1
00:00:04,000 --> 00:00:07,000
Amaury, mon cher Cuisselier de combat dont 
je ne vanterai jamais assez les cuisses

2
00:00:07,100 --> 00:00:09,500
Je ne pensais pas que ce moment viendrait 
un jour...

3
00:00:09,600 --> 00:00:12,800
Même si je suis content qu'il soit arrivé 
sinon ça voudrait dire que tu serais décédé 
et c'est nul.

4
00:00:13,000 --> 00:00:15,600
Aujourd'hui, tu as 30 ans et quelques jours...

5
00:00:16,300 --> 00:00:20,000
Cet âge inégalable où tu deviens un homme 
mature et vieux...

6
00:00:20,400 --> 00:00:24,800
J'ai d'ailleurs hésité à t'offrir un déambulateur 
pour cet heureux anniversaire...

7
00:00:24,900 --> 00:00:29,700
Mais c'était allé trop loin! Donc, en lieu 
et place, je t'ai acheté