Information

和楽器バンド / 反撃の刃(2018.1.27横浜アリーナ)

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:49.2
00:54.8
強かに燃える憎しみの中で
00:54.8
01:11.0
屍を乗り越え…
01:11.0
01:15.5
燃え滾った感情にこの身を任せて
01:15.5
01:21.5
蠢く群れを憎み、眼を開く
01:21.5
01:26.3
導き出した答えを求めて僕等は
01:26.3
01:31.3
手を取り今、走り出す
01:31.3
01:37.3
流した涙は数え切れない
01:37.3
01:41.8
噛み締めた誓いと刃
01:41.8
01:44.1
反撃の時は来た
01:44.1
01:47.2
今叫ぶ声、高らかに
01:47.2
01:50.0
振り上げ敵を討つ
01:50.0
01:53.5
頑なな意志とこの手で
01:53.5
01:55.4
宙を舞い今穿つ
01:55.4
01:57.9
生き絶えるまで
01:57.9
02:02.9
奪われし高き壁の
02:02.9
02:15.1
地平の彼方へ
02:15.2
02:19.4
嘆きの声が刺さった記憶の在り処は
02:19.4
02:25.6
居場所を探し続け彷徨った
02:25.7
02:30.1
渇ききった愛情の抜殻の様な
02:30.2
02:40.7
過ぎ行く日は蜃気楼
03:17.9
03:22.5
強かに燃える憎しみの中で
03:22.5
03:27.8
残酷な現実を受けとめて
03:27.8
03:33.0
流した涙は数え切れない
03:33.0
03:38.0
噛み締めた誓いと刃
03:38.0
03:41.3
反撃の時は来た
03:41.4
03:43.9
今叫ぶ声、高らかに
03:44.0
03:47.3
振り上げ敵を討つ
03:47.4
03:50.4
頑なな意志とこの手で
03:50.4
03:53.3
宙を舞い今穿つ
03:53.3
03:55.5
生き絶えるまで
03:55.5
04:01.7
奪われし僕等の自由と存在
04:01.7
04:16.0
、 光射す未来を取り戻す為に
04:16.0
04:39.0