Information

Malaysia's SWAT Team In Action

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:10.8
00:17.0
Komuter di KL Sentral dikejutkan dengan asap dan bunyi tembakan.
00:17.1
00:26.0
Bagaimanapun, kejutan dan ketakutan mereka bertukar menjadi lega setelah ia jelas hanyalah latihan keselamatan yang diadakan sempena S.E.A. Games.
00:26.1
00:35.0
Dengan nama kod Ex RIMAU, latihan itu menampakkan lelaki dan wanita berseragam biru terbaik Malaysia menjalankan latihan keselamatan untuk mengatasi apa-apa insiden tak diduga.
00:36.0
00:43.7
Jikalau mereka membuat kacau, jika ada kotak, bungkusan yang mencurigakan, apakah tindakan kita selanjutnya.
00:44.0
00:47.4
Jadi kita melihat kepada segala yang mungking terjadi, bukan hanya IS semata-mata.
00:47.5
00:55.5
Saya boleh jamin pada masa itu, semasa kejohanan tersebut, kami akan berada pada tahap paling peka dan bersedia untuk apa-apa kejadian.
00:55.6
00:58.4
Sebab kami akan berada di semua 22 tempat.
00:58.6
01:04.1
Latihan ini, Latihan Amal adalah untuk kami bersiap-sedia, wlau apa pun yang terjadi.
01:04.2
01:11.7
Itu bermakna kami mesti masukkan insiden-insiden yang mungkin terjadi dan kita akan lihat apa tindakan yang bersesuaian.
01:11.8
01:29.9
Sejumlah 585 anggota dari 23 bahagian dan unit termasuk mereka yang dari Unit Tindakan Khas, VAT 69, Unit Penyah Bom, Angkatan Operasi Am, Bahagian Penyiasatan, dan Tugasan Am mengambil bahagian dalam latihan tersebut.