Information

BTS (日本語字幕) – ''AIRPLANE PT.2' (Japanese Ver.) Lyrics [Color Coded_Kan_Rom_Eng]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:19.6
00:23.6
小さな子で ずっと歌っていた
00:23.7
00:27.0
どこでもいい 音楽がしたくて
00:27.1
00:31.0
歌い 音で 心動かした thing
00:31.1
00:33.6
迷わずに 来てみたけど
00:33.6
00:36.2
簡単じゃない 失敗ばかり
00:36.3
00:40.1
疲れ切った日 聞こえた言葉は
00:40.1
00:41.6
You’re a singing star
00:41.6
00:43.3
You’re a singing star
00:43.3
00:45.1
But I see no star
00:45.5
00:47.4
そして時は経ち
00:47.5
00:50.6
(We still) Sky high, sky fly, sky dope
00:50.7
00:54.2
(We still) Same try, same scar, same work
00:54.3
00:57.5
(We still) 世界中で稼働
00:57.6
01:00.9
(We still) ホテル内も作業
01:01.0
01:04.2
(I still) 時によくなって たまにダメになって
01:04.3
01:07.9
(I still) 今日は誰になってる? キム・ナムジュン or RM?
01:08.0
01:11.2
25 だし生き方なんて上手くない
01:11.3
01:13.5
だからひたすらにただ go
01:13.6
01:17.8
飛んで NY や Cali London に Paris
01:17.8
01:21.0
俺らが行けばどこだってparty
01:21.0
01:26.5
El Mariachi El Mariachi El Mariachi
01:26.9
01:31.4
飛んで Tokyo や Italy Hong Kong に Brazil
01:31.4
01:34.9
世界中どこにでも歌いに行く
01:34.9
01:40.1
El Mariachi El Mariachi El Mariachi El Mariachi…
01:56.3
01:59.4
雲の上 check it 雲の上 check it
01:59.5
02:03.3
雲の上で feel 雲の上 check it
02:03.3
02:05.9
雲との chemi 雲とずっと接し
02:06.4
02:09.6
雲乗り playin, 雲の中 fade in “You don’t know it?” Maybe
02:09.6
02:13.1
何年もこの状況で マイレージも上昇して
02:13.2
02:15.8
今君らへ気持ちを還元する このポイント使い贈呈
02:15.9
02:18.4
Love airplane mode 周りは off
02:18.4
02:21.1
指図はいらないもう このままフアースト キープし
02:21.1
02:23.3
この席から眺める夜空を
02:23.3
02:25.5
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know
02:25.5
02:27.1
止める方法も
02:27.2
02:29.1
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know
02:29.2
02:30.4
休む方法も
02:30.4
02:32.4
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know
02:32.4
02:33.9
間違う方法も
02:34.0
02:35.7
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know
02:35.8
02:38.8
テレビでやる可愛らしい 自慢はもう fed up
02:38.8
02:40.5
旅券は疲労で限界
02:40.5
02:44.5
メディアからの恩恵は そっらの方でbombハハハ、
02:44.5
02:47.8
Ya, ya, セレプ遊びならやってな
02:47.8
02:49.6
僕たちは 何も変わってない Woo!
02:49.6
02:53.9
飛んで NY や CaIi London に Paris
02:53.9
02:57.2
俺らが行けばどこだってparty
02:57.2
03:02.5
El Mariachi El Mariachi El Mariachi
03:02.9
03:07.6
飛んで Tokyo や Italy Hong Kong に Brazil
03:07.6
03:11.1
世界中どこにでも歌いに行く
03:11.1
03:19.6
El Mariachi El Mariachi El Mariachi El Mariachi…