33 00:02:32,000 --> 00:02:34,700 Das heißt eine [Kamera] schaut auf Luke? 34 00:02:34,800 --> 00:02:37,100 [zeigt die Richtung] 35 00:02:42,700 --> 00:02:46,100 Dankeschön Petersberg! Wir sind Rocquette! 36 00:02:49,400 --> 00:02:51,800 [Gitarrenverstärker stirbt weg] 37 00:02:54,500 --> 00:02:56,700 Die Gitarre will nicht mehr, anscheinend. 38 00:02:59,900 --> 00:03:06,200 [geht immer noch nicht...] 39 00:03:09,300 --> 00:03:11,800 Geht nichts mehr, oder was? 40 00:03:13,300 --> 00:03:16,300 ... der Gitarrenverstärker ist abgebrannt, live on stage, bei der zweiten Nummer... 41 00:03:18,700 --> 00:03:25,900 [lyrics] ... this man, ain't he looking somehow suspicious 42 00:03:26,800 --> 00:03:30,800 [lyrics] Hope is slippery like a fish 43 00:03:32,200 --> 00:03:36,600 [lyrics] when you can't see it for the fog 44 00:03:37,200 --> 00:03:40,600 [lyrics] no one's headin' out for you 45 00:03:40,700 --> 00:03:45,500 [lyrics] to get hair of the dog 46 00:03:52,800 --> 00:03:58,200 [Nischty White solo action] 47 00:04:02,300 --> 00:04:28,900 [Action-Kamera] 48 00:04:33,100 --> 00:04:35,400 [Applaus] 49 00:04:37,900 --> 00:04:40,500 Habt ihr das Lied selber geschrieben, vom Tornado? - Ja! - Wirklich? 50 00:04:40,600 --> 00:04:42,300 Schreibst du mir "Tornado" drunter? 51 00:04:43,300 --> 00:04:47,200 Habt ihr eine CD auch? - Ja ja 52 00:04:47,300 --> 00:04:48,500 Du kriegst ein Herzerl - DANKE! 53 00:04:48,800 --> 00:04:50,300 Ich krieg das gleiche! - Okay 54 00:04:51,500 --> 00:04:52,600 Wo wart ihr denn in Amerika? 55 00:04:53,200 --> 00:04:56,500 Als erstes in Las Vegas,... - HALLO 56 00:04:56,600 --> 00:04:59,500 ... hm... nur dass ich mich nicht verschreibe, 57 00:04:59,600 --> 00:05:00,700 weißt eh, das wär blöd. 58 00:05:00,800 --> 00:05:05,800 Also in Las Vegas waren wir, (- ICH WILL AUCH -) in Albuquerque waren wir, in Fort Worth waren wir 59 00:05:05,900 --> 00:05:10,500 Das ist die Meth-Stadt! - Albuquerque! - Ja genau, von Breaking Bad. [lachen] 60 00:05:10,600 --> 00:05:12,100 ... und in Houston waren wir. 61 00:05:12,200 --> 00:05:16,500 Du willst auch ein Autogramm. - Ja! - Ich will auch! 62 00:05:17,600 --> 00:05:21,900 Und, Luke? - Bitte, Mel. 63 00:05:22,000 --> 00:05:23,100 Bist zufrieden? 64 00:05:23,200 --> 00:05:28,000 Ahm,... bei "Here We Are now" ist mir bei der Doppel-Fußmaschine die Schraube aufgegangen. 65 00:05:29,000 --> 00:05:32,400 Aber sonst wars leeiwaaand, leeiwaaand waars, joo... 66 00:05:32,500 --> 00:05:34,000 Ich find auch! Dojo, wars leiwand? 67 00:05:34,700 --> 00:05:36,700 Urgeil! - Oooh, Bier! 68 00:05:36,800 --> 00:05:37,900 Gehst spazieren mit deinem Trolley? 69 00:05:38,000 --> 00:05:40,700 Ja voll. - Wir haben eingekauft 70 00:05:41,700 --> 00:05:44,400 Kein Problem. - Hey du bist ja doch noch da - Wohoo! 71 00:05:44,500 --> 00:05:47,800 Super wars! Voll! Danke!! - Hat Spaß gemacht! Kein Problem. 72 00:05:47,900 --> 00:05:50,800 Warte ich geh schnell mal Sachen zusammenpacken. - Danke, Blaz. 73 00:05:50,900 --> 00:05:52,500 Tschüss. Gerne. 74 00:05:54,700 --> 00:05:58,500 Nischty! Zufrieden? Bis darauf dass der Gitarrenverstärker abgekackt ist... 75 00:05:58,600 --> 00:06:01,900 Naja... irgendwann muss er mal, nicht... 76 00:06:02,000 --> 00:06:03,900 Jetzt hast du wieder was zum reparieren. 77 00:06:04,000 --> 00:06:06,200 Ja... Na jetzt hab ich Sommerferien, jetzt hab ich Zeit. 78 00:06:06,300 --> 00:06:07,900 Genau, Sommerferien. 79 00:06:10,400 --> 00:06:15,000 Ja. Ich glaube, alle gut drauf. 80 00:06:15,500 --> 00:06:19,000 War ein cooler Gig.