Information

quoi kylian !

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:07.7
Salut Kylian c'est moi tonton, ouvrier chez TMH !
00:07.8
00:16.2
C'est quoi cette histoire de vouloir quitter une équipe qui gagne?
00:16.3
00:29.3
Tu peux quand même pas quitter ces gars de la CGT qui se battent pour nous tous depuis toujours !
00:29.4
00:52.4
Qui ça? la CGT? Mais oui c'est ces gars qui se battent pour les intérêts de tous avant de s'occuper de leurs problèmes !
00:52.5
01:00.0
et puis je ne le dit pas mais c'est les meilleurs !