Information

夏ってだけでキラキラしてた『セプテンバーさん』RADWIMPS - Aimer ～piano arrange～ (なすお☆cover)

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:04.4
『夏』ってだけでキラキラしてた
00:04.4
00:08.1
あの気持ちが好きなの
00:08.2
00:11.9
「もう少しだけここにいさせて」
00:11.9
00:16.2
そんな顔で僕見るの
00:32.7
00:40.5
一人のために描いた夢を誰かに使いまわした
00:40.5
00:44.5
そんなこともあるさと笑える
00:44.5
00:47.8
僕もきっとセプテンバー
00:55.2
00:59.4
『夏』ってだけでキラキラしてた
00:59.5
01:03.2
あの気持ちが好きなの
01:03.2
01:07.2
「もう少しだけここにいさせて」
01:07.2
01:10.4
そんな顔で僕見るの
01:10.4
01:14.7
でも君が笑える理由なら
01:14.7
01:18.2
僕が見つけてきてあげる
01:18.2
01:21.7
こんな二人を繋ぐのは
01:21.7
01:25.7
きっとなんでもないセプテンバー
01:41.0
01:45.1
本物よりもリアルに見えた
01:45.2
01:48.4
あの魔法はもう解けた
01:48.4
01:52.9
けどギュっとすればキュンとなるあれは
01:52.9
01:56.6
夏のおかげなんかじゃない
01:56.6
02:00.6
湿る空が乾く色を
02:00.6
02:04.4
きっとパパは探していたの
02:04.4
02:08.4
そんな時に一人ぽつんと
02:08.4
02:11.6
疼くまってたセプテンバー
02:11.6
02:15.5
OH セプテンバー OH セプテンバー
02:15.5
02:26.8
OH セプテンバー OH セプテンバー
02:26.8
02:30.5
夢が語りつくした希望を
02:30.5
02:34.3
僕は拾うよ 君は見てるの?
02:34.3
02:37.9
さぁ今ならば この声ならば
02:37.9
02:41.4
届く気がしたんだ
02:41.4
02:45.4
夏がちらかしてった心を
02:45.4
02:49.4
僕は紡ぐよ さぁいざ行こう
02:49.4
02:53.2
そう今だから この声だから
02:53.2
02:56.9
響くセプテンバー
02:57.3
03:01.0
声が響きだす
03:01.1
03:05.2
そこに意味はなくとも
03:05.2
03:08.7
君が笑い出す
03:08.7
03:13.0
そこに夏はいなくとも
03:20.0
03:35.8
OH セプテンバー OH セプテンバー
03:35.8
03:39.0
僕が笑える理由なら
03:39.0
03:42.8
今まさに目の前にいるよ
03:42.8
03:47.0
こんな僕らをつなぐのは
03:47.0
03:50.0
そうさいつも
03:50.3
03:54.2
愛が語り尽くした想いを
03:54.3
03:58.3
僕は歌うよ 人は笑うよ
03:58.3
04:01.8
でも今ならば この声ならば
04:01.8
04:05.5
届く気がしたんだ
04:05.5
04:09.5
手と手をとれば揺れる心が
04:09.5
04:13.2
抱えた不思議 それはテレパシー
04:13.2
04:17.0
さぁ今だから この声だから
04:17.0
04:21.0
さぁ今ならば この声ならば
04:21.0
04:24.7
こんな僕だけど そう君となら
04:24.7
04:28.5
何もないけれど そう今ならば
04:28.5
04:32.2
この声ならば そう君となら
04:32.2
04:35.7
響く気がしたんだ
04:36.4
04:44.0
あぁこの季節が 語るもの
04:44.1
04:50.5
あぁこの季節が 繋ぐもの