1
00:00:03,500 --> 00:00:13,000
Silný a odhodlaný Dervish se vydal na dlouhou 
cestu turnajem. Silný... odhodlaný...

2
00:00:40,600 --> 00:00:52,200
Jeho družina... kráčela za vítězstvím, úspěchem 
a uznáním... Kráčela...

3
00:00:54,500 --> 00:00:57,800
Hadousku, jaké překvapení tě potkat.

4
00:00:57,900 --> 00:01:05,000
Jaké pak překvapení. 
Vidíš ty šílené vousy? 
Jak jsou neupravení?
TICHO!

5
00:01:05,100 --> 00:01:11,100
Dnes večer Vás porazíme.. budeme bojovat...

6
00:01:11,200 --> 00:01:16,000
To my taky! A užijeme si to!

7
00:01:16,100 --> 00:01:23,300
Tvůj tým prochází přestavbou, v lize se ti 
nedaří a tím pádem by si měl dnes padnout.

8
00:01:23,400 --> 00:01:25,800
Když myslíš...

9
00:01:27,000 --> 00:01:31,200
Ty, kloučku! Na jaké hraješ pozici?

10
00:01:31,300 --> 00:01:33,500
Jsem záložník...

11
00:01:33,600 --> 00:01:38,600
A ty, blonďáku, kde hraješ?

12
00:01:38,700 --> 00:01:40,100
Obránce...

13
00:01:43,200 --> 00:01:44,700
Útočník...

14
00:01:49,000 --> 00:01:53,300
Vikingové?! Jaké jsou Vaše pozice?

15
00:01:59,900 --> 00:02:05,000
Nehrajeme na pozice, jsme válečníci, můj 
příteli.