1
01:00:20,400 --> 01:00:22,770
ra.L: FriendZ thank you. We're so grateful

2
01:00:22,780 --> 01:00:23,690
You don't know how much we've wanted to see 
you

3
01:00:23,700 --> 01:00:26,260
We're working really hard to do our activities

4
01:00:26,270 --> 01:00:29,160
Please watch us a lot. Hwaiting! -Woooo~

5
01:00:30,170 --> 01:00:34,720
Leon: First off, thank you for visiting our 
showcase

6
01:00:34,730 --> 01:00:37,280
Unfortunately our showcase is ending

7
01:00:37,290 --> 01:00:40,640
But our activities are just starting

8
01:00:40,650 --> 01:00:42,920
So because we'll see you quite often

9
01:00:42,930 --> 01:00:45,130
We'll come find you with excited hearts

10
01:00:45,140 --> 01:00:46,090
I love you

11
01:00:46,100 --> 01:00:47,980
Wooo~

12
01:00:49,410 --> 01:00:51,400
Hankook: First of all, today...

13
01:00:51,410 --> 01:00:53,620
Thanks for meeting face-to-face with us

14
01:00:53,630 --> 01:00:56,540
Meeting all the fans face-to-face...

15
01:00:56,550 --> 01:00:57,670
I'm okay

16
01:00:57,680 --> 01:00:58,540
-No

17
01:00:58,550 --> 01:01:00,610
-(You can cry if you need to)

18
01:01:01,670 --> 01:01:02,910


19
01:01:02,920 --> 01:01:05,280


20
01:01:05,290 --> 01:01:07,860


21
01:01:09,020 --> 01:01:13,700
In the future... I'm sorry -It's okay x3

22
01:01:14,290 --> 01:01:15,520
-It's okay, it's okay x2

23
01:01:16,430 --> 01:01:19,300
Hankook: Going forward... We...

24
01:01:21,170 --> 01:01:22,410
It's not a problem -It's okay

25
01:01:22,420 --> 01:01:24,560


26
01:01:26,450 --> 01:01:27,350
Thank you

27
01:01:29,120 --> 01:01:31,730
Eunil: This is the first time I've seen him 
like this -MC: Ohh~

28
01:01:32,650 --> 01:01:34,730


29
01:01:35,190 --> 01:01:36,240
Everyone, hello

30
01:01:36,300 --> 01:01:39,690
(An hour has already quickly passed)

31
01:01:39,700 --> 01:01:41,260


32
01:01:42,500 --> 01:01:44,620


33
01:01:44,630 --> 01:01:45,860
Right

34
01:01:45,870 --> 01:01:47,270


35
01:01:47,280 --> 01:01:49,670


36
01:01:49,680 --> 01:01:51,980


37
01:01:51,990 --> 01:01:54,820
There are a lot of days ahead of us, too

38
01:01:54,830 --> 01:01:57,120
So it's okay if we meet each other a lot(/well), 
right? -Right

39
01:01:57,130 --> 01:01:58,670
Eunil: Because of that please look forward 
to it a lot

40
01:01:58,680 --> 01:02:01,350
There are going to be a lot more days that 
we can meet

41
01:02:01,360 --> 01:02:03,970
So don't be sad and let's meet again Bye~

42
01:02:03,980 --> 01:02:04,840
Wooo~

43
01:02:04,850 --> 01:02:05,740


44
01:02:08,640 --> 01:02:10,050
Yechan: Okay~

45
01:02:10,060 --> 01:02:11,920
Thank you for coming today

46
01:02:11,930 --> 01:02:16,710
And thank you for watching our stage like 
this

47
01:02:16,720 --> 01:02:22,220
We heard your cheers, which was very new, 
so thank you for that, too

48
01:02:22,230 --> 01:02:25,980
There will be a lot of days like today ahead

49
01:02:25,990 --> 01:02:27,800
We'll see eachother often

50
01:02:27,810 --> 01:02:30,310
Everyone, I love you. FriendZ, I love you.

51
01:02:30,800 --> 01:02:32,230


52
01:02:32,240 --> 01:02:34,390
Woooo~ -Waaaaah~

53
01:02:37,190 --> 01:02:41,470


54
01:02:41,480 --> 01:02:43,340
There is a lot that was different

55
01:02:43,350 --> 01:02:46,770


56
01:02:46,780 --> 01:02:49,120


57
01:02:49,130 --> 01:02:50,470


58
01:02:50,480 --> 01:02:51,680


59
01:02:51,690 --> 01:02:55,330


60
01:02:55,340 --> 01:02:57,720


61
01:02:57,730 --> 01:03:00,730
Today really was such a good time

62
01:03:00,740 --> 01:03:03,680


63
01:03:03,690 --> 01:03:06,210


64
01:03:06,220 --> 01:03:08,110


65
01:03:08,120 --> 01:03:09,430
Thank you. I love you

66
01:03:09,440 --> 01:03:12,150
Woooo~ -Thank you. We love you!

67
01:03:12,160 --> 01:03:13,650
MC: Ja~ Hankook-sshi, are you okay?

68
01:03:13,660 --> 01:03:14,880
Hankook: Yeah, I'm okay. Yeah

69
01:03:14,890 --> 01:03:15,840


70
01:03:15,850 --> 01:03:16,950
MC: Okay

71
01:03:16,960 --> 01:03:19,830
Today was a really deeply meaningful time 
for Everyone

72
01:03:19,840 --> 01:03:24,250
So I think that today we were able to make 
memories together

73
01:03:24,260 --> 01:03:26,060
How was it being with the fans?

74
01:03:26,070 --> 01:03:27,810
TrendZ: It was so good -MC: Nice

75
01:03:27,820 --> 01:03:31,320


76
01:03:31,330 --> 01:03:34,350


77
01:03:34,360 --> 01:03:36,180
(We'll commemorate this time with taking 
a photo)

78
01:03:36,190 --> 01:03:36,860
Okay

79
01:03:36,870 --> 01:03:38,030
(Shall you all sit down?)

80
01:03:38,040 --> 01:03:41,700
So that the 1st level comes out more. Okay~

81
01:03:41,710 --> 01:03:43,140
We'll take the photo (now)

82
01:03:43,150 --> 01:03:46,060
Ja~ Everyone will all come out (in this picture), 
okay?

83
01:03:46,070 --> 01:03:47,510


84
01:03:48,770 --> 01:03:50,030
(Please hold up your banners)

85
01:03:51,300 --> 01:03:52,200
Okay~

86
01:03:54,790 --> 01:03:57,860
Okay, we'll take (the picture). 1, 2, 3!

87
01:03:59,450 --> 01:04:00,560
One more

88
01:04:00,570 --> 01:04:02,910
1, 2, 3!

89
01:04:03,540 --> 01:04:04,860
(Everyone do a heart. A heart)

90
01:04:04,870 --> 01:18:20,000


